{"id":93337,"date":"2017-01-26T13:14:47","date_gmt":"2017-01-26T18:14:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=93337"},"modified":"2017-01-26T13:14:47","modified_gmt":"2017-01-26T18:14:47","slug":"dokad-zaprowadza-nas-dni-islamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=93337","title":{"rendered":"Dok\u0105d zaprowadz\u0105 nas Dni Islamu?"},"content":{"rendered":"

Islam niejedno ma imi\u0119 – twierdzi Margita Kotas w artykule b\u0119d\u0105cym tematem numeru tygodnika \u201eNiedziela\u201d. Autorka przekonuje czytelnik\u00f3w, \u017ce religii Mahometa nie mo\u017cna kojarzy\u0107 z przemoc\u0105, terroryzmem i prze\u015bladowaniami religijnymi. Zadanie trudne, ale c\u00f3\u017c, potrzeba takiej semantycznej ekwilibrystyki. Szczeg\u00f3lnie podczas obchod\u00f3w XVII Dnia Islamu w Ko\u015bciele Katolickim w Polsce.<\/strong><\/p>\r\n

Jak co roku, z inicjatywy Rady Wsp\u00f3lnej Katolik\u00f3w i Muzu\u0142man\u00f3w wyznawcy obu religii organizuj\u0105 spotkania by \u201epoznawa\u0107 si\u0119\u201d i \u201eprzezwyci\u0119\u017ca\u0107 stereotypy\u201d. B\u0119dzie wsp\u00f3lna modlitwa oraz czytanie fragment\u00f3w z Pisma \u015awi\u0119tego i Koranu. Trzeba jednak uczciwie przyzna\u0107, \u017ce nasi rodzimi ekumeni\u015bci i dialogi\u015bci s\u0105 daleko w tyle je\u015bli chodzi o \u201eotwieranie\u201d Ko\u015bcio\u0142a. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli przypomnimy sobie tegoroczne wydarzenia, do kt\u00f3rych dosz\u0142o w katedrze St. Mary\u2019s (Glasgow) szkockiego ko\u015bcio\u0142a episkopalnego, w uroczysto\u015b\u0107 Objawienia Pa\u0144skiego.<\/p>\r\n

Chrze\u015bcijanie znaj\u0105 teksty biblijne opisuj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y pocz\u0119cia i narodzin Pana Jezusa. Nie zawsze jednak zaznajomieni s\u0105 z muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 wersj\u0105 tych wydarze\u0144. Nie s\u0105 tak\u017ce przyzwyczajeni do tego, by tej\u017ce wersji s\u0142ucha\u0107 w ko\u015bciele. Szczeg\u00f3lnie je\u015bli takie odczytanie odbywa si\u0119 podczas Epifanii, czyli objawienia Jezusa jako Syna Bo\u017cego – co dla islamu jest ca\u0142kowitym blu\u017anierstwem. A jednak to w\u0142a\u015bnie 6 stycznia zgromadzeni w katedrze wierni mogli us\u0142ysze\u0107 muzu\u0142ma\u0144sk\u0105 wersj\u0119 pocz\u0119cia i narodzenia Jezusa z Dziewicy Maryi zgodnie z 19 sur\u0105 Koranu (wersety 16-35), kt\u00f3r\u0105 za\u015bpiewa\u0142a Madinah Javed.<\/p>\r\n

Fragment ten opowiada o zwiastowaniu i pocz\u0119ciu Pana Jezusa. Wed\u0142ug sury 19, Maryja by\u0142a zrozpaczona swoim stanem (\u201eObym by\u0142a umar\u0142a przedtem; obym by\u0142a ca\u0142kowicie zapomniana!\u201d 19:23), pociesza j\u0105 dopiero ma\u0142y Jezus, kt\u00f3ry w cudowny spos\u00f3b przemawia do Niej twierdz\u0105c, \u017ce jest \u201es\u0142ug\u0105 Bo\u017cym\u201d (\u201eZaprawd\u0119, ja jestem s\u0142ug\u0105 Boga!\u201d 19:30). W ten spos\u00f3b sura 19 jednoznacznie zaprzecza bosko\u015bci Jezusa, zaprzecza jakoby by\u0142 On Synem Boga (\u201eNie jest odpowiednie dla Boga, aby przybra\u0142 Sobie syna\u201d. 19:35), ucz\u0105c, \u017ce nasz Zbawiciel jest jedynie godnym szacunku prorokiem.<\/p>\r\n

