Uczci\u0142 bohaterskiego genera\u0142a Augusta Emila Fieldorfa, a zniewa\u017cy\u0142 jego c\u00f3rk\u0119. Re\u017cyser filmu „Genera\u0142 'Nil'” Ryszard Bugajski w wywiadzie dla „Gazety Wyborczej” fa\u0142szywie oskar\u017cy\u0142 pani\u0105 Mari\u0119 Fieldorf-Czarsk\u0105 o antysemityzm, przypisuj\u0105c jej s\u0142owa, kt\u00f3rych nigdy nie wypowiedzia\u0142a. Stra\u017cniczka pami\u0119ci genera\u0142a „Nila” \u017c\u0105da publicznych przeprosin i sprostowania k\u0142amstwa.<\/p>\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\nGda\u0144sk, 21 kwietnia 2009 r.
\r\n
\r\n Do Pana Ryszarda Bugajskiego
\r\n
\r\n List otwarty<\/strong>
\r\n
\r\n Szanowny Panie, w wydaniu weekendowym „Gazety Wyborczej” z 18-19 kwietnia ukaza\u0142 si\u0119 fragment wywiadu z Panem, przeprowadzonego w kawiarni tej gazety, na dwa dni przed warszawsk\u0105 premier\u0105 filmu „Genera\u0142 'Nil'”. W tym wywiadzie nie tylko na\u0142o\u017cy\u0142 Pan na mnie piecz\u0119\u0107 antysemitki, z kt\u00f3r\u0105 si\u0119 nie polemizuje, ale te\u017c – dla poparcia tej opinii – sfa\u0142szowa\u0142 Pan moj\u0105 wypowied\u017a sprzed kilku lat dla filmu dokumentalnego Aliny Czerniakowskiej „W sprawie genera\u0142a Fieldorfa 'Nila'”. Naruszy\u0142 Pan drastycznie moje dobra osobiste przez sugerowanie Czytelnikowi, \u017ce pos\u0142uguj\u0119 si\u0119 tak prymitywnym j\u0119zykiem i \u017ce prowadz\u0119 jak\u0105\u015b bli\u017cej nieokre\u015blon\u0105 walk\u0119 z \u017bydami. Obrazi\u0142 Pan tak\u017ce pani\u0105 Alin\u0119 Czerniakowsk\u0105, wybitn\u0105 polsk\u0105 dokumentalistk\u0119, i moich licznych przyjaci\u00f3\u0142, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych s\u0105 osoby o r\u00f3\u017cnym pochodzeniu, tak\u017ce narodowo\u015bci \u017cydowskiej.<\/p>\r\n\r\nZ jakich\u015b nieznanych mi powod\u00f3w traktuje mnie Pan od pocz\u0105tku naszej znajomo\u015bci jak bezbronn\u0105 staruszk\u0119, kt\u00f3rej mo\u017cna wszystko wm\u00f3wi\u0107. O\u015bwiadczam Panu, \u017ce ta rola mi nie odpowiada.<\/p>\r\n\r\n
W zwi\u0105zku z tym zamie\u015bci Pan w „Gazecie Wyborczej”, w najbli\u017cszym wydaniu weekendowym, przeprosiny i sprostowanie – zgodnie z zasadami przewidzianymi w ustawie o prawie prasowym. Sprostowanie nie mo\u017ce budzi\u0107 \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci co do tego, \u017ce nigdy nie wypowiedzia\u0142am s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re Pan zmy\u015bli\u0142 i mnie przypisa\u0142.
\r\n Je\u015bli Pan tego nie uczyni, zastrzegam sobie mo\u017cliwo\u015b\u0107 wykorzystania wszystkich dost\u0119pnych mi prawem \u015brodk\u00f3w, by ukara\u0107 Pana za nieprawd\u0119 i zniewag\u0119.<\/p>\r\n\r\nZe wzgl\u0119du na powszechne obecnie zainteresowanie filmem o moim Ojcu oraz rodzin\u0105 Fieldorf\u00f3w w og\u00f3le tre\u015b\u0107 tego listu przekazuj\u0119 do publicznej wiadomo\u015bci. Jednocze\u015bnie wyra\u017cam g\u0142\u0119boki smutek, \u017ce re\u017cyser bardzo dobrego w swej wymowie ideowej filmu zachowuje si\u0119 poza kamer\u0105 w tak niegodny spos\u00f3b.
\r\n
\r\n Maria Fieldorf-Czarska<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\r\n\r\n\r\n
<\/p>\r\n\r\n