{"id":90360,"date":"2016-10-07T11:38:51","date_gmt":"2016-10-07T15:38:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=90360"},"modified":"2016-10-07T11:38:51","modified_gmt":"2016-10-07T15:38:51","slug":"kard-sarah-bedzie-reforma-reformy-ludzie-musza-miec-dostep-do-boga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=90360","title":{"rendered":"Kard. Sarah: b\u0119dzie reforma reformy, ludzie musz\u0105 mie\u0107 dost\u0119p do Boga"},"content":{"rendered":"<p>Reforma reformy liturgicznej zostanie przeprowadzona, nawet gdyby miano przy tym zgrzyta\u0107 z\u0119bami, bo od tego zale\u017cy przysz\u0142o\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a &#8211; deklaruje kard. Robert Sarah, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w. Jego zdaniem liturgia jest dzi\u015b chora, nie wprowadza cz\u0142owieka w misterium Boga, odarta zosta\u0142a z sakralno\u015bci. Traci na tym lud Bo\u017cy, zwyczajni ludzie, kt\u00f3rym odbiera si\u0119 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wej\u015bcia w komuni\u0119 z Bogiem. Liturgii trzeba pilnie przywr\u00f3ci\u0107 jej pi\u0119kno i sakralno\u015b\u0107, odkrywaj\u0105c jej Bo\u017ce pochodzenie &#8211; podkre\u015bla szef watyka\u0144skiej kongregacji.<\/p>\r\n<p>Kard. Sarah m\u00f3wi o tym bardzo obszernie w kolejnym wywiadzie ksi\u0105\u017ckowym, kt\u00f3ry wczoraj ukaza\u0142 si\u0119 we Francji, a w najbli\u017cszych miesi\u0105cach zostanie prze\u0142o\u017cony na inne j\u0119zyki. Ksi\u0105\u017cka nosi tytu\u0142 \u201eLa Force du silence\u201d, czyli moc ciszy, bo to w\u0142a\u015bnie na tym aspekcie liturgii afryka\u0144ski kardyna\u0142 skupia si\u0119 najbardziej, wychodz\u0105c od trafnej diagnozy kard. Danneelsa z Brukseli, kt\u00f3ry ju\u017c przed wielu laty stwierdzi\u0142, \u017ce liturgia zachodnia sta\u0142a si\u0119 za bardzo przegadana. Kard. Sarah ukazuje wi\u0119c znaczenie adoracyjnej ciszy w liturgii, w tym podczas Modlitwy Eucharystycznej, ale do tego si\u0119 nie ogranicza.<\/p>\r\n<p>Jego refleksja nad kryzysem liturgii Ko\u015bcio\u0142a zachodniego ma wielkie ramy historyczne. Przypomina on zgubn\u0105 dla Ko\u015bcio\u0142a desakralizacj\u0119 chrze\u015bcija\u0144stwa dokonan\u0105 przed kilkudziesi\u0119ciu laty przez wp\u0142ywowych teolog\u00f3w i ludzi Ko\u015bcio\u0142a. Uwa\u017cali oni, \u017ce poprzez wcielenie Syna Bo\u017cego kategoria sakralno\u015bci straci\u0142a racj\u0119 bytu. W konsekwencji \u201eobalona te\u017c zosta\u0142a pobo\u017cno\u015b\u0107, w tym samo s\u0142owo. Usun\u0119li j\u0105 liturgi\u015bci, kt\u00f3rzy nazwali j\u0105 bigoteri\u0105. Lud tymczasem musia\u0142 znosi\u0107 ich eksperymenty liturgiczne, przy czym usuni\u0119te zosta\u0142y r\u00f3\u017cne spontaniczne formy pobo\u017cno\u015bci i adoracji\u201d &#8211; wspomina kard. Sarah. Konsekwencje tego s\u0105 bardzo powa\u017cne. \u201eZanikn\u0119\u0142o bowiem poczucie tajemnicy, na skutek przemian, nieustannych dostosowa\u0144, wprowadzanych w spos\u00f3b dowolny i indywidualnych, aby urzec nasz\u0105 mentalno\u015b\u0107 profanacyjn\u0105, naznaczon\u0105 przez grzech, ze\u015bwiecczenie, relatywizm i odrzucenie Boga\u201d.<\/p>\r\n<p>Wskazuj\u0105c na potrzeb\u0119 odnowy liturgii, gwinejski purpurat nie polemizuje z soborowym nauczaniem. Wr\u0119cz przeciwnie. \u201eNadszed\u0142 czas &#8211; m\u00f3wi &#8211; aby\u015bmy uczyli si\u0119 od Soboru, zamiast pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 nim dla usprawiedliwienia w\u0142asnej \u017c\u0105dzy kreatywno\u015bci\u201d. Jego zdaniem wiele postaw we wsp\u00f3\u0142czesnej liturgii sprzeniewierza si\u0119 g\u0142\u0119bokim intencjom Soboru.