{"id":91441,"date":"2016-11-17T12:01:52","date_gmt":"2016-11-17T17:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=91441"},"modified":"2016-11-17T13:30:09","modified_gmt":"2016-11-17T18:30:09","slug":"belfast-kara-za-odmowe-promocji-grup-lgbt-oto-owoce-prawa-antydyskryminacyjnego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=91441","title":{"rendered":"Belfast: kara za odmow\u0119 promocji grup LGBT. Oto owoce \u201eprawa antydyskryminacyjnego”"},"content":{"rendered":"

Przedsi\u0119biorcy, kt\u00f3rzy odm\u00f3wili udekorowania tortu sloganem promuj\u0105cym polityczne postulaty aktywist\u00f3w grup LGBT, zostali uznani przez s\u0105d za winnych przest\u0119pstwa. To owoce tzw. prawa antydyskryminacyjnego, kt\u00f3re ingeruje nawet w sfer\u0119 wolno\u015bci gospodarczej i swobody um\u00f3w.<\/strong><\/p>\r\n

Jak informuje Instytut Na Rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris, S\u0105d Apelacyjny w Belfa\u015bcie orzek\u0142, \u017ce przedsi\u0119biorcy z\u0142amali prawo odmawiaj\u0105c udekorowania tortu sloganem promuj\u0105cym polityczne postulaty aktywist\u00f3w grup LGBT. By\u0142o to mo\u017cliwe na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych w Wielkiej Brytanii przepis\u00f3w prawa antydyskryminacyjnego, kt\u00f3re ingeruje w relacje miedzy kontrahentami i w znaczny spos\u00f3b ogranicza wolno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 oraz swobod\u0119 um\u00f3w.<\/p>\r\n

Stronami sporu s\u0105 Gareth Lee, aktywista promuj\u0105cej polityczne postulaty ruchu LGBT grupy QueerSpace oraz pa\u0144stwo McArthur w\u0142a\u015bciciele przedsi\u0119biorstwa, piekarni Ashers Bakery Company. \u201eTo chrze\u015bcijanie, kt\u00f3rzy chc\u0105 prowadzi\u0107 rodzinn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 w zgodzie z wyznawanymi warto\u015bciami. Du\u017ce znaczenie ma dla nich obrona prawnej to\u017csamo\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa jako zwi\u0105zku kobiety i m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ra jest gwarantowana przez p\u00f3\u0142nocnoirlandzkie prawo\u201d – wskazuje Instytut.<\/p>\r\n

4 maja 2014 roku Gareth Lee zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Colina McArthura z zam\u00f3wieniem wykonania tortu. Sk\u0142adaj\u0105c zam\u00f3wienie nie wskaza\u0142 jednak wprost, jakie tre\u015bci ma przedstawia\u0107 dekoracja tortu ani jakiego rodzaju logo b\u0119dzie widoczne na torcie. Zaznaczy\u0142 jedynie, \u017ce chodzi o zam\u00f3wienie dla niewielkiej organizacji, nie opisuj\u0105c przedmiotu dzia\u0142alno\u015bci tej grupy.<\/p>\r\n

8 maja 2014 roku Gareth Lee sprecyzowa\u0142 zam\u00f3wienie u Karen McArthur dostarczaj\u0105c wz\u00f3r dekoracji, kt\u00f3ra mia\u0142a znale\u017a\u0107 si\u0119 na zam\u00f3wionym torcie. By\u0142 to kolorowy obrazek przedstawiaj\u0105cy postacie \u201eBert i Ernie\u201d b\u0119d\u0105ce logiem organizacji QueerSpace oraz tytu\u0142 wprowadzaj\u0105cy \u201eSupport Gay Marriage\u201d (wspieram ma\u0142\u017ce\u0144stwa homoseksualne). Tort zosta\u0142 zam\u00f3wiony na przyj\u0119cie zorganizowane na zako\u0144czenie kampanii \u201eTydzie\u0144 przeciw homofobii\u201d w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej, manifestuj\u0105cej poparcie dla postulat\u00f3w politycznych grup LGBT, w tym zakwestionowania prawnej to\u017csamo\u015bci ma\u0142\u017ce\u0144stwa jako zwi\u0105zku kobiety i m\u0119\u017cczyzny.<\/p>\r\n

12 maja 2014 ma\u0142\u017ce\u0144stwo McArthur skontaktowa\u0142o si\u0119 z zamawiaj\u0105cym, informuj\u0105c go, \u017ce nie mo\u017ce zrealizowa\u0107 zam\u00f3wienia, poniewa\u017c Ashers Bakery Company Limited to biznes rodzinny, kt\u00f3rego polityka opiera si\u0119 na warto\u015bciach chrze\u015bcija\u0144skich, a realizacja z\u0142o\u017conego zam\u00f3wienia by\u0142aby z nimi sprzeczna. By zado\u015b\u0107uczyni\u0107 nie wywi\u0105zaniu si\u0119 z przyj\u0119tego zam\u00f3wienia, zamawiaj\u0105cy otrzyma\u0142 zwrot pieni\u0119dzy oraz gwarancje, \u017ce jego zam\u00f3wienie zostanie zrealizowane przez inn\u0105 firm\u0119 na czas zaplanowanej imprezy.<\/p>\r\n

