{"id":80919,"date":"2015-04-04T08:03:30","date_gmt":"2015-04-04T12:03:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=80919"},"modified":"2015-04-04T08:12:25","modified_gmt":"2015-04-04T12:12:25","slug":"piesn-o-bozym-umeczeniu-adam-strug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=80919","title":{"rendered":"Pie\u015b\u0144 o Bo\u017cym um\u0119czeniu &#8211; <em>Adam Strug<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pie\u015b\u0144 W\u0142adys\u0142awa z Gielniowo o Bo\u017cym um\u0119czeniu z druku Mattheusza Siebeneychera z 1558 roku, w interpretacji Adama Struga.<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Adam Strug &#8211; \u015bpiew<\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Mateusz Kowalski &#8211; lira korbowa<\/strong><\/p>\r\n<div class=\"column\" style=\"left: 0px; ; min-height: 0px; top: 0px; transform: none;\">\r\n<div class=\"cell double\">\r\n<div class=\"content-wrap\">\r\n<div class=\"video-wrap\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/123706524?autoplay=1&amp;title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"552\" height=\"311\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>\r\n<div class=\"content-wrap\">\r\n<h3>\u00a0<\/h3>\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2878\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/JPA5980-552x369.jpg\" alt=\"Adam Strug i Mateusz Kowalski (fot. Jacek Poremba dla \u201eRuchu Muzycznego\u201d).\" width=\"552\" height=\"369\" \/><\/p>\r\n<p>[W\u0142adys\u0142aw z Gielniowa] <a href=\"http:\/\/polona.pl\/item\/1172200\/3\/\" target=\"_blank\"><em>Pie\u015b\u0144 o Bo\u017cym um\u0119czeniu nabo\u017cna i barzo pi\u0119kna, wszelkiemu krze\u015bcijaninowi potrzebna<\/em><\/a>,\u00a0W Krakowie : Mattheusz Siebeneycher, 1558.<\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/polona.pl\/item\/1172200\/3\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2885 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/a1-552x292.jpg\" alt=\"a1\" width=\"552\" height=\"292\" \/><\/a><\/p>\r\n<p>Tekst wed\u0142ug <a href=\"http:\/\/polona.pl\/item\/5259968\/325\/\" target=\"_blank\">edycji\u00a0Wies\u0142awa Wydry<\/a>.<\/p>\r\n<p><em>Jezusa Judasz przeda\u0142 za pieni\u0105dze n\u0119dzne,<\/em><br \/> <em> Bog Ociec Syna zes\u0142a\u0142 na zbawienie duszne;<\/em><br \/> <em> Jezus kiedy wieczerza\u0142, swe cia\u0142o rozdawa\u0142,<\/em><br \/> <em> Aposto\u0142y swe smutne swoj\u0105 krwi\u0105 napawa\u0142.<\/em><\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/polona.pl\/item\/1172200\/4\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2897 size-medium\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/1172200-5-552x535.jpg\" alt=\"\" width=\"552\" height=\"535\" \/><\/a><\/p>\r\n<p><em>Jezus w ogrodziec wst\u0105pi\u0142 z swymi zwolenniki,<\/em><br \/> <em> Trzykro\u0107 si\u0119 Ojcu modli\u0142 za wszytki grzeszniki,<\/em><br \/> <em> Krwawy pot s niego p\u0142yn\u0105\u0142 dla boju wielkiego;<\/em><br \/> <em> Duszo mi\u0142a, zogl\u0105daj mi\u0142osnika swego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>\u017bydowie za nim biegli do ogrojca jego<\/em><br \/> <em> Z \u015bwiecami, z pochodniami, z kijmi i z w\u0142\u00f3czniami,<\/em><br \/> <em> Jakoby na onego z\u0142odzieja wielkiego,<\/em><br \/> <em> Nie dbaj\u0105c, i\u017c Bog Ociec zes\u0142a\u0142 Syna swego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus kiedy je ujrza\u0142, przeciw im wybie\u017ca\u0142,<\/em><br \/> <em> Pokornie ich zopyta\u0142, kogo by szukali;<\/em><br \/> <em> \u017bydowie mu niewierni tak odpowiedzieli:<\/em><br \/> <em> \u201eJezusa Nazara\u0144skiego, Krola \u017bydowskiego\u201d.