<\/p>\r\n<p>W swej ksi\u0105\u017cce kard. Sarah wielokrotnie odwo\u0142uje si\u0119 do intuicji papie\u017cy: Paw\u0142a VI, Jana Paw\u0142a II, Benedykta XVI, a tak\u017ce Franciszka, bo to w\u0142a\u015bnie on powierzy\u0142 mu kontynuowanie dzie\u0142a reformy, zapocz\u0105tkowanego przez Papie\u017ca Benedykta. Kard. Sarah powo\u0142uje si\u0119 na autorytet Franciszka zw\u0142aszcza wtedy, gdy opisuj\u0119 sytuacj\u0119 prostego ludu, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 ofiar\u0105 arogancji o\u015bwieconych i kt\u00f3remu odebrano dost\u0119p do tajemnicy Boga. Przypomina te\u017c wielokrotne napomnienia obecnego Papie\u017ca, kt\u00f3ry zaleca kap\u0142anom, by nie byli aktorami. \u201eCz\u0119sto odnosz\u0119 wra\u017cenie, \u017ce kult katolicki z adoracji Boga sta\u0142 si\u0119 jakimi\u015b wyst\u0119pami kap\u0142ana i wiernych\u201d &#8211; m\u00f3wi kard. Sarah.<\/p>\r\n<p>W wydanej wczoraj ksi\u0105\u017cce nie przedstawia on gotowego programu reformy. Wskazuje na razie na niekt\u00f3re najwa\u017cniejsze elementy. Jednym z nich jest przywr\u00f3cenie do liturgii ciszy, kt\u00f3ra jest \u201ed\u017awi\u0119kowym welonem\u201d os\u0142aniaj\u0105cym tajemnice. Nie da si\u0119 jej zadekretowa\u0107, bo chodzi tu o postaw\u0119 duchow\u0105. Szef watyka\u0144skiej kongregacji m\u00f3wi jednak o zakazie dodatkowych przem\u00f3wie\u0144 i komentarzy w czasie Eucharystii. Rozwa\u017ca mo\u017cliwo\u015b\u0107 przywr\u00f3cenia w jakiej\u015b mierze ciszy podczas Modlitwy Eucharystycznej. Gani kap\u0142an\u00f3w i biskup\u00f3w, kt\u00f3rzy nie zachowuj\u0105 milczenia i powagi w zakrystii i podczas procesji. Przypomina, \u017ce skupieniu sprzyja odpowiedni dob\u00f3r pie\u015bni liturgicznych, a zw\u0142aszcza korzystanie z chora\u0142u gregoria\u0144skiego, kt\u00f3ry monastycznej ciszy wyrasta i do ciszy prowadzi. Jako prefekt kongregacji potwierdza, \u017ce Msza\u0142 pozwala na sprawowanie liturgii ad Orientem, bo jest to tradycja apostolska. Zaleca regularne sprawowanie w takiej orientacji w ka\u017cdej parafii, a tam gdzie ze wzgl\u0119d\u00f3w praktycznych jest to niemo\u017cliwe przypomina o konieczno\u015bci ustawienia na o\u0142tarzu dobrze widocznego krzy\u017ca, aby dla wszystkich by\u0142 on punktem odniesienia. Twierdzi on, \u017ce kap\u0142ani, kt\u00f3rzy odprawiaj\u0105c Eucharysti\u0119, s\u0105 zwr\u00f3ceni w tym samym kierunku co wierni, zachowuj\u0105 si\u0119 inaczej. \u201eMniejsza jest w\u00f3wczas pokusa, by zachowywa\u0107 si\u0119 jak na spektaklu, jak aktor\u201d &#8211; podkre\u015bla kard. Sarah.<\/p>\r\n<p>kb\/ rv<\/p>\r\n<p class=\"zrodlo\">Za: <a href=\"http:\/\/pl.radiovaticana.va\/news\/2016\/10\/06\/kard_sarah_b%C4%99dzie_reforma_reformy,_ludzie_musz%C4%85_mie%C4%87_dost%C4%99\/1263416\">Radio Watyka\u0144skie (06\/10\/2016)<\/a><\/p>\r\n<h4>\u00a0<\/h4>\r\n<hr style=\"background-color: #000000; border-width: 0; color: #000000; height: 2px; line-height: 0; text-align: center; width: 100%;\" \/>\r\n<h4>\u00a0<\/h4>\r\n<h2>Kardyna\u0142 Sarah: sko\u0144czmy z \u201enienawistnym podzia\u0142em\u201d i \u201epublicznym upokarzaniem\u201d z powodu liturgii<\/h2>\r\n<p><strong>W wywiadzie dla francuskiego wydania \u201eLe Nef\u201d (przek\u0142adu