{"id":85620,"date":"2016-02-05T13:53:54","date_gmt":"2016-02-05T18:53:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=85620"},"modified":"2016-02-09T09:41:45","modified_gmt":"2016-02-09T14:41:45","slug":"antypolska-historiografia-nabiera-rozpedu-od-polskich-obozow-do-polskiego-ss-w-kanadyjskiej-ksiazce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=85620","title":{"rendered":"Antypolska historiografia nabiera rozp\u0119du! Od \u201epolskich oboz\u00f3w” do \u201epolskiego SS” w kanadyjskiej ksi\u0105\u017cce"},"content":{"rendered":"

Proces szkalowania Polski i historii naszego narodu nie s\u0142abnie. Dziesi\u0105tki tytu\u0142\u00f3w prasowych zamie\u015bci\u0142o ju\u017c artyku\u0142y nazywaj\u0105ce niemieckie obozy zag\u0142ady \u201epolskimi\u201d. Teraz zjawisko to zaczyna nabiera\u0107 rozp\u0119du. W kanadyjskiej ksi\u0105\u017cce pojawi\u0142o si\u0119 bowiem sformu\u0142owanie \u201epolskie SS\u201d.<\/strong><\/p>

O sprawie poinformowa\u0142 polski ambasador w Kanadzie, Marcin Bosacki. Stwierdzenie o \u201epolskim SS\u201d mia\u0142o pojawi\u0107 si\u0119 na stronie 178 publikacji, w rozdziale o historii polskiego kombatanta Maxa Farbera, kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105 i emigrowa\u0142 do Kanady.<\/p>

Marcin Bosacki, ambasador naszego kraju w Ottawie, w li\u015bcie do wydawnictwa napisa\u0142, \u017ce takie sformu\u0142owanie sugeruje, \u017ce Polska by\u0142a zaanga\u017cowania w niemieckie okrucie\u0144stwo i \u201emocno niszczy historyczny obraz\u201d – donosi RMF24.pl. Bosacki zauwa\u017cy\u0142, \u017ce tego typu sformu\u0142owania s\u0105 dla Polak\u00f3w obra\u017aliwe. Domaga si\u0119 publicznych przeprosin.<\/p>

Wed\u0142ug polskiego dyplomaty nie nale\u017cy zapomina\u0107, \u017ce nazistowska inwazja, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do okupacji Polski by\u0142a dzie\u0142em Niemc\u00f3w. Polska by\u0142a jedynym krajem, kt\u00f3ry walczy\u0142 z nazistami od samego pocz\u0105tku.<\/p>

Ambasada polska w Kanadzie wyrazi\u0142a oczekiwanie, i\u017c edycja ksi\u0105\u017cki z tym b\u0142\u0119dem zostanie wycofana ze sklep\u00f3w i bibliotek.<\/p>

Od razu nasuwa si\u0119 pytanie, czy osoby t\u0142umacz\u0105ce \u201eb\u0142\u0119dy\u201d o \u201epolskich obozach \u015bmierci\u201d (w tym r\u00f3wnie\u017c coraz liczniejsi obywatele Polski) sugeruj\u0105c, \u017ce w j\u0119zyku angielskim dopuszczalne jest powiedzie\u0107 \u201epolski ob\u00f3z \u015bmierci\u201d, gdy\u017c znajdowa\u0142 si\u0119 on w Polsce, tak samo wyt\u0142umacz\u0105 teraz sformu\u0142owanie \u201epolskie SS\u201d. Dlaczego polskie? Bo mordowa\u0142o w Polsce!?<\/p>

Formacje Waffen-SS walczy\u0142y na frontach (g\u0142\u00f3wnie wschodnim) u boku Niemc\u00f3w. Wystawia\u0142y je liczne narody Europy, w tym Francuzi, Alba\u0144czycy, \u0141otysze, Belgowie, Du\u0144czycy, Holendrzy, Ukrai\u0144cy, Rosjanie, Serbowie i inni. Polacy nie wzi\u0119li udzia\u0142u w kolaboracyjnych dzia\u0142aniach i nie pomagali Niemcom w walce o dominacj\u0119 nad \u015bwiatem. Nie istnia\u0142y oddzia\u0142y Waffen-SS z\u0142o\u017cone z Polak\u00f3w. U\u017cycie sformu\u0142owania\u00a0\u201epolskie SS\u201d jest skandaliczne, krzywdz\u0105ce i niezdogne z histori\u0105.<\/p>

\u0179r\u00f3d\u0142o: twitter.com, RMF FM<\/p>

kra<\/p>

Za: PoloniaChristiana – pch24.pl (2016-02-05)<\/a><\/p>

\u00a0<\/h4>

\u00a0<\/h4>

Kanadyjscy historycy przepraszaj\u0105 za \u201epolskie SS\u201d. K\u0142amstwo nazwali \u201epomy\u0142k\u0105 gramatyczn\u0105\u201d<\/h2>