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus na nie pokornie swym okiem we\u017arza\u0142.<\/em><br \/> <em> \u017bydom sie sam ukaza\u0142, wiernie im powiedzia\u0142:<\/em><br \/> <em> \u201eJaciem jest ten, kogo wy tak pilnie szukacie,<\/em><br \/> <em> Ale wszytcy \u017bydowie przede mn\u0105 padajcie\u201d.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Judasz k niemu przyst\u0105pi\u0142, zdradliwie ob\u0142api\u0142,<\/em><br \/> <em> Ca\u0142owa\u0142 i pozdrowi\u0142 jak przyjaciel mi\u0142y,<\/em><br \/> <em> Ale z ty\u0142u ukaza\u0142 palcem \u017bydom jego,<\/em><br \/> <em> Baranka niewinnego, Jezusa mi\u0142ego.<\/em><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2891\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/JPA6120-552x369.jpg\" alt=\"Adam Strug (fot. Jacek Poremba dla \u201eRuchu Muzycznego\u201d).\" width=\"552\" height=\"369\" \/><\/p>\r\n<p><em>Bo\u0107 im to by\u0142 da\u0142 znami\u0119: \u201eKogo\u0107 ja ob\u0142api\u0119,<\/em><br \/> <em> Ca\u0142uj\u0119 i pozdrowi\u0119, patrzcie pilno jego,<\/em><br \/> <em> Aby\u015bcie mu nie j\u0119li brata podobnego,<\/em><br \/> <em> Aby\u015bcie mie nie mieli za zdrajc\u0119 swojego\u201d.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Tam sie wszyscy rzucili jako psi w\u015bciekliwi,<\/em><br \/> <em> Jezusa obst\u0105pili, powroz na\u0144 wrzucili,<\/em><br \/> <em> Opak r\u0119ce zwi\u0105zali Panu Niebieskiemu,<\/em><br \/> <em> P\u0119dem wielkim bie\u017celi do miasta \u015bwi\u0119tego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezusa mi\u0142osnego \u015bwi\u0119ty Piotr \u017ca\u0142owa\u0142,<\/em><br \/> <em> Pana swego mi\u0142ego swym mieczem broni\u0107 chcia\u0142;<\/em><br \/> <em> Jezus mu odpowiedzia\u0142, miecz mu schowa\u0107 kaza\u0142:<\/em><br \/> <em> \u201eBo kto mieczem bojuje, od miecza rad ginie\u201d.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezusa mi\u0142osnego gdy \u017bydowie j\u0119li,<\/em><br \/> <em> Baranka niewinnego rwali i targali;<\/em><br \/> <em> Opak r\u0119ce zwi\u0105zali Panu Niebieskiemu,<\/em><br \/> <em> P\u0119dem wielkim bie\u017celi do miasta \u015bwi\u0119tego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Kiedy przez most bie\u017celi, sami po nim biegli,<\/em><br \/> <em> A Jezusa mi\u0142ego w rzek\u0119 Cedron wlekli,<\/em><br \/> <em> Maczaj\u0105c i narzaj\u0105c bez \u017cadnej luto\u015bci,<\/em><br \/> <em> Nie maj\u0105c w poczliwo\u015bci jego \u015bwi\u0119tej mi\u0142o\u015bci.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus jest policzek wzi\u0105\u0142 u Annasza wielki,<\/em><br \/> <em> Do Kajifasza pos\u0142an, a tamto jest uplwan;<\/em><br \/> <em> Oczy mu zawi\u0105zali \u017bydowie niewierni,<\/em><br \/> <em> S niego sie na\u015bmiewali, na oblicze plwali.