Wiara w fakt, \u017ce Jezus Chrystus to Syn Bo\u017cy, jest osi\u0105 oraz fundamentem wiary chrze\u015bcija\u0144skiej we wszystkich jej odmianach – i katolickiej, i prawos\u0142awnej, i wreszcie protestanckiej. A jednak w \u015bwi\u0119to Objawienia Jezusa Chrystusa jako Syna Bo\u017cego, w kt\u00f3rym B\u00f3g Ojciec ma upodobanie, w anglika\u0144skiej katedrze wybrzmia\u0142y s\u0142owa bezpo\u015brednio kontestuj\u0105ce najwa\u017cniejsz\u0105 prawd\u0119 naszej wiary (por. \u0141k 1:35). Dlaczego tak si\u0119 sta\u0142o? Na stronie internetowej katedry<\/a> mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce wyznaje ona \u201eteologi\u0119 liberaln\u0105\u201d oraz \u017ce prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 duszpastersk\u0105, kt\u00f3ra jest \u201eafirmatywna, inkluzywna, otwarta i nie os\u0105dza [nikogo]\u201d. Zgodnie z t\u0105 liberaln\u0105 teologi\u0105, odczytanie w czasie nabo\u017ce\u0144stwa blu\u017anierstw w j\u0119zyku arabskim by\u0142o niczym innym, jak tylko aktem dialogu, otwarciem si\u0119, gestem dobrej woli wobec spo\u0142eczno\u015bci muzu\u0142man\u00f3w. Wygl\u0105da na to, \u017ce tak zwany Ko\u015bci\u00f3\u0142 otwarty jest tylko form\u0105 przej\u015bciow\u0105 w procesie ewolucji religijnej. Etapem wiod\u0105cym prosto do idea\u0142u wsp\u00f3\u0142czesnej lewicy – multikulturowego synkretyzmu.<\/p>\r\n

Co prawda, Kelvin Holdsworth, rektor St. Mary\u2019s zar\u0119cza, \u017ce nie chodzi o synkretyzm, ale o go\u015bcinno\u015b\u0107 (We don\u2019t do syncretism, we do hospitality<\/em>), ale jednocze\u015bnie nie potrafi wyja\u015bni\u0107, dlaczego go\u015bcinno\u015b\u0107 wymaga\u0142a odczytania \u015bwi\u0119tokradczych werset\u00f3w w trakcie obchod\u00f3w Epifanii. Z dum\u0105 podkre\u015bli\u0142 za to, \u017ce podobne wsp\u00f3lne czytanie \u015bwi\u0119tych ksi\u0105g odbywa\u0142o si\u0119 ju\u017c wiele razy w przesz\u0142o\u015bci – nie tylko w katedrze, ale tak\u017ce i w innych ko\u015bcio\u0142ach. Mia\u0142o prowadzi\u0107 \u201edo pog\u0142\u0119bienia lokalnych przyja\u017ani, do wi\u0119kszej \u015bwiadomo\u015bci rzeczy, kt\u00f3re nas \u0142\u0105cz\u0105 [z muzu\u0142manami] oraz do dialogu na tematy, kt\u00f3re nas r\u00f3\u017cni\u0105\u201d. Nie skomentowa\u0142 te\u017c faktu, \u017ce \u017caden meczet w Szkocji (ani te\u017c w jakimkolwiek innym kraju) nie zorganizuje u siebie uroczysto\u015bci religijnej, w trakcie kt\u00f3rej odczytany zosta\u0142by fragment Nowego Testamentu g\u0142osz\u0105cy bosko\u015b\u0107 Chrystusa. No, nie przesadzajmy! W trakcie kt\u00f3rej odczytany zosta\u0142by jakikolwiek fragment Nowego Testamentu, kropka. Go\u015bcinno\u015b\u0107 obowi\u0105zuje przecie\u017c tylko jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\r\n

Ca\u0142a sprawa wzbudzi\u0142a troch\u0119 kontrowersji, nie tylko w samej Szkocji, ale w ca\u0142ej wsp\u00f3lnocie anglika\u0144skiej. Mia\u0142a jednak bardzo smutny i wiele m\u00f3wi\u0105cy fina\u0142. G\u0142os bowiem zabra\u0142 tak\u017ce osobisty kapelan kr\u00f3lowej El\u017cbiety, Gavin Ashenden. Zauwa\u017cy\u0142<\/a> on, \u017ce wydarzenie by\u0142o nie tyle pr\u00f3b\u0105 \u201ebudowania mostu, ile kapitulacj\u0105 – i to kapitulacj\u0105 w \u015bwi\u0119tym miejscu, w \u015bwi\u0119tym czasie w spos\u00f3b, kt\u00f3ry upokarza\u0142 zmartwychwsta\u0142ego Chrystusa\u201d. Kapelan podkre\u015bli\u0142 asymetri\u0119 gest\u00f3w otwarto\u015bci: \u201eB\u0142\u0105d [wydarze\u0144 w Glasgow] polega\u0142 na przekonaniu, \u017ce czytanie Koranu podczas nabo\u017ce\u0144stwa by\u0142o gestem wzajemno\u015bci, do kt\u00f3rej zobowi\u0105zana jest spo\u0142eczno\u015b\u0107 islamska. Wystarczy jednak zapyta\u0107 w ilu meczetach przeczytano fragmenty g\u0142osz\u0105ce bosko\u015b\u0107 Jezusa podczas pi\u0105tkowych modlitw. Odpowied\u017a brzmi: nigdzie. W \u017cadnym z nich\u201d.<\/p>\r\n

