{"id":87923,"date":"2016-06-06T12:40:47","date_gmt":"2016-06-06T16:40:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=87923"},"modified":"2020-09-19T14:07:10","modified_gmt":"2020-09-19T18:07:10","slug":"papiez-oglosil-dokument-o-zwalczaniu-naduzyc-seksualnych-w-kosciele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=87923","title":{"rendered":"Papie\u017c og\u0142osi\u0142 dokument o zwalczaniu nadu\u017cy\u0107 seksualnych w Ko\u015bciele"},"content":{"rendered":"

Zadanie ochrony i troski o ma\u0142e i dorastaj\u0105ce dzieci spoczywa na ca\u0142ym Ko\u015bciele, ale w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny na jego pasterzach, kt\u00f3rzy winni je wykonywa\u0107. Przypomnia\u0142 o tym Franciszek w li\u015bcie apostolskim motu proprio \u201eCome una madre amorevole\u201d, og\u0142oszonym w Watykanie 4 czerwca. Wprowadza w nim odpowiedzialno\u015b\u0107 s\u0142u\u017cbow\u0105 biskup\u00f3w, eparch\u00f3w katolickich Ko\u015bcio\u0142\u00f3w wschodnich i innych duchownych, sprawuj\u0105cych w\u0142adz\u0119 w Ko\u015bciele lokalnym, za zaniedbania w tym zakresie, zw\u0142aszcza za niepodejmowanie dzia\u0142a\u0144 w razie stwierdzenia jakichkolwiek nadu\u017cy\u0107 wobec nieletnich.<\/strong><\/p>\r\n

Oto polski tekst tego dokumentu:<\/p>\r\n

LIST APOSTOLSKI MOTU PROPRIO OJCA \u015aWI\u0118TEGO FRANCISZKA \u201eCOME UNA MADRE AMOREVOLE\u201d z 4 czerwca 2016<\/strong><\/p>\r\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 jak kochaj\u0105ca matka kocha wszystkie swe dzieci, ze szczeg\u00f3ln\u0105 jednak mi\u0142o\u015bci\u0105 troszczy si\u0119 i chroni te najmniejsze i bezbronne: jest to zadanie, kt\u00f3re sam Chrystus powierza ka\u017cdej Wsp\u00f3lnocie chrze\u015bcija\u0144skiej w ca\u0142ej jej pe\u0142ni. \u015awiadom tego Ko\u015bci\u00f3\u0142 z czujn\u0105 troskliwo\u015bci\u0105 po\u015bwi\u0119ca si\u0119 ochronie najbardziej nara\u017conych dzieci i nastolatk\u00f3w.<\/em><\/p>\r\n

To zadanie ochrony i opieki spoczywa na ca\u0142ym Ko\u015bciele, ale w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny musi by\u0107 ono wykonywane za po\u015brednictwem jego Pasterzy. Dlatego biskupi diecezjalni, eparchowie i ci, kt\u00f3rzy s\u0105 odpowiedzialni za Ko\u015bci\u00f3\u0142 partykularny, winni wykazywa\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 sumienno\u015b\u0107 w chronieniu tych, kt\u00f3rzy w\u015br\u00f3d powierzonych im os\u00f3b s\u0105 najs\u0142absi.<\/em><\/p>\r\n

