{"id":80105,"date":"2015-02-27T11:00:10","date_gmt":"2015-02-27T16:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=80105"},"modified":"2015-02-27T11:00:10","modified_gmt":"2015-02-27T16:00:10","slug":"prorosyjscy-terrorysci-kastruja-i-obcinaja-jezyki-manipulacja-portalu-niezalezna-pl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=80105","title":{"rendered":"Prorosyjscy terrory\u015bci kastruj\u0105 i obcinaj\u0105 j\u0119zyki \u2013 manipulacja portalu niezale\u017cna.pl"},"content":{"rendered":"

Portal niezalezna.pl opublikowa\u0142 artyku\u0142 opatrzony tytu\u0142em \u201ePiek\u0142o ukrai\u0144skich \u017co\u0142nierzy w niewoli. Obcinano im j\u0119zyki, kastrowano i poni\u017cano\u201d. Nie przedstawia jednak \u017cadnych dowod\u00f3w na potwierdzenie tej sensacyjnej tezy. Na dodatek artyku\u0142 ilustruje zdj\u0119ciem separatysty pojmanego przez batalion „Azow”.<\/strong><\/p>\r\n

Jak napisano:\u00a0<\/span>\u201eFaktyczny stan je\u0144c\u00f3w, powracaj\u0105cych z niewoli u prorosyjskich terroryst\u00f3w, do tej pory pozostawa\u0142 tematem tabu. Ukrai\u0144skie media jednak coraz cz\u0119\u015bciej podejmuj\u0105 temat, ujawniaj\u0105c przera\u017caj\u0105ce fakty\u201d.<\/em><\/strong>\u00a0<\/span>W my\u015bl tak postawionej tezy nale\u017ca\u0142oby si\u0119 spodziewa\u0107 istnego potoku fakt\u00f3w – relacji, fotografii – potwierdzaj\u0105cych t\u0119 tez\u0119.\u00a0<\/span>Jednak nic z tych rzeczy.<\/strong><\/p>\r\n

Portal powo\u0142uje si\u0119 na artyku\u0142 portalu korrespondent.net, z kt\u00f3rego ma wynika\u0107, \u017ce\u00a0<\/span>\u201ewzi\u0119tym do niewoli \u017co\u0142nierzom, terrory\u015bci obcinali j\u0119zyki i kastrowali\u201d<\/em><\/strong>. Z kolei personel szpitala w Dniepropietrowsku oraz w Krzywym Rogu ma opisywa\u0107 fatalny stan psychiczny je\u0144c\u00f3w.\u00a0<\/span>\u201eCz\u0119\u015b\u0107 z nich z powodu rozstroju psychicznego straci\u0142a mow\u0119. Inni gro\u017c\u0105 samob\u00f3jstwem\u201d<\/em><\/strong>\u00a0<\/span>– pisze portal niezalezna.pl. Samo \u017ar\u00f3d\u0142o informacji, tj. korrespondent.net, powo\u0142uje si\u0119 na\u00a0<\/span>\u201emieszka\u0144c\u00f3w okolicznych miejscowo\u015bci, pragn\u0105cych zachowa\u0107 anonimowo\u015b\u0107\u201d.<\/em><\/strong>\u00a0<\/span>W przypadku takiego skandalu jest to do\u015b\u0107 zastanawiaj\u0105ce.<\/p>\r\n

Co prawda\u00a0<\/span>\u201ez r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bci Ukrainy docieraj\u0105\u00a0<\/span><\/em><\/strong>sygna<\/em><\/strong>\u0142y o podobnych przypadkach\u201d<\/em><\/strong>, jednak z drugiej strony\u00a0<\/span>\u201enie m\u00f3wi si\u0119 o tym g\u0142o\u015bno\u201d<\/em><\/strong>. Znowu nasuwa si\u0119 pytanie: dlaczego, skoro\u00a0<\/span>tego rodzaju fakty, do tego udokumentowane medycznie, mog\u0142yby zdyskredytowa\u0107 donbaskich separatyst\u00f3w w oczach ca\u0142ego \u015bwiata?<\/strong><\/p>\r\n

Portal powo\u0142uje si\u0119 jeszcze na relacj\u0119 Jeleny Sujetowej, kt\u00f3rej zdaniem\u00a0<\/span>\u201ecz\u0119\u015b\u0107\u201d<\/em>\u00a0<\/span>je\u0144c\u00f3w zwolnionych z niewoli,mia\u0142a zosta\u0107 wykastrowana, a p\u00f3\u017aniej pope\u0142ni\u0107 samob\u00f3jstwo<\/strong>. I – to wszystko. \u0179adnych szczeg\u00f3\u0142owych relacji w oparciu o wiarygodne \u017ar\u00f3d\u0142a, \u017cadnych nazwisk, a jedynie enigmatyczne wzmianki nie daj\u0105ce si\u0119 w \u017caden spos\u00f3b zweryfikowa\u0107.<\/p>\r\n