Autorzy ksi\u0105\u017cki \u201eFlight and Freedom. Stories of Escape to Canada\u201d, b\u0119d\u0105cy jednocze\u015bnie wyk\u0142adowcami akademickimi, Ratna Omidvar i Dana Wagner, u\u017cyli w swojej publikacji sformu\u0142owania \u201epolskie SS\u201d. Po interwencji polskiej ambasady w Kanadzie przeprosili za haniebne s\u0142owa. Uczynili to jednak w do\u015b\u0107 kuriozalny spos\u00f3b.<\/strong><\/p>

Przeprosiny ju\u017c trafi\u0142y do polskiej ambasady w Ottawie. Autorzy zapewniaj\u0105, \u017ce pisz\u0105c o \u201epolskim SS\u201d mieli na my\u015bli niemieckie oddzia\u0142y SS znajduj\u0105ce si\u0119 na terytorium okupowanej Polski. Wed\u0142ug TVN 24 wyk\u0142adowcy stwierdzili, \u017ce to \u201epowa\u017cny gramatyczny b\u0142\u0105d\u201d i zapowiedzieli bezzw\u0142oczne poprawienie b\u0142\u0119du, a tak\u017ce dodanie erraty.<\/p>

Jako pierwszy na skandaliczne sformu\u0142owanie zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 Marcin Bosacki, ambasador naszego kraju w Ottawie. W li\u015bcie do wydawnictwa napisa\u0142, \u017ce s\u0142owa \u201epolskie SS\u201d sugeruje, \u017ce Polska by\u0142a zaanga\u017cowania w niemieckie okrucie\u0144stwo i \u201emocno niszczy historyczny obraz\u201d. Bosacki zauwa\u017cy\u0142, \u017ce tego typu sformu\u0142owania s\u0105 dla Polak\u00f3w obra\u017aliwe. Domaga\u0142 si\u0119 publicznych przeprosin, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie nadesz\u0142y w kuriozalnej formie.<\/p>

Osoby niech\u0119tne Polsce od wielu miesi\u0119cy sugeruj\u0105, \u017ce coraz cz\u0119stsze pisanie o \u201epolskich obozach \u015bmierci\u201d mo\u017cna t\u0142umaczy\u0107 tym, \u017ce w j\u0119zyku angielskim dopuszczalne jest powiedzie\u0107 \u201epolski ob\u00f3z \u015bmierci\u201d. Jak wida\u0107 ich t\u0142umaczenie spodoba\u0142o si\u0119 Kanadyjczykom, zrzucaj\u0105cym win\u0119 na gramatyk\u0119.<\/p>

Formacje Waffen-SS walczy\u0142y na frontach (g\u0142\u00f3wnie wschodnim) u boku Niemc\u00f3w. Wystawia\u0142y je liczne narody Europy, w tym Francuzi, Alba\u0144czycy, \u0141otysze, Belgowie, Du\u0144czycy, Holendrzy, Ukrai\u0144cy, Rosjanie, Serbowie i inni. Polacy nie wzi\u0119li udzia\u0142u w kolaboracyjnych dzia\u0142aniach i nie pomagali Niemcom w walce o dominacj\u0119 nad \u015bwiatem. Nie istnia\u0142y oddzia\u0142y Waffen-SS z\u0142o\u017cone z Polak\u00f3w. U\u017cycie sformu\u0142owania \u201epolskie SS\u201d jest skandaliczne, krzywdz\u0105ce i niezdogne z histori\u0105.<\/p>

\u0179r\u00f3d\u0142o: tvn24<\/p>

kra<\/p>

Za: PoloniaChristiana – pch24.pl (2016-02-09)<\/a><\/p>

\u00a0<\/h4>

\u00a0<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Proces szkalowania Polski i historii naszego narodu nie s\u0142abnie. Dziesi\u0105tki tytu\u0142\u00f3w prasowych zamie\u015bci\u0142o ju\u017c artyku\u0142y nazywaj\u0105ce niemieckie obozy zag\u0142ady \u201epolskimi\u201d. Teraz zjawisko to zaczyna nabiera\u0107 rozp\u0119du. W kanadyjskiej ksi\u0105\u017cce pojawi\u0142o si\u0119 bowiem sformu\u0142owanie \u201epolskie SS\u201d.O sprawie poinformowa\u0142 polski ambasador w Kanadzie, Marcin Bosacki. Stwierdzenie o \u201epolskim SS\u201d mia\u0142o pojawi\u0107 si\u0119 na stronie 178 publikacji, w […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[65,200,22,53,20],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85620"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85620"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85620\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}