{"id":85065,"date":"2016-01-05T23:59:14","date_gmt":"2016-01-06T04:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=85065"},"modified":"2016-01-05T11:38:08","modified_gmt":"2016-01-05T16:38:08","slug":"o-znaczeniu-epifanii-dla-ludzkosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=85065","title":{"rendered":"O znaczeniu Epifanii dla ludzko\u015bci"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u0142owo greckie \u201eepiphania\u201d mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 przez \u201eobjawienie\u201d. W dniu dzisiejszym o\u015bwieci\u0142 Odkupiciel wszystkich ludzi i ustanowi\u0142 uroczysto\u015b\u0107 dla wszystkich. Obchodzimy wi\u0119c dzisiaj \u015bwi\u0119to Tego, kt\u00f3rego Narodziny obchodzili\u015bmy przed niewielu dniami. Pan nasz, Jezus Chrystus, przed dwunastu dniami narodzony, dzisiaj, jak podaje tradycja, uczczony zosta\u0142 przez M\u0119drc\u00f3w. \u0179e tak by\u0142o, prawda Ewangeliczna potwierdza, kt\u00f3rego za\u015b dnia to si\u0119 sta\u0142o, o tym bardzo jasno stwierdza powaga tej uroczysto\u015bci.<\/strong> <br \/> <br \/> Wydawa\u0142o si\u0119 rzecz\u0105 s\u0142uszn\u0105 i sensown\u0105, a\u017ceby narody wdzi\u0119cznie wspomina\u0142y dzie\u0144 zbawienia pierwszych pogan i by po\u015bwi\u0119ci\u0142y ten dzie\u0144 Chrystusowi Panu, na uroczyste dzi\u0119kczynienie. M\u0119drcy bowiem pierwsi spo\u015br\u00f3d pogan poznali Chrystusa Pana i cho\u0107 nie poruszeni jeszcze Jego mow\u0105, szli z gwiazd\u0105 wskazuj\u0105c\u0105 im drog\u0119 i zast\u0119puj\u0105c\u0105 S\u0142owo &#8211; Niemowl\u0119. <br \/> <br \/> Pierwsi spo\u015br\u00f3d \u017byd\u00f3w, tj. pasterze przyszli do wiary w Chrystusa i otrzymali Objawienie. W tym samym dniu, w kt\u00f3rym si\u0119 narodzi\u0142, przyszli z okolicy i zobaczyli Go. Tym og\u0142osili anio\u0142owie, tamtym gwiazda. Tym powiedziano: \u201eChwa\u0142a na wysoko\u015bciach Bogu\u201d, tamtym objawiono, \u017ce \u201eNiebiosa opowiadaj\u0105 chwa\u0142\u0119 Boga\u201d. Jedni i drudzy, podobnie jak pocz\u0105tki dw\u00f3ch \u015bcian biegn\u0105cych z przeciwnych kierunk\u00f3w, zd\u0105\u017caj\u0105 do Kamienia W\u0119gielnego, aby nast\u0105pi\u0142 pok\u00f3j jednocz\u0105cy dwa odosobnione ludy.<\/p><p>Zar\u00f3wno tamci pochwalili Boga, skoro ujrzeli Chrystusa, jak te\u017c ci zobaczywszy Chrystusa oddali Mu pok\u0142on. U pierwszych wi\u0119cej by\u0142o wdzi\u0119czno\u015bci, u drugich &#8211; pokory. Mo\u017ce pasterze jako mniej winni, bardziej cieszyli si\u0119 z wybawienia, a M\u0119drcy, obci\u0105\u017ceni wielu grzechami, z wi\u0119ksz\u0105 pokor\u0105 szukali przebaczenia. To jest w\u0142a\u015bnie owa pokora, o kt\u00f3rej m\u00f3wi Pismo \u015aw., \u017ce by\u0142o jej wi\u0119cej u pogan ni\u017c u \u017byd\u00f3w. Z pogan bowiem ; pochodzi\u0142 \u00f3w Centurion, kt\u00f3ry skoro przyj\u0105\u0142 Pana otwartym sercem, powiedzia\u0142, \u017ce nie jest godnym, aby Pan wszed\u0142 do domu jego. Nie chcia\u0142, a\u017ceby On patrzy\u0142 na niemoc s\u0142ugi, ale rozkazywa\u0142 mu sta\u0107 si\u0119 zdrowym. Posiada\u0142 w g\u0142\u0119bi serca Tego, kt\u00f3rego ze czci\u0105 stara\u0142 si\u0119 oddali\u0107 od domu swego. W ko\u0144cu Pan rzek\u0142: \u201eNie znalaz\u0142em tak wielkiej wiary w Izraelu\u201d. <br \/> <br \/> Tak\u017ce niewiasta chananejska wywodzi\u0142a si\u0119 z pogan. Gdy us\u0142ysza\u0142a od Pana o psach, kt\u00f3rym nie daje si\u0119 chleba spo\u017cywanego przez syn\u00f3w, w\u00f3wczas prosi\u0142a o okruszyny ze sto\u0142u, kt\u00f3rymi karmi\u0105 si\u0119 szczeni\u0119ta. Zas\u0142u\u017cy\u0142a sobie na to, by nie nale\u017ce\u0107 do szczeni\u0105t, bo nie zaprzeczy\u0142a temu, czym by\u0142a. Sama us\u0142ysza\u0142a od Pana: \u201eO niewiasto! wielka jest wiara twoja&#8221;. Pokora wytworzy\u0142a w niej wielk\u0105 wiar\u0119 bo sama uczyni\u0142a si\u0119 ma\u0142\u0105.