{"id":98591,"date":"2017-12-09T11:02:21","date_gmt":"2017-12-09T16:02:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=98591"},"modified":"2017-12-09T11:02:21","modified_gmt":"2017-12-09T16:02:21","slug":"czy-rewolucja-franciszka-obejmie-modlitwe-ojcze-nasz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=98591","title":{"rendered":"Czy rewolucja Franciszka obejmie modlitw\u0119 \u201eOjcze Nasz&#8221;?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Papie\u017c Franciszek opowiedzia\u0142 si\u0119 za zmian\u0105 w tek\u015bcie Modlitwy Pa\u0144skiej. Chodzi o rezygnacj\u0119 ze sformu\u0142owania \u201eI nie w\u00f3d\u017a nas na pokuszenie\u201d i zast\u0105pienie go bardziej precyzyjnie oddaj\u0105cym sens pro\u015bby.<\/strong><\/p>\r\n<p>&#8211; <em>\u201eNie pozw\u00f3l, abym uleg\u0142 pokusie\u201d, poniewa\u017c to ja upadam, to nie B\u00f3g wiedzie mnie na pokuszenie, a potem patrzy, jak upad\u0142em. Ojciec tego nie robi, ojciec pomaga ci natychmiast wsta\u0107<\/em> &#8211; powiedzia\u0142 papie\u017c w rozmowie z w\u0142osk\u0105 telewizj\u0105 katolick\u0105 TV2000.<\/p>\r\n<p>Zgodnie z sugesti\u0105 Franciszka, obowi\u0105zuj\u0105ce dzi\u015b wezwanie nale\u017cy zast\u0105pi\u0107 innym: \u201ei nie pozw\u00f3l, by\u015bmy ulegli pokusie\u201d. Papie\u017c zauwa\u017cy\u0142, \u017ce u\u017cywa si\u0119 go ju\u017c w niekt\u00f3rych ko\u015bcio\u0142ach francuskich.<\/p>\r\n<p>Kwesti\u0119 znaczenia tego wezwania Modlitwy Pa\u0144skiej precyzyjnie wyja\u015bnia Katechizm Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego. M\u00f3wi on:&nbsp;\u201ePro\u015bba ta [i nie w\u00f3d\u017a nas na pokuszenie\u201d &#8211; red.] nawi\u0105zuje do poprzedniej, poniewa\u017c nasze grzechy s\u0105 skutkiem przyzwolenia na pokus\u0119. Prosimy naszego Ojca, by nas nie \u201ewodzi\u0142 na pokuszenie\u201d. Poj\u0119cie greckie, kt\u00f3re wyst\u0119puje w tym miejscu, jest bardzo trudne do przet\u0142umaczenia. Ma ono wiele znacze\u0144: \u201eaby\u015bmy nie ulegli pokusie\u201d&nbsp;, \u201enie pozw\u00f3l, by\u015bmy doznali pokusy\u201d. \u201eB\u00f3g nie podlega pokusie ku z\u0142emu, ani te\u017c nikogo nie kusi\u201d (Jk 1, 13); przeciwnie, chce nas wszystkich wyzwoli\u0107. Prosimy Go, by nie pozwoli\u0142 nam wej\u015b\u0107 na drog\u0119, kt\u00f3ra prowadzi do grzechu. Jeste\u015bmy zaanga\u017cowani w walk\u0119 \u201emi\u0119dzy cia\u0142em a Duchem\u201d. Pro\u015bba ta jest b\u0142aganiem o Ducha rozeznania i mocy (2846)\u201d.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: bbc.com, Katechizm Ko\u015bcio\u0142a Katolickiego<\/p>\r\n<p>RoM<\/p>\r\n<p class=\"zrodlo\">Za: <a href=\"http:\/\/www.pch24.pl\/czy-rewolucja-franciszka-obejmie-modlitwe-ojcze-nasz-,56720,i.html\">PoloniaChristiana &#8211; pch24.pl (2017-12-09)<\/a><\/p>\r\n<h4>&nbsp;<\/h4>\r\n<hr style=\"background-color: #000000; border-width: 0; color: #000000; height: 2px; line-height: 0; text-align: center; width: 100%;\">\r\n<h4>&nbsp;<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Papie\u017c Franciszek opowiedzia\u0142 si\u0119 za zmian\u0105 w tek\u015bcie Modlitwy Pa\u0144skiej. Chodzi o rezygnacj\u0119 ze sformu\u0142owania \u201eI nie w\u00f3d\u017a nas na pokuszenie\u201d i zast\u0105pienie go bardziej precyzyjnie oddaj\u0105cym sens pro\u015bby. &#8211; \u201eNie pozw\u00f3l, abym uleg\u0142 pokusie\u201d, poniewa\u017c to ja upadam, to nie B\u00f3g wiedzie mnie na pokuszenie, a potem patrzy, jak upad\u0142em. Ojciec tego nie robi, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[301,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98591"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}