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus staro\u015bcie wydan, \u0142a\u0144cuchem zwi\u0105zany,<\/em><br \/> <em> Pi\u0142at \u017byd\u00f3w jest pyta\u0142, kt\u00f3re jego winy;<\/em><br \/> <em> Widz\u0105c jego bez winy, do Heroda pos\u0142a\u0142,<\/em><br \/> <em> \u017bydowie na\u0144 soczyli, ale Jezus milcza\u0142.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus z odzienia zwleczon, u s\u0142upa uwi\u0105zan,<\/em><br \/> <em> A tam bez mi\u0142osierdzia okrutnie biczowan;<\/em><br \/> <em> Krew z cia\u0142a jest p\u0142yn\u0119\u0142a, Pan Niebieski zranion.<\/em><br \/> <em> Duszo mi\u0142a, zogl\u0105daj mi\u0142osnika swego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus gdy ubiczowan, na stolcu posadzon,<\/em><br \/> <em> Ciernim jest koronowan, a przeto by\u0142 wzgardzon;<\/em><br \/> <em> Przed Jezusem kl\u0119kali \u017bydowie niewierni,<\/em><br \/> <em> S niego sie na\u015bmiewali, na oblicze plwali.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus na \u015bmier\u0107 os\u0105dzon &#8211;\u00a0Pi\u0142at jego s\u0105dzi\u0142.<\/em><br \/> <em> Od \u017byd\u00f3w by\u0142 na\u015bmiewan, a w tym Pi\u0142at zgrzeszy\u0142;<\/em><br \/> <em> Maryja, Matka jego, w ten czas si\u0119 smuci\u0142a,<\/em><br \/> <em> P\u0142aka\u0142a i wzdycha\u0142a, a\u017c wszytka zemdla\u0142a.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus z miasta wywiedzin krzy\u017cem obci\u0105\u017cony,<\/em><br \/> <em> Ku \u0142otrom jest przyrownan, jak robak wzgardzony;<\/em><br \/> <em> Matka mu zabie\u017ca\u0142a, chcia\u0142a go ogl\u0119da\u0107,<\/em><br \/> <em> A kiedy go ujrza\u0142a, j\u0119\u0142a rzewno p\u0142aka\u0107.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezusa ju\u017c krzy\u017cuj\u0105, patrzy, duszo, pilno,<\/em><br \/> <em> R\u0119ce, nogi przybijaj\u0105, krew z jego ran p\u0142yn\u0119\u0142a;<\/em><br \/> <em> Matka gdy to u\u017arza\u0142a, na ziemi\u0119 upad\u0142a,<\/em><br \/> <em> Dla Synaczka swojego rada by umar\u0142a.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus z krzy\u017cem podniesion, patrzcie, krze\u015bcijani,<\/em><br \/> <em> Miedzy \u0142otry postawion, drog\u0105 krwi\u0105 skropiony;<\/em><br \/> <em> Od \u017bydow by\u0142 na\u015bmiewan, gdy na krzy\u017cu wisia\u0142,<\/em><br \/> <em> Jezus, mi\u0142o\u015bciwy Pan, wszytko skromnie cirpia\u0142.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus sie Ojcu modli\u0142 za swe krzy\u017cowniki,<\/em><br \/> <em> Smutn\u0105 Matk\u0119 pocieszy\u0142, \u0142otra i grzeszniki.<\/em><br \/> <em> \u201ePragn\u0105c grzesznym zbawienia, duszo moja mi\u0142a,<\/em><br \/> <em> Ojcu ci\u0119 ju\u017c polecam, moja wszytka si\u0142a.\u201d<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus, mi\u0142o\u015bciwy Pan, gdy na krzy\u017cu wisia\u0142,<\/em><br \/> <em> \u0179\u00f3\u0142ci\u0105 z octem napawan, jak prorok powiada\u0142;<\/em><br \/> <em> Jezus gdy ju\u017c umiera\u0142, wielkim g\u0142osem wo\u0142a\u0142:<\/em><br \/> <em> \u201eHeli, Heli, Ojcze m\u00f3j, czemu\u015b mi\u0119 opu\u015bci\u0142?