{"id":98150,"date":"2017-11-15T11:23:58","date_gmt":"2017-11-15T16:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=98150"},"modified":"2017-11-15T11:23:58","modified_gmt":"2017-11-15T16:23:58","slug":"doniesienia-o-przetasowaniach-w-watykanie-czy-kardynal-sarah-zostanie-przeniesiony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=98150","title":{"rendered":"Doniesienia o przetasowaniach w Watykanie. Czy kardyna\u0142 Sarah zostanie przeniesiony?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Czy dni kardyna\u0142a Roberta Saraha w Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w s\u0105 policzone? Zdaniem watykanisty Andrea Gagliarducciego wiele wskazuje na to, \u017ce zostanie on przeniesiony do innej dykasterii. Stanowi\u0142oby to pok\u0142osie jego sporu z papie\u017cem dotycz\u0105cego t\u0142umacze\u0144 liturgicznych. Konserwatywny kardyna\u0142 zosta\u0142 skorygowany przez Franciszka za twierdzenie o konieczno\u015bci pozostawienia w tej sprawie kluczowej roli Rzymowi.<\/strong><\/p>\r\n<p>Jak twierdzi watykanista Andrea Gagliarducci, wiele wskazuje na zmian\u0119 na stanowisku prefekta Kongregacja Ewangelizacji Narod\u00f3w i Krzewienia Wiary. Najprawdopodobniej zostanie nim kardyna\u0142 Robert Sarah. Przesta\u0142by on w\u00f3wczas pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 prefekta Kongregacji&nbsp; do spraw Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w. Prefektem tej ostatniej zosta\u0142by za\u015b arcybiskup Arthur Roche &#8211; autor og\u0142oszonego przez papie\u017ca dokumentu <em>Magnum Principium<\/em>.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce pogl\u0105dy kardyna\u0142a Saraha na kwestie liturgii r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od tych podzielanych przez Franciszka. W pa\u017adzierniku ujawni\u0142a to kontrowersja wok\u00f3\u0142 <em>Magnum Principium<\/em>. Wed\u0142ug Franciszka, uniewa\u017cnia on pewne fragmenty <em>Liturgiam authenticam<\/em> z 2001 roku i przyznaje episkopatom decyzyjno\u015b\u0107 w sprawie t\u0142umacze\u0144 liturgicznych. Kardyna\u0142 Sarah twierdzi\u0142, \u017ce kluczowa rola w tej kwestii nadal nale\u017cy do Rzymu, co spotka\u0142o si\u0119 z papiesk\u0105 krytyk\u0105.<\/p>\r\n<p>W pa\u017adzierniku 2017 w swym li\u015bcie do prefekta Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w Franciszek podkre\u015bli\u0142 bowiem, \u017ce \u201eproces t\u0142umaczenia istotnych tekst\u00f3w liturgicznych na j\u0119zyki narodowe (&#8230;) nie mo\u017ce nie\u015b\u0107 ze sob\u0105 ducha narzucenia konferencjom biskup\u00f3w t\u0142umaczenia wydanego przez dykasteri\u0119, poniewa\u017c mog\u0142oby to naruszy\u0107 uprawnienia biskup\u00f3w okre\u015blone w prawie kanonicznym\u201d.<\/p>\r\n<p>Z kolei w lipcu 2016 roku kardyna\u0142 Robert Sarah zaproponowa\u0142, by od adwentu 2016 roku ksi\u0119\u017ca odprawiali Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 skierowani <em>ad orientem<\/em>, a wi\u0119c patrz\u0105c na symboliczny wsch\u00f3d, a nie twarz\u0105 do ludu. Gdy zrozumiano to jako zapowied\u017a nowych instrukcji liturgicznych, w sprawie wypowiedzia\u0142 si\u0119 dyrektor Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej o. Federico Lombardi. Podkre\u015bli\u0142 on, \u017ce nie planuje si\u0119 wyda\u0107 \u017cadnych nowych wskaz\u00f3wek i przypomnia\u0142 o wytycznych odno\u015bnie budowy o\u0142tarzy. Nale\u017cy je budowa\u0107 w oddaleniu od \u015bciany, by u\u0142atwi\u0107 celebrowanie Mszy w stron\u0119 ludu.&nbsp;<\/p>\r\n<p>Gdyby kardyna\u0142 Sarah obj\u0105\u0142 stanowisko prefekta Kongregacji ds. Ewangelizacji Narod\u00f3w i Krzewienia Wiary, to jej dotychczasowy prefekt, Fernando Filoni, m\u00f3g\u0142by zast\u0105pi\u0107 kardyna\u0142a George,a Pella na stanowisku prefekta Sekretariatu Ekonomii. Kardyna\u0142 Pell przebywa obecnie w rodzimej Australii, gdzie d\u0105\u017cy do oczyszczenia si\u0119 z zarzut\u00f3w prawnych. Zarzuty te, jak twierdzi Andrea Gagliarducci, to element rozp\u0119tanej przeciwko niemu kampanii nienawi\u015bci.<\/p>\r\n<p>W ostatnich miesi\u0105cach dosz\u0142o ju\u017c do znacz\u0105cych przetasowa\u0144 w Kongregacji ds. Ewangelizacji Narod\u00f3w i Krzewienia Wiary. Jej sekretarz arcybiskup Hon zosta\u0142 mianowany nuncjuszem w Grecji, a Tadeusz Wojda zosta\u0142 arcybiskupem metropolit\u0105 Bia\u0142ostockim.<\/p>\r\n<p>Szykuj\u0105 si\u0119 tak\u017ce powa\u017cne zmiany w watyka\u0144skim Sekretariacie Stanu. Trzech jego czo\u0142owych przedstawicieli zostanie prawdopodobnie nuncjuszami. Powstanie ponadto trzecia sekcja Sekretariatu. Jak donosz\u0105 zagraniczne media, na jej czele stanie arcybiskup Jan Romeo Paw\u0142owski.<\/p>\r\n<p>W\u015br\u00f3d zmian ju\u017c przeprowadzonych symboliczne znaczenie ma cho\u0107by bezprecedensowe powo\u0142ania kobiet na stanowiska kierownicze w Watykanie. 7 listopada dwie kobiety: profesor Gabriella Gambino i dr Linda Ghisoni&nbsp; zosta\u0142y powo\u0142ane na podsekretarzy stanu w Dykasterii do spraw \u015awieckich, Rodziny i \u0179ycia.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142a: mondayvatican.com\/pch24.pl \/gosc.pl<\/p>\r\n<p>mjend<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Czy dni kardyna\u0142a Roberta Saraha w Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w s\u0105 policzone? Zdaniem watykanisty Andrea Gagliarducciego wiele wskazuje na to, \u017ce zostanie on przeniesiony do innej dykasterii. Stanowi\u0142oby to pok\u0142osie jego sporu z papie\u017cem dotycz\u0105cego t\u0142umacze\u0144 liturgicznych. Konserwatywny kardyna\u0142 zosta\u0142 skorygowany przez Franciszka za twierdzenie o konieczno\u015bci pozostawienia w tej sprawie kluczowej [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[41,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98150"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}