Trzeba przyzna\u0107, \u017ce wypowied\u017a anglika\u0144skiego duchownego by\u0142a wywa\u017cona; komentowa\u0142 on jedynie fakty, nie za\u015b opiera\u0142 si\u0119 na przypuszczeniach czy pom\u00f3wieniach. Nie znajdziemy w jego felietonie ani epitet\u00f3w, ani dywagacji. Nie znajdziemy te\u017c niczego szczeg\u00f3lnie odkrywczego b\u0105d\u017a szokuj\u0105cego. A jednak re\u017cim politycznej poprawno\u015bci w Wielkiej Brytanii okrzep\u0142 ju\u017c w bardzo du\u017cym stopniu. Na tyle du\u017cym, \u017ce to w\u0142a\u015bnie s\u0142owa chrze\u015bcija\u0144skiego duchownego, nie za\u015b wydarzenie, na kt\u00f3re by\u0142y one tylko reakcj\u0105, uznano wystarczaj\u0105co skandaliczne, by ich autor zmuszony zosta\u0142 do rezygnacji z funkcji. Sam Gavin Ashenden twierdzi, \u017ce ust\u0105pi\u0142 ze stanowiska kapelana brytyjskiej monarchini po dyskusji z Pa\u0142acem, aby mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 swobod\u0119 \u201ewypowiadania si\u0119 w imieniu wiary\u201d. Innymi s\u0142owy, chcia\u0142 prowadzi\u0107 swoj\u0105 teologiczn\u0105 walk\u0119 indywidualnie, nie za\u015b jako pracownik \u201eKorony\u201d, poniewa\u017c – jak sam twierdzi – \u201esukces monarchii zale\u017cy od tego, \u017ce kr\u00f3lowa nie jest wci\u0105gana w konflikty polityczne lub kulturowe, ale pozostaje ponad nimi\u201d. Jest to, trzeba przyzna\u0107, smutna konstatacja ze strony duchownego, kt\u00f3ry uwa\u017ca, i\u017c nie wypada mu otwarcie stan\u0105\u0107 po stronie chrze\u015bcija\u0144stwa, w imieniu w\u0142adcy pos\u0142uguj\u0105cego si\u0119 tytu\u0142em Obro\u0144cy Wiary.<\/p>\r\n

Ka\u017cdy, kto odczuwa potrzeb\u0119 obchodzenia Dnia Islamu w Ko\u015bciele Katolickim powinien pami\u0119ta\u0107 o tegorocznych wydarzeniach z Glasgow. Incydent \u00f3w by\u0142 bowiem symbolem tego, jak wsp\u00f3\u0142czesne chrze\u015bcija\u0144stwo otwiera si\u0119 na innych do tego stopnia, \u017ce zatraca nie tylko poczucie celu, ku kt\u00f3remu taka otwarto\u015b\u0107 mia\u0142aby prowadzi\u0107, ale wr\u0119cz poczucie w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. Szczeg\u00f3lnie katoliccy cz\u0142onkowie Rady Wsp\u00f3lnej Katolik\u00f3w i Muzu\u0142man\u00f3w powinni sobie wzi\u0105\u0107 g\u0142\u0119boko do serca s\u0142owa Gavina Ashendena: \u201ePowinni\u015bmy, oczywi\u015bcie dok\u0142adnie to robi\u0107 – budowa\u0107 mosty zaufania, wzajemno\u015bci i zrozumienia. Jednak mosty te daleko nas nie zaprowadz\u0105, je\u015bli dzi\u0119ki nim muzu\u0142manie nie poznaj\u0105 Jezusa w taki spos\u00f3b, kt\u00f3ry pozwoli im zast\u0105pi\u0107 Nim posta\u0107 Mahometa\u201d. Je\u015bli bowiem nie to jest celem tych corocznych spotka\u0144, w nied\u0142ugim czasie, w\u015br\u00f3d zapewnie\u0144 o tym, \u017ce przecie\u017c czcimy \u201ejednego Boga\u201d, tak\u017ce w polskich \u015bwi\u0105tyniach zabrzmi\u0105 muzu\u0142ma\u0144skie modlitwy.  <\/p>\r\n

Monika Gabriela Bartoszewicz<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Islam niejedno ma imi\u0119 – twierdzi Margita Kotas w artykule b\u0119d\u0105cym tematem numeru tygodnika \u201eNiedziela\u201d. Autorka przekonuje czytelnik\u00f3w, \u017ce religii Mahometa nie mo\u017cna kojarzy\u0107 z przemoc\u0105, terroryzmem i prze\u015bladowaniami religijnymi. Zadanie trudne, ale c\u00f3\u017c, potrzeba takiej semantycznej ekwilibrystyki. Szczeg\u00f3lnie podczas obchod\u00f3w XVII Dnia Islamu w Ko\u015bciele Katolickim w Polsce. Jak co roku, z inicjatywy Rady […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[5],"tags":[70,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93337"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93337\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}