Mimo otrzymanych gwarancji, Gareth Lee wni\u00f3s\u0142 pozew przeciwko pa\u0144stwu McArthur oraz przeciw ich przedsi\u0119biorstwu Ashers Bakery Company Limited za z\u0142amanie ustawowego obowi\u0105zku zwi\u0105zanego z niewywi\u0105zaniem si\u0119 z zawartej umowy oraz niedozwolon\u0105 dyskryminacj\u0119.<\/p>\r\n

W maju 2015 roku S\u0105d Okr\u0119gowy w Belfa\u015bcie rozpatruj\u0105c spraw\u0119 uwzgl\u0119dni\u0142 skarg\u0119 aktywisty LGBT, obci\u0105\u017caj\u0105c pa\u0144stwa McArthur grzywn\u0105 w wysoko\u015bci 700 euro oraz zobowi\u0105za\u0142 ich do poniesienia koszt\u00f3w s\u0105dowych. W\u0142a\u015bciciele piekarni odwo\u0142ali si\u0119 od tej decyzji do S\u0105du Apelacyjnego. 24 pa\u017adziernika 2016 roku apelacj\u0119 przedsi\u0119biorc\u00f3w oddalono i utrzymano w mocy rozstrzygni\u0119cie pierwszej instancji. S\u0105d Apelacyjny orzek\u0142 na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej przepis\u00f3w, \u017ce Ashers Bakery Company Limited dokona\u0142o niedozwolonej dyskryminacji Garetha Lee ze wzgl\u0119du na orientacj\u0119 seksualn\u0105. S\u0105d Apelacyjny stwierdzi\u0142, \u017ce co prawda przedsi\u0119biorcy odm\u00f3wili wykonania us\u0142ugi nie ze wzgl\u0119du na preferencje seksualne pana Lee, a ze wzgl\u0119du na tre\u015b\u0107 sloganu, z kt\u00f3rym si\u0119 nie zgadzali, ale nie stoi to na przeszkodzie, by ich post\u0119powanie uzna\u0107 za przyk\u0142ad bezpo\u015bredniej dyskryminacji.<\/p>\r\n

Rozstrzygni\u0119cie to zosta\u0142o dokonane na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych w Wielkiej Brytanii przepis\u00f3w antydyskryminacyjnych, kt\u00f3re maj\u0105 zastosowanie w relacjach mi\u0119dzy klientem a us\u0142ugodawc\u0105. Podobne rozwi\u0105zania przewiduje projekt tzw. pi\u0105tek dyrektywy r\u00f3wno\u015bciowej, do przej\u0119cia kt\u00f3rej d\u0105\u017cy Komisja Europejska mimo sprzeciwu cz\u0119\u015bci pa\u0144stw cz\u0142onkowskich, w tym Polski, oraz wielu organizacji pozarz\u0105dowych.<\/p>\r\n

Karina Walinowicz, analityk Instytutu Ordo Iuris, zwraca uwag\u0119, \u017ce wyrok budzi tym wi\u0119ksze zdziwienie zdziwienie, \u017ce obowi\u0105zuj\u0105ce w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej prawo definiuje ma\u0142\u017ce\u0144stwo jako zwi\u0105zek kobiety i m\u0119\u017cczyzny, a pa\u0144stwo McArthur wyrazili jedynie sprzeciw wobec postulat\u00f3w zmiany tych norm. Przedsi\u0119biorcy mog\u0105 odwo\u0142a\u0107 si\u0119 od tej decyzji do S\u0105du Najwy\u017cszego Wielkiej Brytanii.<\/p>\r\n

\u201eKwestia ograniczania swobody zawierania um\u00f3w jest w ostatnim czasie przedmiotem debaty publicznej r\u00f3wnie\u017c w Polsce. G\u0142o\u015bna sprawa \u0142\u00f3dzkiego drukarza, kt\u00f3ry odm\u00f3wi\u0142 wykonania zlecenia promuj\u0105cego postulaty polityczne LGBT, sta\u0142a si\u0119 pocz\u0105tkiem kampanii na rzecz usuni\u0119cia z polskiego prawa przepis\u00f3w, kt\u00f3re wykorzystywane s\u0105 do wywierania ideologicznej presji i ograniczania wolno\u015bci gospodarczej – przypomina Ordo Iuris. Akcj\u0119 mo\u017cna poprze\u0107 na stronie maszwplyw.pl<\/a>.<\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: ordoiuris.pl<\/p>\r\n

MA<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Przedsi\u0119biorcy, kt\u00f3rzy odm\u00f3wili udekorowania tortu sloganem promuj\u0105cym polityczne postulaty aktywist\u00f3w grup LGBT, zostali uznani przez s\u0105d za winnych przest\u0119pstwa. To owoce tzw. prawa antydyskryminacyjnego, kt\u00f3re ingeruje nawet w sfer\u0119 wolno\u015bci gospodarczej i swobody um\u00f3w. Jak informuje Instytut Na Rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris, S\u0105d Apelacyjny w Belfa\u015bcie orzek\u0142, \u017ce przedsi\u0119biorcy z\u0142amali prawo odmawiaj\u0105c udekorowania tortu […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[26,237,169],"class_list":["post-91441","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wydarzenia-na-swiecie","tag-homo","tag-ireland","tag-justice-farce"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=91441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/91441\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=91441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=91441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=91441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}