katolickiego magazynu \u201eWorld Report\u201d) kardyna\u0142 Robert Sarah, prefekt Kongregacji Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w zaapelowa\u0142 o zako\u0144czenie spor\u00f3w wok\u00f3\u0142 liturgii. <br \/>\r\n <\/strong><\/p>\r\n<p><em>&#8211; Bez kontemplacyjnego ducha, kwestie zwi\u0105zane z liturgi\u0105 b\u0119d\u0105 powodem do powstawania nienawistnych podzia\u0142\u00f3w i konflikt\u00f3w ideologicznych. B\u0119d\u0105 sprzyja\u0107 publicznemu upokarzaniu s\u0142abszych przez tych, kt\u00f3rzy twierdz\u0105, \u017ce posiadaj\u0105 pewn\u0105 w\u0142adz\u0119, podczas gdy mi\u0119dzy wiernymi powinna panowa\u0107 jedno\u015b\u0107 i komunia w Panu. Dlaczego mamy si\u0119 konfrontowa\u0107 i wzajemnie nie znosi\u0107? &#8211; <\/em>dopytywa\u0142 hierarcha.<\/p>\r\n<p>Kardyna\u0142 przekonywa\u0142, \u017ce zaci\u0119te debaty wok\u00f3\u0142 liturgii \u201es\u0105 dzie\u0142em diab\u0142a\u201d. &#8211; <em>Tak, diabe\u0142 chce nas sk\u0142\u00f3ci\u0107 w samym sercu sakramentu jedno\u015bci i braterskiej komunii. Najwy\u017cszy czas zaprzesta\u0107 tej nieufno\u015bci, pogardzie i podejrzliwo\u015bci<\/em> &#8211; nawo\u0142ywa\u0142.<\/p>\r\n<p>Duchowny ubolewa\u0142, \u017ce odprawianie Mszy \u201ead orientem\u201d zosta\u0142o zakwestionowane w \u201eideologicznym starciu frakcji\u201d. W lipcu kardyna\u0142 wyg\u0142osi\u0142 w Londynie przem\u00f3wienie skierowane do ksi\u0119\u017cy i biskup\u00f3w, w kt\u00f3rym prosi\u0142, by zacz\u0119li odprawia\u0107 Msz\u0119 \u015awi\u0119t\u0105 \u201ead orientem\u201d, czyli zgodnie z tradycj\u0105 zwr\u00f3ceni ku Wschodowi.<\/p>\r\n<p>Podkre\u015bli\u0142, \u017ce b\u0119dzie to wymaga\u0142o roztropno\u015bci i katechezy, ale mo\u017cna by\u00a0te zmiany wprowadzi\u0107 ju\u017c od Adwentu tego roku. <em>&#8211;<\/em> <em>Uwa\u017cam, \u017ce to bardzo wa\u017cny krok, aby zapewni\u0107, \u017ce podczas celebracji Mszy \u015bwi\u0119tej to B\u00f3g jest najwa\u017cniejszy<\/em> &#8211; m\u00f3wi\u0142 w\u00f3wczas. <em>&#8211; Drodzy bracia, powinni\u015bmy ws\u0142uchiwa\u0107 si\u0119 w lament Boga, kt\u00f3ry przemawia do nas s\u0142owami proroka Jeremiasza: \u201edo Mnie za\u015b obracaj\u0105 si\u0119 plecami, a nie twarz\u0105\u201d <\/em>(Jr, 2,27). <em>Odwr\u00f3\u0107my si\u0119 zn\u00f3w twarz\u0105 do Boga!<\/em> &#8211; apelowa\u0142 kard. Sarah.<\/p>\r\n<p>Prefekt Kongregacji Kultu Bo\u017cego podczas niedawnego spotkania z Papie\u017cem &#8211; jak t\u0142umaczy\u0142 w wywiadzie &#8211; zapewni\u0142 Franciszka, \u017ce zrobi wszystko, co w jego mocy, aby przeciwdzia\u0142a\u0107 konfliktom w\u015br\u00f3d wiernych i \u201enie zamierza przeciwstawia\u0107 jednej praktyki drugiej\u201d.<\/p>\r\n<p>Hierarcha zastrzeg\u0142 tak\u017ce, \u017ce celebracja \u201ead orientem\u201d nie mo\u017ce by\u0107 \u201enarzucona w spos\u00f3b rewolucyjny\u201d. Powinna j\u0105 poprzedzi\u0107 odpowiednia katecheza w parafiach. <em>&#8211; Je\u015bli nie jest to fizycznie mo\u017cliwe, aby odprawia\u0107 Msz\u0119 ad orientem, absolutnie konieczne jest, by umie\u015bci\u0107 krzy\u017c na o\u0142tarzu w widocznym miejscu jako punkt odniesienia dla wszystkich. Chrystus na krzy\u017cu jest chrze\u015bcija\u0144skim Wschodem<\/em> &#8211; podkre\u015bli\u0142.