<\/p><p class=\"Style5\"><br \/> Przychodz\u0105 wi\u0119c pasterze z okolicy, aby zobaczy\u0107 i M\u0119drcy przybywaj\u0105 z dala, aby odda\u0107 ho\u0142d. Oto pokora, dzi\u0119ki kt\u00f3rej dzika oliwka zosta\u0142a zaszczepiona na drzewie oliwnym i mog\u0142a rodzi\u0107 oliwki wbrew naturze. Zas\u0142u\u017cy\u0142a sobie przez \u0142ask\u0119, aby zmieni\u0107 natur\u0119. Gdy ca\u0142y \u015bwiat zarasta\u0142 i nape\u0142nia\u0142 si\u0119 gorycz\u0105 od dzikich oliwek, przez zaszczepienie \u0142aski zacz\u0105\u0142 obfitowa\u0107 w b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwa. Przychodz\u0105 bowiem od kra\u0144c\u00f3w \u015bwiata ludzie, kt\u00f3rzy za Jeremiaszem m\u00f3wi\u0105: \u201eZaprawd\u0119 fa\u0142sz odziedziczyli ojcowie nasi\u201d. Przychodz\u0105 nie od jednej tylko strony \u015bwiata, lecz jak powiada Ewangelia \u015bw. \u0141ukasza \u201eod wschodu i od zachodu, od p\u00f3\u0142nocy i od po\u0142udnia\u201d i odpoczywaj\u0105 w Kr\u00f3lestwie Niebieskim razem z Abrahamem, Izaakiem i Jakubem. Tak to \u015bwiat ca\u0142y z czterech stron jest nawo\u0142ywany do wiary przez \u0142ask\u0119 Tr\u00f3jcy. <br \/> <br \/> Od tej liczby, gdy si\u0119 pomno\u017cy cztery przez trzy, u\u015bwi\u0119cona zosta\u0142a apostolska liczba dwunastu, wyobra\u017caj\u0105ca jak gdyby zbawienie ca\u0142ego \u015bwiata z czterech stron na tle \u0142aski Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej. T\u0119 liczb\u0119 oznacza\u0142o tak\u017ce owo naczynie, kt\u00f3re ukaza\u0142o si\u0119 Piotrowi nape\u0142nione wszystkimi zwierz\u0119tami, jakby wszystkimi narodami. Przywieszone czterema linami do nieba, trzykrotnie wznosi\u0142o si\u0119 i opuszcza\u0142o, aby trzy razy cztery da\u0142o dwana\u015bcie. Dlatego mo\u017ce w dwana\u015bcie dni po Narodzeniu Pana, M\u0119drcy pierwsi z pogan przybyli zobaczy\u0107 i uczci\u0107 Go i zas\u0142u\u017cyli sobie by otrzyma\u0107 nie tylko w\u0142asne zbawienie, ale tak\u017ce by by\u0107 symbolem zbawienia wszystkich ludzi. <br \/> <br \/> Obchod\u017amy wi\u0119c tak\u017ce z wielkim pietyzmem ten dzie\u0144 Pana Jezusa, kt\u00f3rego Ojcowie nasi uczcili le\u017c\u0105cego w \u017c\u0142obie, my za\u015b uczcijmy Chrystusa mieszkaj\u0105cego w niebie. To co czcili M\u0119drcy jako przysz\u0142o\u015b\u0107, my czcijmy jako tera\u017aniejszo\u015b\u0107. Oddawali ho\u0142d Dzieci\u0119ciu przy piersi Matki, teraz czcz\u0105 Go narody siedz\u0105cego po prawicy Boga Ojca.<\/p><p class=\"Style5\"><em><strong>\u015aw. Augustyn<\/strong><\/em><\/p><p><strong>\u015aw. Augustyn, <em>Wyb\u00f3r m\u00f3w<\/em>, Kazanie 203,<\/strong> <strong>ATK, Warszawa 1973.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u0142owo greckie \u201eepiphania\u201d mo\u017cna przet\u0142umaczy\u0107 przez \u201eobjawienie\u201d. W dniu dzisiejszym o\u015bwieci\u0142 Odkupiciel wszystkich ludzi i ustanowi\u0142 uroczysto\u015b\u0107 dla wszystkich. Obchodzimy wi\u0119c dzisiaj \u015bwi\u0119to Tego, kt\u00f3rego Narodziny obchodzili\u015bmy przed niewielu dniami. Pan nasz, Jezus Chrystus, przed dwunastu dniami narodzony, dzisiaj, jak podaje tradycja, uczczony zosta\u0142 przez M\u0119drc\u00f3w. \u0179e tak by\u0142o, prawda Ewangeliczna potwierdza, kt\u00f3rego za\u015b dnia [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[135],"tags":[119,218],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/85065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=85065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=85065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}