{"id":80981,"date":"2015-04-07T15:50:51","date_gmt":"2015-04-07T19:50:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=80981"},"modified":"2015-04-07T15:50:51","modified_gmt":"2015-04-07T19:50:51","slug":"niemiecki-jugendamt-odebral-polce-syna-bo-za-slabo-mowil-po-niemiecku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=80981","title":{"rendered":"Niemiecki Jugendamt odebra\u0142 Polce syna, bo za s\u0142abo m\u00f3wi\u0142 po niemiecku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pi\u0119cioletni syn zosta\u0142 odebrany matce przez niemieckiego urz\u0119du ds. dzieci i m\u0142odzie\u017cy i umieszczony w rodzinie zast\u0119pczej. Zdaniem urz\u0119dnik\u00f3w rozwija\u0142 si\u0119 nieprawid\u0142owo, gdy\u017c za s\u0142abo m\u00f3wi\u0142 po niemiecku.<\/strong><\/p>\r\n<p>Cho\u0107 kobieta wraz z synem mieszka\u0142a ju\u017c w Polsce, zosta\u0142a przez niemiecki s\u0105d rodzinny zmuszona\u00a0do stawienia si\u0119\u00a0wraz z nim na rozpraw\u0119. Nast\u0119pnie zakazano\u00a0jej opuszcza\u0107\u00a0Niemcy\u00a0pod gro\u017ab\u0105\u00a0odebrania\u00a0syna.<\/p>\r\n<p>Wed\u0142ug Jugendamtu (niemieckiego urz\u0119du\u00a0ds.\u00a0dzieci\u00a0i m\u0142odzie\u017cy) ch\u0142opiec trafi\u0142\u00a0do\u00a0rodziny\u00a0zast\u0119pczej,\u00a0bo\u00a0za s\u0142abo m\u00f3wi\u0142\u00a0po niemiecku,\u00a0za\u015b matka\u00a0 \u201enie potrafi\u0142a si\u0119\u00a0z\u00a0nim bawi\u0107\u201d. Jej kontakty z dzieckiem zosta\u0142y mocno ograniczone.<\/p>\r\n<p>Kobieta twierdzi, \u017ce ojciec ch\u0142opca, Niemiec, doni\u00f3s\u0142 na ni\u0105 do niemieckiej opieki spo\u0142ecznej po tym, gdy dosz\u0142o mi\u0119dzy nimi do rozstania. Pozna\u0142a go w trakcie studi\u00f3w. Dzieckiem mia\u0142a zajmowa\u0107 si\u0119 sama, korzystaj\u0105c z pomocy swoich rodzic\u00f3w\u00a0w Polsce.<\/p>\r\n<p>Pewnego dnia zosta\u0142a odwiedzona przez urz\u0119dniczki Jugendamtu. Nie chcia\u0142a z nimi rozmawia\u0107. \u201eWtedy us\u0142ysza\u0142am: albo b\u0119d\u0119\u00a0z nimi wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, albo zabior\u0105\u00a0mi dziecko. [\u2026] Potem regularnie pojawia\u0142a si\u0119 pani\u00a0i szpera\u0142a\u00a0po szafach, lod\u00f3wce, zarzuca\u0142a, \u017ce niepunktualnie odprowadzam\u00a0syna\u00a0do\u00a0przedszkola\u201d &#8211; opowiada kobieta, kt\u00f3ra nast\u0119pnie wr\u00f3ci\u0142a\u00a0z synem do rodzinnego Ustronia.<\/p>\r\n<p>Jugendamt \u00a0skierowa\u0142\u00a0do niemieckiego s\u0105du rodzinnego opini\u0119\u00a0o rzekomym \u201eznacznym op\u00f3\u017anieniu rozwojowym\u201d dziecka\u00a0i rzekomym odmawianiu przez matk\u0119 pomocy koniecznej\u00a0z powodu\u00a0tego\u00a0\u201eop\u00f3\u017anienia\u201d. G\u0142\u00f3wnym zarzutem by\u0142o to, \u017ce ch\u0142opiec rozwija si\u0119 nieprawid\u0142owo, gdy\u017c za s\u0142abo m\u00f3wi po niemiecku.<\/p>\r\n<p>\u201eCzeka\u0142am\u00a0na\u00a0to dziecko, pragn\u0119\u00a0go. Dlaczego\u00a0w Niemczech nikogo\u00a0nie obchodzi, \u017ce kocham\u00a0mojego\u00a0syna?\u201d\u201d\u201dpyta kobieta.<\/p>\r\n<p>dziennikzachodni.pl\u00a0\/ dziennikpolski24.pl \/ wpolityce.pl \/ Kresy.pl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pi\u0119cioletni syn zosta\u0142 odebrany matce przez niemieckiego urz\u0119du ds. dzieci i m\u0142odzie\u017cy i umieszczony w rodzinie zast\u0119pczej. Zdaniem urz\u0119dnik\u00f3w rozwija\u0142 si\u0119 nieprawid\u0142owo, gdy\u017c za s\u0142abo m\u00f3wi\u0142 po niemiecku. Cho\u0107 kobieta wraz z synem mieszka\u0142a ju\u017c w Polsce, zosta\u0142a przez niemiecki s\u0105d rodzinny zmuszona\u00a0do stawienia si\u0119\u00a0wraz z nim na rozpraw\u0119. Nast\u0119pnie zakazano\u00a0jej opuszcza\u0107\u00a0Niemcy\u00a0pod gro\u017ab\u0105\u00a0odebrania\u00a0syna. Wed\u0142ug Jugendamtu [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[65,166,136],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80981"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}