{"id":93134,"date":"2017-01-19T12:47:11","date_gmt":"2017-01-19T17:47:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=93134"},"modified":"2017-01-19T12:47:11","modified_gmt":"2017-01-19T17:47:11","slug":"cenzura-na-najwyzszym-szczeblu-new-york-times-zabrania-uzywania-frazy-obroncy-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=93134","title":{"rendered":"Cenzura na najwy\u017cszym szczeblu? \u201eNew York Times&#8221; zabrania u\u017cywania frazy \u201eobro\u0144cy \u017cycia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dyskusja na Twitterze ujawni\u0142a manipulatorskie praktyki s\u0142ynnej ameryka\u0144skiej gazety. Dziennikarka \u201eNew York Times\u201d przyzna\u0142a, \u017ce jej redakcja nie pozwala na u\u017cywanie takich okre\u015ble\u0144, jak \u201eobro\u0144cy \u017cycia\u201d. Dotyczy to nawet przypadk\u00f3w, gdy jest to nazwa w\u0142asna jakiego\u015b wydarzenia &#8211; na przyk\u0142ad Marszu dla \u0179ycia. Dziwnym trafem podobne manipulacje nie zdarzaj\u0105 si\u0119, gdy chodzi o imprezy lewak\u00f3w. <br>\r\n<\/strong><\/p>\r\n<p>W artykule na temat Marszu dla \u0179ycia opublikowanym 12 stycznia u\u017cyto nazwy w\u0142asnej wydarzenia tylko w jednym przypadku &#8211; gdy ju\u017c niemal nie da\u0142o si\u0119 tego unikn\u0105\u0107. W innych sytuacjach u\u017cywano okre\u015blenia \u201emarsz anty-aborcyjny\u201d.<\/p>\r\n<p>Ta j\u0119zykowa manipulacja wywo\u0142a\u0142a dyskusj\u0119 na Twitterze. Konserwaty\u015bci, w tym duchowni i przedstawiciele think-tank\u00f3w, zacz\u0119li krytykowa\u0107 autork\u0119 tekstu, Sheryl Gay Stolberg. Dziennikarka t\u0142umaczy\u0142a si\u0119, \u017ce sama u\u017cywa okre\u015blenia \u201eMarsz dla \u0179ycia\u201d, jednak zosta\u0142o ono zmienione przez redakcj\u0119 \u201eNew York Times\u2019a\u201d.<\/p>\r\n<p>Wyja\u015bnienie to nie przekona\u0142o Ryan\u2019a Andresona z konserwatywnej \u201eHeritage Foundation\u201d. \u201eTo tym gorzej\u201d &#8211; stwierdzi\u0142.<\/p>\r\n<p>Sheryl Gay Stolberg potwierdzi\u0142a za\u015b, \u017ce redakcja \u201eNYT\u201d wymaga u\u017cywania s\u0142\u00f3w \u201eaborcja\u201d i \u201eanty-aborcyjny\u201d. Nie zezwala za\u015b na u\u017cywanie termin\u00f3w \u201epro-life\u201d ani, co ciekawe, \u201epro-choice\u201d.<\/p>\r\n<p>Jak zauwa\u017ca Lianne Laurence, podobne niezgodno\u015bci nie zdarzaj\u0105 si\u0119, gdy \u201eNew York Times\u201d relacjonuje wydarzenia zgodne ze swoj\u0105 lini\u0105 polityczn\u0105. Na przyk\u0142ad \u201eMarsz kobiet na Waszyngton\u201d zosta\u0142 okre\u015blony zgodnie z wol\u0105 organizator\u00f3w. Ten protest przeciwko Donaldowi Trumpowi odb\u0119dzie si\u0119 21 stycznia. Wspomniany \u201eMarsz dla \u017cycia\u201d zaplanowano za\u015b na 27 stycznia. Jego uczestnicy przejd\u0105 ulicami Waszyngtonu w rocznic\u0119 wyroku S\u0105du Najwy\u017cszego w sprawie Roe vs Wade. W 1973 roku zalegalizowa\u0142 on aborcj\u0119 na terenie ca\u0142ych Stan\u00f3w Zjednoczonych.<\/p>\r\n<p>Sprawa pokazuje, jak wa\u017cny dla debaty publicznej jest odpowiedni dob\u00f3r s\u0142\u00f3w. Potrafi on w subtelny spos\u00f3b zmieni\u0107 nastawienie do omawianej kwestii. Okre\u015blenie \u201eochrona \u017cycia\u201d budzi jednoznacznie pozytywne skojarzenia, dlatego te\u017c pozostaje im okre\u015blanie obro\u0144c\u00f3w \u017cycia za pomoc\u0105 bardziej \u201enegatywnych\u201d termin\u00f3w.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: lifesitenews.com<\/p>\r\n<p>mjend<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dyskusja na Twitterze ujawni\u0142a manipulatorskie praktyki s\u0142ynnej ameryka\u0144skiej gazety. Dziennikarka \u201eNew York Times\u201d przyzna\u0142a, \u017ce jej redakcja nie pozwala na u\u017cywanie takich okre\u015ble\u0144, jak \u201eobro\u0144cy \u017cycia\u201d. Dotyczy to nawet przypadk\u00f3w, gdy jest to nazwa w\u0142asna jakiego\u015b wydarzenia &#8211; na przyk\u0142ad Marszu dla \u0179ycia. Dziwnym trafem podobne manipulacje nie zdarzaj\u0105 si\u0119, gdy chodzi o imprezy lewak\u00f3w. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[7],"tags":[94,16,53,159,221],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93134"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93134\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}