{"id":83842,"date":"2015-10-19T10:06:19","date_gmt":"2015-10-19T14:06:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=83842"},"modified":"2015-10-19T10:06:19","modified_gmt":"2015-10-19T14:06:19","slug":"sprowadzanie-piesni-boze-cos-polske-do-poziomu-rynsztoka-to-kultura-czy-ktos-odpowie-za-profanacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=83842","title":{"rendered":"Sprowadzanie pie\u015bni \u201eBo\u017ce co\u015b Polsk\u0119” do poziomu rynsztoka to kultura? Czy kto\u015b odpowie za profanacj\u0119?"},"content":{"rendered":"

Trwaj\u0105 prace nad wnioskiem do prokuratury w sprawie obrazy uczu\u0107 religijnych przez autor\u00f3w spektaklu \u201eNeomonachomachia\u201d. Podczas widowiska na Rynku G\u0142\u00f3wnym w Krakowie wy\u015bmiewano si\u0119 z pie\u015bni religijnych i patriotycznych, a wszystko to z poparciem publicznych pieni\u0119dzy. Jakby tego by\u0142o ma\u0142o, w pokaz wmontowano znakomitego przedstawiciela polskiego o\u015bwiecenia, Ignacego Krasickiego. Sztuka ma p<\/strong>orusza\u0107, prowokowa\u0107 do my\u015blenia, dyskusji, dialogu, ale czy \u015brodkiem ma by\u0107 profanacja?<\/strong><\/p>

Spektakl, a raczej pokaz plenerowy \u201eNeomonachomachia\u201d przygotowa\u0142 Teatr KTO. Autorem scenariusza by\u0142\u00a0 Bronis\u0142aw Maj, kt\u00f3ry w utworze odwo\u0142ywa\u0142 si\u0119 do \u201eMonachomachii\u201d Ignacego Krasickiego, przez co nie omieszka\u0142 umie\u015bci\u0107 Arcybiskupa jako pierwszego autora przer\u00f3bki. Za widowisko, kt\u00f3re by\u0142o g\u0142\u00f3wnym punktem krakowskiej Nocy Poezji, z ramienia teatru odpowiada\u0142 re\u017cyser Jerzy Zo\u0144.<\/p>

Na realizacj\u0119 pokazu teatr uzyska\u0142 z kasy miejskiej 170 tys. z\u0142. W tej cenie zawarto profanacj\u0119 pie\u015bni religijnych i patriotycznych, kt\u00f3re aktorzy wy\u015bpiewali ze zmienionymi na potrzeby spektaklu niegodziwymi s\u0142owami.<\/p>

Jak oceni\u0142 Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski, krakowski radny PiS, pokaz mia\u0142 w za\u0142o\u017ceniu by\u0107 satyr\u0105 na obyczaje panuj\u0105ce na polskiej scenie politycznej, a zamiast tego otrzymali\u015bmy marne widowisko polegaj\u0105ce na ha\u0144bieniu tego co dla Polaka jest \u015bwi\u0119te. Tak np. na melodi\u0119 \u201eLegion\u00f3w\u201d (\u201eMy Pierwsza brygada\u201d) \u015bpiewano: \u201eMamono, ciebie uwielbiamy! I w\u0142adz\u0119, w niej do kasy klucz\u201d, za\u015b na melodi\u0119 pie\u015bni \u201eBo\u017ce co\u015b Polsk\u0119\u201d nucono: \u201eCudna Madonno, ciebie uwielbiamy! I ciebie W\u0142adzo, bo\u015b ty klucz do kasy\u201d. Kontrowersyjnych scen by\u0142o wi\u0119cej i nie mog\u0142o to pozosta\u0107 bez echa.<\/p>

– Poruszy\u0142em t\u0119 spraw\u0119 na Komisji Kultury, z\u0142o\u017cy\u0142em interpelacj\u0119 w kt\u00f3rej zapyta\u0142em o koszty przedstawienia (ponad 170 tys. z\u0142.), wypowiedzia\u0142em si\u0119 na ten temat mediach, a na ostatniej miesi\u0119cznicy ponownie wr\u00f3ci\u0142em do sprawy. Spraw\u0119 przekazano do Reduty Dobrego Imienia, kt\u00f3ra podejmie dalsze kroki – poinformowa\u0142 PCh24.pl Ryszard Kapu\u015bci\u0144ski.<\/p>

Chodzi o dokonanie analizy tre\u015bci jakie zaprezentowano podczas pokazu pod k\u0105tem obrazy uczu\u0107 religijnych. Jak ustalili\u015bmy, w najbli\u017cszych dniach prace dobiegn\u0105 ko\u0144ca i w\u00f3wczas zapadn\u0105 decyzje jakie kroki prawne mo\u017cna podj\u0105\u0107 wobec tw\u00f3rc\u00f3w sztuki.<\/p>

– Reduta analizuje to wydarzenie. Nasz dzia\u0142 prawny otrzyma\u0142 niezb\u0119dn\u0105 dokumentacj\u0119. Po zako\u0144czeniu tych prac podj\u0119te zostan\u0105 kroki prawne przeciwko tw\u00f3rcom tego programu. Nale\u017cy spodziewa\u0107 si\u0119 doniesienia do prokuratury w zwi\u0105zku z obraz\u0105 uczu\u0107 religijnych, a niewykluczone, \u017ce wyst\u0105pimy w tej sprawie tak\u017ce na drodze cywilnej – powiedzia\u0142 w rozmowie z PCh24.pl Maciej \u015awirski z Reduty Dobrego Imienia.<\/p>