Brakuje r\u00f3wnie\u017c materia\u0142u fotograficznego, kt\u00f3ry mia\u0142by to potwierdza\u0107. Wyj\u0105tkiem jest zdj\u0119cie ilustruj\u0105ce artyku\u0142 i pochodz\u0105ce z serwisu Flickr.\u00a0<\/span>Bulwersuj\u0105cy jest jednak fakt, \u017ce portal niezalezna.pl wykorzysta\u0142\u00a0<\/span>zdj\u0119cie przedstawiaj\u0105ce separatyst\u0119 pojmanego przez bojownik\u00f3w z neonazistowksiego batalionu „Azow\u201d<\/a><\/span>.<\/strong>\u00a0<\/span>Dlaczego posuni\u0119to si\u0119 do tak skrajnej manipulacji? Teoretycznie mog\u0142o to wynika\u0107 z b\u0142edu czy niewiedzy. Jednak nawet nie znaj\u0105c kontestu wykonania fotoragii, trudno uzna\u0107 osobe ze zdj\u0119cia za \u017co\u0142nierza ukrai\u0144skiego.\u00a0<\/span>Chyba, \u017ce w Donbasie cz\u0119\u015b\u0107 z nich z jakich\u015b niezrozumia\u0142ych powod\u00f3w wi\u0105\u017ce sobie na nadgarstku symbol rosyjskich patriot\u00f3w – \u201ewst\u0105\u017ck\u0119 \u015bwi\u0119tego Jerzego\u201d.<\/strong><\/p>\r\n

Nale\u017cy jednak wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107, \u017ce wed\u0142ug dost\u0119pnych informacji tortury stosowane podczas konfliktu na wschodzie Ukrainy s\u0105 faktem.\u00a0<\/span>Zwraca\u0142y na to uwag\u0119 takie organizacje mi\u0119dzynarodowe jak ONZ, OBWE czy Amnesty International. Wskazywa\u0142y one zarazem, \u017ce takie \u015brodki stosowane s\u0105 przez obie strony konfliktu.<\/strong><\/p>\r\n

W jednym z raport\u00f3w ONZ z grudnia 2014 roku stwierdzono, \u017ce tortury stosowane s\u0105 zar\u00f3wno przez bojownik\u00f3w separatystycznych (oraz\u00a0<\/span>\u201ebojownik\u00f3w z zagranicy\u201d<\/em>), jak i stron\u0119 ukrai\u0144sk\u0105, przy czym w wi\u0119kszo\u015bci dotyczy to\u00a0<\/span>\u201ekonkretnych batalion\u00f3w ochotniczych lub S\u0142u\u017cby Bezpiecze\u0144stwa Ukrainy\u201d<\/em><\/strong>. Amnesty International (cytowany przez korrespondent.net) precyzuje, \u017ce dotyczy to g\u0142\u00f3wnie nies\u0142awnego batalionu \u201eAjdar\u201d. Tak\u017ce Denis Krywoszejew z AI (r\u00f3wnie\u017c cytowany przez korrespondent.net) w wywiadzie opublikowanym 6 lutego stwierdza, \u017ce przypadki torturowania je\u0144c\u00f3w odnosz\u0105 si\u0119 do obu stron konfliktu.<\/p>\r\n

Mo\u017cna si\u0119 zastanawia\u0107, czy celem takich i podobnych artyku\u0142\u00f3w ma by\u0107 pr\u00f3ba opisu konfliktu na wschodzie Ukrainy, czy te\u017c raczej chodzi tu o odpowiednie nastawienie odbiorcy i narzucenie konkretnego, \u201eniezale\u017cnego\u201d punktu widzenia. Czy jednak ma to jeszcze cokolwiek wsp\u00f3lnego z jakkolwiek pojmowanym dziennikarstwem?<\/p>\r\n

Nale\u017cy te\u017c wyra\u017anie podkre\u015bli\u0107, \u017ce w\u00a0<\/span>warunkach wojny informacyjnej z jak\u0105 bez w\u0105tpienia mamy do czynienia w przypadku konfliktu w Donbasie, powo\u0142ywanie si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na jedn\u0105 ze stron ur\u0105ga wszelkim standardom dziennikarskiej obiektywnosci<\/strong>. Chyba, \u017ce celem nie jest przekaz informacji, a ch\u0119\u0107 zdyskredytowania jednej ze stron.<\/p>\r\n

\"\"<\/p>\r\n

niezalezna.pl \/ nv.ua \/ korrespondent.net \/ Kresy.pl<\/p>\r\n