Kanadyjska ‘rada etyki mediów’ nakazała ocenzurowanie utworu zespołu Dire Straits

Aktualizacja: 2011-01-14 10:32 pm

Kanadyjska stacja radiowa otrzymała ostrzeżenie ze strony pozarządowej organizacji Canadian Broadcast Standards Council, sprawującej w Kanadzie funkcję “rady etyki mediów”, po wyemitowaniu nagrania znanej grupy rockowej Dire Straits, której utwór z 1985 roku zawiera słowa mające być “obraźliwe dla gejów”.

Pozarządowa organizacja zareagowała po skardze jednego ze słuchaczy stacji OZFM w St. John (prowincja Nowa Fundlandia), któremu nie spodobały się słowa utworu “Money for Nothing” w wykonaniu Marka Knopflera. Pada tam wielokrotnie określenie “faggot” (pedał), które, jak stwierdziła Rada, mogło być zaakceptowane 25 lat temu, lecz dzisiaj jest “niestosowne”. Rada poleciła usunięcie słowa lub “zamaskowanie” go.

Zespół Dire Straits był jednym z najbardziej znanych w historii muzyki rockowej grup. Utwór, który ma dzisiaj podlegać cenzurze, zdobył liczne nagrody, włącznie z Grammy Award.

Opracowanie: Bibula Information Service (B.I.S.) - www.bibula.com - na podstawie Reuters
Tags: ,

Drukuj Drukuj

 

ZASADY PRZEDRUKU Z SERWISU INFORMACYJNEGO BIBUŁY:
Przedruki dozwolone, pod warunkiem podania źródła (np. "bibula.com" lub "Serwis Informacyjny BIBUŁA"), i/lub pełnego adresu internetowego: http://www.bibula.com/?p=30650 oraz niedokonywania jakichkolwiek skrótów lub zmian w tekstach i obrazach.


Przedruk materiałów zastrzeżonych przez Autora tekstu źródłowego bądź strony źródłowej, dozwolony jedynie po uzyskaniu stosownej zgody Autora.


Opinie wyrażane w tekstach publikowanych na łamach BIBUŁY są własnością autorów i niekoniecznie muszą odpowiadać opiniom wyrażanym przez Redakcję pisma BIBUŁY oraz Serwis Informacyjny BIBUŁY.


UWAGI, KOMENTARZE:

Wszelkie uwagi odnośnie tekstów, które publikowane były pierwotnie w innych mediach, prosimy kierować pod adresem redakcji źródłowej.
Uwagi do Redakcji BIBUŁY prosimy kierować korzystając z formularza [tutaj]