Co ciekawe, podczas tocz\u0105cej si\u0119 w mediach debaty na temat pokazu, Jerzy Zo\u0144 bagatelizowa\u0142 problem obrazy uczu\u0107 i wskazywa\u0142, \u017ce przywi\u0105zuje si\u0119 uwag\u0119 do symboli, a nie do znacze\u0144.<\/p>

– Nie pami\u0119tacie, panowie, co dla was te symbole znacz\u0105. To jest ju\u017c tylko pie\u015b\u0144, szturm\u00f3wka, flaga – m\u00f3wi\u0142 na antenie Radia Krak\u00f3w.<\/p>

Jego zdaniem, spektakl ogl\u0105da\u0142o ok. 1600 widz\u00f3w, tylko garstka by\u0142a niezadowolonych, za\u015b aktorzy\u00a0 czterokrotnie wychodzili do uk\u0142on\u00f3w.<\/p>

– Dostawa\u0142em g\u0142osy i telefony, \u017ce widowisko by\u0142o genialne. Mam propozycj\u0119, by widowisko przywie\u017a\u0107 do Warszawy. Je\u015bli si\u0119 nie podoba, jest \u015bwi\u0119te prawo widza, by wyj\u015b\u0107 – podkre\u015bli\u0142.<\/p>

Zo\u0144 doda\u0142 te\u017c, \u017ce 170 tys. z\u0142 za takie widowisko, to \u201ecena minimalna\u201d, jak na rozmach z jakim go przygotowano. Nie przeszkadza\u0142o mu, \u017ce przeznaczono na ten cel publiczne pieni\u0105dze.<\/p>

Z pokazu zadowolone s\u0105 r\u00f3wnie\u017c w\u0142adze miasta Krakowa, kt\u00f3re doceni\u0142y wysi\u0142ek Teatru KTO w popularyzowaniu tw\u00f3rczo\u015bci\u00a0 Ignacego Krasickiego, kt\u00f3rego 240. rocznic\u0119 urodzin obchodzimy w tym roku.<\/p>

– Jako organizatorzy odebrali\u015bmy zdecydowanie wi\u0119cej pochwa\u0142 ni\u017c krytyk: sztuka powinna bowiem porusza\u0107, prowokowa\u0107 do my\u015blenia, pobudza\u0107 do dyskusji, do dialogu. W tym przypadku widowisko spe\u0142ni\u0142o pok\u0142adane w nim nadzieje i by\u0107 mo\u017ce te\u017c spowoduje, \u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bni czytelnicy si\u0119gn\u0105 po wci\u0105\u017c aktualne teksty arcybiskupa Ignacego Krasickiego – poinformowa\u0142 PCh24.pl Jan Machowski z biura prasowego Urz\u0119du Miasta Krakowa.<\/p>

Jak doda\u0142, oryginalny tekst Krasickiego stanowi\u0142 ostr\u0105 satyr\u0119 na temat wad \u00f3wczesnego duchowie\u0144stwa, za\u015b we wsp\u00f3\u0142czesnej realizacji ostrze krytyki zosta\u0142o skierowane w polityk\u00f3w.<\/p>

– <\/strong>W szaty postaci I. Krasickiego ubrano wsp\u00f3\u0142czesnych – przedstawicieli trzech r\u00f3\u017cnych partii politycznych, walcz\u0105cych o poparcie wyborc\u00f3w. Co wi\u0119cej, wszystkim partiom politycznym przypisano te same przywary: mi\u0142o\u015b\u0107 do w\u0142adzy i pieni\u0105dza. \u0179adna z opcji politycznych nie zosta\u0142a pochwalona(!). Ka\u017cda traktuje lud jako narz\u0119dzie do zdobycia w\u0142adzy – doda\u0142.<\/p>

Widowisko – jak wyja\u015bni\u0142 – traktowa\u0142o o elitach politycznych, a jego intencj\u0105 \u201eby\u0142o znalezienie porozumienia zwa\u015bnionych wobec cel\u00f3w najwy\u017cszych\u201d. Sam spektakl zyska\u0142 za\u015b uznanie wi\u0119kszo\u015bci widz\u00f3w.<\/p>

A niezadowolona cz\u0119\u015b\u0107 publiczno\u015bci? To mniejszo\u015b\u0107, kt\u00f3ra – co ciekawe – przez niekt\u00f3rych zosta\u0142a nawet uznana za cz\u0119\u015b\u0107 pokazu.<\/p>

– Niekt\u00f3rzy byli przekonani, \u017ce grupka protestuj\u0105cych, to czwarta z partii politycznych, celowo zaaran\u017cowana w ten spos\u00f3b przez tw\u00f3rc\u00f3w widowiska, co – ich zdaniem – mia\u0142o symbolizowa\u0107 niemo\u017cno\u015b\u0107 osi\u0105gni\u0119cia porozumienia i wsp\u00f3\u0142pracy dla dobra spo\u0142ecze\u0144stwa – zaznaczy\u0142\u00a0 Machowski.<\/p>

Jak doda\u0142, tegoroczna Noc Poezji zawiera\u0142a 38 wydarze\u0144 artystycznych, dost\u0119pnych nieodp\u0142atnie, a spotkaniom z wybitnymi przedstawicielami \u015brodowisk literackich z Krakowa i Polski, towarzyszy\u0142o szerokie zainteresowanie publiczno\u015bci.<\/p>

Marcin Austyn<\/strong><\/em><\/p>

Zobacz tak\u017ce „Blu\u017anierczy smog nad Krakowem”
<\/strong><\/p>