Rząd polski nagrodził trzech oficerów MSW Rosji za dochodzenie ws. katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem

– Trzech oficerów MSW Federacji Rosyjskiej zostało nagrodzonych resortowymi odznaczeniami Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczpospolitej Polskiej – poinformowała 1 lipca agencja ITAR-TASS. Oficerowie MSW Rosji otrzymali „Medale za Zasługi dla Policji”. – Rosyjscy stróże porządku otrzymali te nagrody za skuteczną pracę i współpracę z polskimi organami wymiaru sprawiedliwości i ekspertami podczas prowadzania śledztwa przyczyn katastrofy lotniczej samolotu Tu-154 pod Smoleńskiem – poinformowała rosyjska strona internetowa pravda.ru

Strona MSW Federacji Rosyjskiej poinformowała, że oficerowie zostali nagrodzeni przez stronę polską. Na stronie MSW Rosji można przeczytać: „Za skuteczną koordynację współdziałania pomiędzy oddziałami organów spraw wewnętrznych Federacji Rosyjskiej i Policją Rzeczpospolitej oraz pomoc polskim ekspertom w wyjaśnieniu przyczyn katastrofy lotniczej samolotu prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego z dnia 10 kwietnia pod Smoleńskiem, organizację przyjmowania krewnych osób, które zginęły oraz za zapewnienie warunków pracy polskich specjalistów medalami zostali uhonorowani naczelnik UMS AD MSW Rosji (Urząd ds. Współpracy Międzynarodowej – dop. Naszapolska.pl) generał major służby wewnętrznej P.W. Popow, zastępca naczelnika Urzędu pułkownik milicji R.A. Tierientiew i zastępca naczelnika działu Urzędu pułkownik milicji M.Ju. Waśkow”.

Nagrody wręczył dyrektor Centralnego Biura Śledczego (CBŚ) Komendy Głównej Policji Adam Maruszczak, który wykonał polecenie Jerzego Millera – ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Polski.

Informacja własna portalu Naszapolska.pl – Robert Wit Wyrostkiewicz
Tłumaczenie z języka rosyjskiego dla „Naszej Polski” – Ewa Rzeczycka-Surma

Za: Nasza Polska | http://naszapolska.pl/index.php/component/content/article/39-polska/1245-polska-nagrodzia-trzech-oficerow-msw-rosji-za-dochodzenie-ws-katastrofy-lotniczej-pod-smoleskiem- | Polska nagrodziła trzech oficerów MSW Rosji za dochodzenie ws. katastrofy lotniczej pod Smoleńskiem

Skip to content