\u201d<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezusa umar\u0142ego stworzenie p\u0142aka\u0142o,<\/em><br \/> <em> Pana swego mi\u0142ego barzo \u017ca\u0142owa\u0142o;<\/em><br \/> <em> S\u0142o\u0144ce sie jest za\u0107mi\u0142o, ziemia barzo dr\u017ca\u0142a,<\/em><br \/> <em> Opoki sie pada\u0142y, groby sie odtwarza\u0142y.<\/em><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2892\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/JPA6106-552x369.jpg\" alt=\"Mateusz Kowalski (fot. Jacek Poremba dla \u201eRuchu Muzycznego\u201d).\" width=\"552\" height=\"369\" \/><\/p>\r\n<p><em>Jezusowa Matuchna gdy pod krzy\u017cem sta\u0142a,<\/em><br \/> <em> Bok jego w\u0142oczni\u0105 przek\u0142ot, szeroko otworzon;<\/em><br \/> <em> Krew i woda p\u0142yn\u0119\u0142a z boku na\u015bwi\u0119tszego,<\/em><br \/> <em> Jego mi\u0142a Matuchna \u017ca\u0142owa\u0142a tego.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezus z krzy\u017ca sejmowan w nieszporne godziny,<\/em><br \/> <em> Maryja piastowa\u0142a cia\u0142o Syna swego;<\/em><br \/> <em> Cia\u0142o ma\u015bci\u0105 mazali Jozef z Nikodymem,<\/em><br \/> <em> Prze\u015bcierad\u0142em uwili, w nowy gr\u00f3b w\u0142o\u017cyli.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Jezusow \u017co\u0142tarz czcicie cz\u0119sto i \u015bpiewajcie,<\/em><br \/> <em> Maryj\u0105 pozdrawiajcie, k niej sie uciekajcie;<\/em><br \/> <em> Maryja, przez bole\u015bci, kt\u00f3re\u015b jest cirpia\u0142a,<\/em><br \/> <em> Oddal od nas \u017ca\u0142o\u015bci, domie\u015b\u0107 nas wiecznej rado\u015bci.<\/em><\/p>\r\n<p><em>O Jezu Nazara\u0144ski, o Krolu \u017bydowski,<\/em><br \/> <em> Obro\u0144 lud krze\u015bcije\u0144ski od mocy poga\u0144skiej;<\/em><br \/> <em> Dla twej mi\u0142ej Matuchny odpu\u015b\u0107 nasze z\u0142o\u015bci,<\/em><br \/> <em> Daj po naszym skonaniu niebieskie rado\u015bci.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Trzykro\u0107 pi\u0119\u0107dziesi\u0105t mowcie: \u201eZdrowa b\u0105d\u017a, Maryja\u201d,<\/em><br \/> <em> A jeden pacierz mowcie za ko\u017cdym dziesi\u0105tkiem,<\/em><br \/> <em> Pi\u0119tna\u015bcie rozmy\u015blania o Bo\u017cym um\u0119czeniu;<\/em><br \/> <em> S\u0105 do nieba wst\u0105pili, kt\u00f3rzy tak czynili. Amen.<\/em><\/p>\r\n<p><a href=\"http:\/\/polona.pl\/item\/1172200\/7\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2889\" src=\"http:\/\/blog.polona.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/a3-552x124.jpg\" alt=\"a3\" width=\"552\" height=\"124\" \/><\/a><\/p>\r\n<p class=\"zrodlo\">Za: <a href=\"http:\/\/blog.polona.pl\/2015\/04\/adam-strug-piesn\/\">PolonaBlog (2015.04.03)<\/a><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pie\u015b\u0144 W\u0142adys\u0142awa z Gielniowo o Bo\u017cym um\u0119czeniu z druku Mattheusza Siebeneychera z 1558 roku, w interpretacji Adama Struga. Adam Strug &#8211; \u015bpiew Mateusz Kowalski &#8211; lira korbowa \u00a0 [W\u0142adys\u0142aw z Gielniowa] Pie\u015b\u0144 o Bo\u017cym um\u0119czeniu nabo\u017cna i barzo pi\u0119kna, wszelkiemu krze\u015bcijaninowi potrzebna,\u00a0W Krakowie : Mattheusz Siebeneycher, 1558. Tekst wed\u0142ug edycji\u00a0Wies\u0142awa Wydry. Jezusa Judasz przeda\u0142 za [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[135],"tags":[119,346],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}