{"id":7829,"date":"2009-03-19T20:46:52","date_gmt":"2009-03-20T01:46:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=7829"},"modified":"2009-03-19T21:16:16","modified_gmt":"2009-03-20T02:16:16","slug":"hospicjum-na-florydzie-zakazuje-kapelonom-uzywania-slow-bog-i-nasz-pan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=7829","title":{"rendered":"Hospicjum na Florydzie zakazuje kapelonom u\u017cywania s\u0142\u00f3w &#8222;B\u00f3g&#8221; i &#8222;Nasz Pan&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Pani Mirta Signorelli, pracuj\u0105ca w hospicjum <em>Hospice by the Sea<\/em> w miejscowo\u015bci Boca Raton na Florydzie jako &#8222;kapelan&#8221;, zrezygnowa\u0142a z pracy na znak protestu wobec wydanego przez administracj\u0119 hospicjum zakazu wymawiania s\u0142\u00f3w &#8222;B\u00f3g&#8221; i &#8222;Nasz Pan&#8221; (<em>Lord<\/em>).<\/p>\r\n\r\n<p>Wed\u0142ug przepis\u00f3w tego\u017c hospicjum, z dniem 23 lutego br. kapelani w spotkaniach prywatnych z pacjentami i ich rodzinami, mog\u0105 u\u017cywa\u0107 tych &#8222;zakazanych s\u0142\u00f3w&#8221;, lecz publiczne ich wymawianie jest zabronione. Dyrektorka hospicjum, Paula Alderson t\u0142umaczy, \u017ce nie wolno r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 &#8222;tych s\u0142\u00f3w&#8221; na spotkaniach i naradach pracownik\u00f3w, gdy\u017c &#8222;Jestem wyczulona na spraw\u0119 aby nie narzuca\u0107 religii naszym pracownikom na zebraniach i naradach i aby nie u\u017cywa\u0107 niekt\u00f3rych wyra\u017ce\u0144, takich jak 'B\u00f3g&#8217; i &#8222;Ojciec \u015awi\u0119ty&#8217;, poniewa\u017c niekt\u00f3rzy z naszych pracownik\u00f3w wcale w te rzeczy nie wierz\u0105.&#8221;<\/p>\r\n\r\n<p>Pani Signorelli nie wytrzyma\u0142a jednak tej tolerancyjnej atmosfery i zrezygnowa\u0142a z pracy. &#8222;Je\u015bli zabierzesz mi Boga, to tak jakby\u015b zabra\u0142 piel\u0119gniarce narz\u0119dzia medyczne.&#8221;<\/p>\r\n\r\n<p>&#8222;Zdaj\u0119 sobie dobrze spraw\u0119 z tego, \u017ce w spotkaniach uczestniczyli ludzie z tradycjami \u017cydowskimi i dlatego nie m\u00f3wi\u0142am 'Jezus&#8217; czy 'Allah&#8217; czy 'Jehowa&#8217;, lecz u\u017cywa\u0142am s\u0142\u00f3w 'Nasz Pan&#8217; i 'B\u00f3g&#8217;, co wydaje mi si\u0119 politycznie poprawne, jednak tylko tak daleko w tej poprawno\u015bci mog\u0142am p\u00f3j\u015b\u0107&#8221;. &#8211; m\u00f3wi pani Signorelli, kt\u00f3ra zrezygnowa\u0142a z pracy w dwa dni po wydaniu zakazu.<\/p>\r\n\r\n<p>Co jest podw\u00f3jnie bulwersuj\u0105ce to fakt, i\u017c\u00a0 &#8211; jak twierdzi pani Signorelli -&#8222;nikt z sze\u015bciu innych kapelan\u00f3w nie oponowa\u0142 przeciwko przepisom zakazuj\u0105cym wymawiania imienia Boga.&#8221; Do standardu w tego typu plac\u00f3wkach nale\u017cy zatrudnianie kapelana katolickiego oraz odpowiednika protestanckiego, \u017cydowskiego i muzu\u0142ma\u0144skiego.<\/p>\r\n\r\n<p class=\"zrodlo\">Opracowanie: <em>Bibula Information Service (B.I.S.)<\/em> &#8211; www.bibula.com &#8211; na podstawie <a href=\"http:\/\/www.sun-sentinel.com\/community\/news\/bocaraton\/sfl-flphospice0318pnmar18,0,5601993.story\" target=\"_blank\">Sun-Sentinel<\/a><\/p>\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pani Mirta Signorelli, pracuj\u0105ca w hospicjum Hospice by the Sea w miejscowo\u015bci Boca Raton na Florydzie jako &#8222;kapelan&#8221;, zrezygnowa\u0142a z pracy na znak protestu wobec wydanego przez administracj\u0119 hospicjum zakazu wymawiania s\u0142\u00f3w &#8222;B\u00f3g&#8221; i &#8222;Nasz Pan&#8221; (Lord). Wed\u0142ug przepis\u00f3w tego\u017c hospicjum, z dniem 23 lutego br. kapelani w spotkaniach prywatnych z pacjentami i ich rodzinami, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[7],"tags":[100,25],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}