<\/p>\r\n<p>Kardyna\u0142 wypowiedzia\u0142 si\u0119 tak\u017ce w kwestii niedawno opublikowanej ksi\u0105\u017cki pt. \u201eThe Strength of Silence: Against the Dictatorship of Noise\u201d. Kardyna\u0142 Sarah opisuje w niej modlitw\u0119 jako \u201emoment cichego, intymnego spotkania, w kt\u00f3rym cz\u0142owiek stoi twarz\u0105 w twarz z Bogiem, by Go adorowa\u0107 i wyrazi\u0107 synowsk\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do Niego\u201d.<\/p>\r\n<p>W odpowiedzi na pytanie o apel o celebracji \u201ead orientem\u201d, duchowny podkre\u015bli\u0142, \u017ce mo\u017cna je odnie\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do tego, w jaki spos\u00f3b \u015bw. Maria Magdalena by\u0142a w stanie rozpozna\u0107 Jezusa w wielkanocny poranek. Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 ku Niemu. Podczas Mszy \u015awi\u0119tej wierni z kap\u0142anem powinni by\u0107 zwr\u00f3ceni w stron\u0119 Pana, kt\u00f3ry przychodzi do nich; ku Wschodowi symbolizowanemu przez krzy\u017c znajduj\u0105cy si\u0119 w absydzie. To jest zwr\u00f3cenie <em>ad Dominu<\/em>, ku Panu.<\/p>\r\n<p>Hierarcha przypomnia\u0142, \u017ce \u201ezwr\u00f3cenie si\u0119 ad orientem pomaga kap\u0142anowi unikn\u0105\u0107 pokusy zmonopolizowania rozmowy\u201d. <em>&#8211;<\/em> <em>Je\u015bli ksi\u0105dz staje \u201ew obliczu Pana\u201d, to jest to mniej prawdopodobne, aby sta\u0142 si\u0119 profesorem, kt\u00f3ry daje wyk\u0142ad podczas ca\u0142ej Mszy, umniejszaj\u0105c znaczenie o\u0142tarza i ju\u017c nie koncentruj\u0105c si\u0119 na krzy\u017cu, lecz na mikrofonie!<\/em> &#8211; t\u0142umaczy\u0142.<\/p>\r\n<p><em>&#8211; Kap\u0142an musi pami\u0119ta\u0107, \u017ce jest tylko narz\u0119dziem w r\u0119kach Chrystusa, \u017ce musi by\u0107 cicho, aby zrobi\u0107 miejsce dla S\u0142owa i \u017ce nasze ludzkie s\u0142owa s\u0105 \u015bmieszne w por\u00f3wnaniu do S\u0142owa Odwiecznego<\/em> &#8211; konstatowa\u0142. Doda\u0142, \u017ce jest przekonany, i\u017c w\u0142a\u015bnie taki spos\u00f3b celebracji, tj. \u201ead orientem\u201d sprzyja temu, by kap\u0142an oddawa\u0142 wi\u0119ksz\u0105 cze\u015b\u0107 Panu.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: catholicherald.co.uk<\/p>\r\n<p>AS<\/p>\r\n<p class=\"zrodlo\">Za: <a href=\"http:\/\/www.pch24.pl\/kardynal-sarah--skonczmy-z-nienawistnym-podzialem-i-publicznym-upokarzaniem-z-powodu-liturgii,46480,i.html\">PoloniaChristiana &#8211; pch24.pl (2016-10-08)<\/a><\/p>\r\n<h4>\u00a0<\/h4>\r\n<hr style=\"background-color: #000000; border-width: 0; color: #000000; height: 2px; line-height: 0; text-align: center; width: 100%;\" \/>\r\n<h4>\u00a0<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Reforma reformy liturgicznej zostanie przeprowadzona, nawet gdyby miano przy tym zgrzyta\u0107 z\u0119bami, bo od tego zale\u017cy przysz\u0142o\u015b\u0107 Ko\u015bcio\u0142a &#8211; deklaruje kard. Robert Sarah, prefekt Kongregacji ds. Kultu Bo\u017cego i Dyscypliny Sakrament\u00f3w. Jego zdaniem liturgia jest dzi\u015b chora, nie wprowadza cz\u0142owieka w misterium Boga, odarta zosta\u0142a z sakralno\u015bci. Traci na tym lud Bo\u017cy, zwyczajni ludzie, kt\u00f3rym [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[119,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90360"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=90360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/90360\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=90360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=90360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=90360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}