Israel Singer w dniu 18 kwietnia 1996. r. powiedzia\u0142:<\/p>\r\n
\r\n„Wi\u0119cej ni\u017c 3 mln \u017byd\u00f3w zgin\u0119\u0142o w Polsce i Polacy nie b\u0119d\u0105 spadkobiercami polskich \u017byd\u00f3w. Nigdy na to nie zezwolimy. B\u0119dziemy ich n\u0119ka\u0107 tak d\u0142ugo, dop\u00f3ki Polska si\u0119 zn\u00f3w nie pokryje lodem. Je\u017celi Polska nie zaspokoi \u017cydowskich \u017c\u0105da\u0144, b\u0119dzie publicznie poni\u017cana i atakowana na forum mi\u0119dzynarodowym<\/strong>.”<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n
Niestety, k\u0142amliwe oskar\u017cenia wobec Polski nie by\u0142y odpieranie przez \u00f3wczesne w\u0142adze Polski, tzw. elity, a nawet przez polonijne organizacje, i jedynie nieliczne prywatne osoby pr\u00f3bowa\u0142y interwencji walcz\u0105c o dobre imi\u0119 Polski. Poni\u017cej przypomniamy jedn\u0105 z pierwszych i skuteczniejszych interwencji wobec u\u017cycia okre\u015blenia „polskie obozy koncentracyjne” w prasie ameryka\u0144skiej.<\/p>\r\n
W artykule z 24 marca 2000 roku, dziennik The Baltimore Sun<\/em> w tek\u015bcie opisuj\u0105cym wizyt\u0119 papie\u017ca Jana Paw\u0142a II w Izraelu, autorzy (John Rivera i Mark Matthews) w korespondencji z Jerozolimy u\u017cyli w artykule okre\u015blenia „polskie obozy koncentracyjne”.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
Jeszcze w tym samym dniu do redaktora naczelnego dziennika The Baltimore Sun<\/em> list protestacyjny wys\u0142a\u0142 dzia\u0142acz polonijny [i redaktor pisma BIBU\u0141A<\/em>], Lech Maziakowski. W li\u015bcie tym domaga si\u0119 sprostowania, zaprzestania u\u017cywania tych fa\u0142szywych i obra\u017aliwych okre\u015ble\u0144 oraz przeprosin…<\/p>\r\n
\r\n
<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n
…Szybka i celna interwencja przynios\u0142a natychmiastowe efekty i ju\u017c nast\u0119pnego dnia w drukowanej wersji dziennika<\/strong> ukaza\u0142o si\u0119 sprostowanie…<\/p>\r\n
\r\nCORRECTION<\/strong><\/p>\r\n
An article in yesterday’s editions of The Sun inaccurately described Pope John Paul II, as a young priest in Poland, caring for a woman who had been liberated from „a Polish concentration camp.” This implied that the camp was run by Poland. In fact, the camp was a Nazi German concentration camp in Poland, which was invaded by Germany at the outset of World War II.<\/p>\r\n
The Sun regrets the error.<\/p>\r\n
<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n
… a w dwa dni p\u00f3\u017aniej Autor listu protestacyjnego otrzyma\u0142 od Redaktora Naczelnego The Baltimore Sun <\/em>list o nast\u0119puj\u0105cej tre\u015bci:<\/p>\r\n
\r\n„Dzi\u0119kuj\u0119 za list wskazuj\u0105cy na b\u0142\u0105d w opisie obozu koncentracyjnego jako „polskiego”. Korekta zosta\u0142a ju\u017c opublikowana. Przepraszamy kogokolwiek, kto poczu\u0142 si\u0119 ura\u017cony.”<\/p>\r\n
<\/p>\r\n
Dear Mr. Maziakowski:<\/p>\r\n
Thank you for your letter about our error in characterizing a concentration camp as „Polish”. We have since published a correction.<\/p>\r\n
To anyone we have offended, I apologize.<\/p>\r\n
Again, I appreciate your letting me know about this.<\/p>\r\n
Yours truly,<\/p>\r\n
\/-\/ John Carroll’s signature<\/p>\r\n
JSC\/ptm<\/p>\r\n
Encl.”<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n
Od tego czasu – czyli przez 17 lat – dziennik The Baltimore Sun<\/em> (najwi\u0119kszy dziennik stanu Maryland i jeden z czo\u0142owych dziennik\u00f3w wydawanych w USA) nie u\u017cy\u0142 okre\u015blenia „polskie obozy koncentracyjne”.<\/strong><\/p>\r\n
B\u0119dziemy wdzi\u0119czni za nadsy\u0142anie do Redakcji BIBU\u0141Y podobnych skutecznych interwencji z ko\u0144ca lat 1990 i pocz\u0105tk\u00f3w 2000, celem ich chronologicznego uporz\u0105dkowania i przypomnienia.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dodano: 2018-01-29 2:39 pm W drugiej po\u0142owie lat 1990 pojawi\u0142a si\u0119 w prasie \u015bwiatowej pierwsza szersza fala oskar\u017ce\u0144 Polski z u\u017cyciem okre\u015blenia „polskie obozy koncentracyjne”, co by\u0142o efektem zorganizowanego nacisku psychologicznego i urzeczywistnieniem \u017c\u0105da\u0144 \u015brodowisk \u017cydowskich wyra\u017conych jasno przez przewodnicz\u0105cego \u015awiatowego Kongresu \u017byd\u00f3w, Israela Singera. Israel Singer w dniu 18 kwietnia 1996. r. powiedzia\u0142: „Wi\u0119cej […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[328,9],"tags":[65,22,51,159,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=99430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/99430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=99430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=99430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=99430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}