Ju\u017c prawo kanoniczne przewiduje mo\u017cliwo\u015b\u0107 usuni\u0119cia z urz\u0119du ko\u015bcielnego \u201ez powa\u017cnych przyczyn\u201d: dotyczy to tak\u017ce biskup\u00f3w diecezjalnych, eparch\u00f3w i tych, kt\u00f3rzy s\u0105 zr\u00f3wnani z nimi w prawie (por. kan. 193 \u00a7 1 KPK, kan. 975 \u00a7 1 KKKW). Niniejszym listem pragn\u0119 u\u015bci\u015bli\u0107, \u017ce w\u015br\u00f3d wspomnianych powa\u017cnych przyczyn\u201d znajduje si\u0119 niedba\u0142o\u015b\u0107 biskup\u00f3w w sprawowaniu ich urz\u0119du, zw\u0142aszcza w odniesieniu do przypadk\u00f3w nadu\u017cy\u0107 seksualnych, dokonywanych na nara\u017conych na to nieletnich i dorastaj\u0105cych, o kt\u00f3rych to przypadkach wspomina motu proprio \u201eSacramentorum Sanctitatis Tutela\u201d, og\u0142oszone przez \u015bw. Jana Paw\u0142a II i uzupe\u0142nione przez mego umi\u0142owanego poprzednika Benedykta XVI. W takich przypadkach b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107 nast\u0119puj\u0105ca procedura.<\/em><\/p>\r\n

Artyku\u0142 1.<\/strong><\/em><\/p>\r\n

\u00a7 1. Biskup diecezjalny, eparcha lub ten, kto – nawet czasowo – ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za Ko\u015bci\u00f3\u0142 partykularny albo za inn\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119 wiernych zr\u00f3wnan\u0105 z nim w rozumieniu kan. 368 KPK i kan. 313 KKKW, mo\u017ce by\u0107 w spos\u00f3b prawny usuni\u0119ty ze swego stanowiska, je\u015bli wskutek zaniedbania wydarzy\u0142y si\u0119 lub pomini\u0119to czyny, kt\u00f3re wyrz\u0105dzi\u0142y powa\u017cne szkody innym, zar\u00f3wno gdy chodzi o osoby fizyczne, jak i o ca\u0142\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119. Szkoda taka mo\u017ce by\u0107 fizyczna, moralna, duchowa lub maj\u0105tkowa.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 2. Biskup diecezjalny lub eparcha mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty tylko wtedy, gdy obiektywnie oka\u017ce si\u0119, \u017ce w bardzo powa\u017cnym stopniu nie wykaza\u0142 si\u0119 sumienno\u015bci\u0105, wymagan\u0105 od jego urz\u0119du duszpasterskiego, nawet je\u015bli nie by\u0142o w tym jego powa\u017cnej winy moralnej.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 3. W przypadku nadu\u017cy\u0107 wobec nieletnich lub dorastaj\u0105cych wystarczy, je\u015bli by\u0142 to powa\u017cny brak sumienno\u015bci.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 4. Z biskupem diecezjalnym lub eparch\u0105 s\u0105 zr\u00f3wnani wy\u017csi prze\u0142o\u017ceni instytut\u00f3w zakonnych i stowarzysze\u0144 \u017cycia apostolskiego na prawie papieskim.<\/em><\/p>\r\n

Artyku\u0142 2.<\/strong><\/em><\/p>\r\n

\u00a7 1. We wszystkich przypadkach, w kt\u00f3rych pojawiaj\u0105 si\u0119 powa\u017cne oznaki tego, co przewiduje poprzedni artyku\u0142, odpowiednia kongregacja Kurii Rzymskiej mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 badanie merytoryczne, informuj\u0105c o tym zainteresowanego i umo\u017cliwiaj\u0105c mu sporz\u0105dzenie dokument\u00f3w i \u015bwiadectw.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 2. Biskup otrzyma mo\u017cliwo\u015b\u0107 obrony, z kt\u00f3rej b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 skorzysta\u0107 w spos\u00f3b przewidziany przez prawo. Wszystkie punkty badania zostan\u0105 mu oznajmione i zawsze b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 spotka\u0107 si\u0119 z prze\u0142o\u017conymi kongregacji. Je\u015bli biskup nie wyka\u017ce w tej sprawie inicjatywy, to wspomniane spotkanie zaproponuje mu sama dykasteria.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 3. W nast\u0119pstwie argument\u00f3w przedstawionych przez biskupa kongregacja mo\u017ce postanowi\u0107 przeprowadzi\u0107 dodatkowe dochodzenie.<\/em><\/p>\r\n

Artyku\u0142 3.<\/strong><\/em><\/p>\r\n

\u00a7 1 Przed podj\u0119ciem w\u0142a\u015bciwej decyzji kongregacja b\u0119dzie mog\u0142a spotka\u0107 si\u0119, zale\u017cnie od okoliczno\u015bci, z innymi biskupami lub eparchami nale\u017c\u0105cymi do konferencji biskupiej lub do Synodu Biskup\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a sui iuris, kt\u00f3rych cz\u0142onkiem jest zainteresowany biskup lub eparcha, w celu przedyskutowania przypadku.<\/em><\/p>\r\n

\u00a7 2. Kongregacja podejmuje swe ustalenia po zebraniu si\u0119 na zwyk\u0142ej sesji.<\/em><\/p>\r\n

Artyku\u0142 4<\/strong>.<\/em><\/p>\r\n

W razie uznania za w\u0142a\u015bciwe usuni\u0119cie biskupa kongregacja ustali, na podstawie okoliczno\u015bci danego przypadku, czy:<\/em>
\r\n1) wyda\u0107 w jak najkr\u00f3tszym czasie dekret o usuni\u0119ciu,<\/em>
\r\n2) zach\u0119ci\u0107 po bratersku biskupa do og\u0142oszenia swego ust\u0105pienia w ci\u0105gu 15 dni. Je\u015bli biskup nie udzieli odpowiedzi w przewidzianym terminie, kongregacja b\u0119dzie mog\u0142a og\u0142osi\u0107 dekret o usuni\u0119ciu.<\/em><\/p>\r\n

Artyku\u0142 5.<\/strong><\/em><\/p>\r\n

Decyzja kongregacji, o kt\u00f3rej mowa w artyku\u0142ach 3-4, winna by\u0107 poddana szczeg\u00f3lnemu zatwierdzeniu przez Biskupa Rzymu, kt\u00f3ry przed podj\u0119ciem ostatecznego postanowienia zasi\u0119gnie opinii w\u0142a\u015bciwego kolegium prawnik\u00f3w, wyznaczonych w razie potrzeby.<\/em><\/p>\r\n

Nakazuj\u0119, aby to wszystko, co postanowi\u0142em niniejszym listem apostolskim w formie motu proprio, by\u0142o przestrzegane we wszystkich jego cz\u0119\u015bciach, mimo ewentualnych przepis\u00f3w przeciwnych, tak\u017ce je\u015bli zas\u0142uguje na szczeg\u00f3ln\u0105 wzmiank\u0119, oraz zarz\u0105dzam, aby zosta\u0142o to og\u0142oszone w komentarzu oficjalnym w \u201eActa Apostolicae Sedis\u201d i promulgowane w dzienniku \u201eL\u2019Osservatore Romano\u201d, wchodz\u0105c w \u017cycie z dniem 5 wrze\u015bnia 2016 roku.<\/em><\/p>\r\n

W Watykanie, 4 czerwca 2016<\/em><\/p>\r\n

FRANCISZEK<\/em><\/p>\r\n

Za: PoloniaChristiana – pch24.pl (2016-06-06)<\/a><\/p>\r\n

\u00a0<\/h4>\r\n
\r\n

\u00a0<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zadanie ochrony i troski o ma\u0142e i dorastaj\u0105ce dzieci spoczywa na ca\u0142ym Ko\u015bciele, ale w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny na jego pasterzach, kt\u00f3rzy winni je wykonywa\u0107. Przypomnia\u0142 o tym Franciszek w li\u015bcie apostolskim motu proprio \u201eCome una madre amorevole\u201d, og\u0142oszonym w Watykanie 4 czerwca. Wprowadza w nim odpowiedzialno\u015b\u0107 s\u0142u\u017cbow\u0105 biskup\u00f3w, eparch\u00f3w katolickich Ko\u015bcio\u0142\u00f3w wschodnich i innych duchownych, […]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[301,86,41],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87923"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87923"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118120,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87923\/revisions\/118120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}