{"id":78227,"date":"2014-12-04T11:32:03","date_gmt":"2014-12-04T16:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=78227"},"modified":"2014-12-05T07:47:52","modified_gmt":"2014-12-05T12:47:52","slug":"polak-zlodziejem-telefonow-komorkowych-ambasada-protestuje-przeciwko-czeskiej-reklamie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=78227","title":{"rendered":"Polak z\u0142odziejem telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych? Ambasada protestuje przeciwko czeskiej reklamie"},"content":{"rendered":"

Polak przebrany za drzewo i handluj\u0105cy trefnymi telefonami kom\u00f3rkowymi? Taki obraz naszych rodak\u00f3w przedstawiono w emitowanej w Czechach reklamie T-Mobile.<\/strong><\/p>\r\n

\"\"Reklama \u201eT-Mobile – w naszej klasie jest najlepiej: klasa na nartach\u201d przedstawia czeskiego narciarza, kt\u00f3ry przekroczy\u0142 granic\u0119 z Polsk\u0105. Spotyka tam cz\u0142owieka\u2026 przebranego za drzewo, kt\u00f3ry okazuje si\u0119 by\u0107 handlarzem r\u00f3\u017cnych bubli. Wymienia Czechowi telefon kom\u00f3rkowy na inny model. Po chwili zaczyna si\u0119 on jednak psu\u0107. Pr\u00f3\u017cno jednak szuka\u0107 handlarza – ten bowiem przepad\u0142.<\/p>\r\n

Polak z\u0142odziej i naci\u0105gacz? Przedstawianie w reklamie takiego wizerunku naszych rodak\u00f3w oburzy\u0142o polsk\u0105 ambasad\u0119 w Czechach. \u201eReklama telewizyjna \u2018T-mobile – w naszej klasie jest najlepiej: klasa na nartach\u2019 by\u0142a dla mnie przykrym zaskoczeniem. Stanowczo protestuj\u0119 przeciwko takim po\u0142\u0105czeniom, kt\u00f3re w spos\u00f3b uproszczony i skandalizuj\u0105cy prezentuj\u0105 Polak\u00f3w\u201d – napisa\u0142a ambasador RP w Pradze Gra\u017cyna Bernatowicz w li\u015bcie do prezesa sp\u00f3\u0142ki T-Mobile Czechy Milana Vasziny.<\/p>\r\n

Ambasador oceni\u0142a, \u017ce spot jest niezgodny z zasadami etycznymi, kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c w reklamie. \u201eJestem przekonana, \u017ce jest on niezgodny z wszelkimi zasadami reklamy, etyki medialnej i dobrego smaku, ale przede wszystkim szkodzi dobrym relacjom polsko-czeskim, kt\u00f3re wiele os\u00f3b po obu stronach granicy stara si\u0119 budowa\u0107\u201d – czytamy w pi\u015bmie.<\/p>\r\n

Bernatowicz za\u017c\u0105da\u0142a, by natychmiast zdj\u0119to spot z emisji. Reklama zamieszczona zosta\u0142a w internecie, jest r\u00f3wnie\u017c emitowana w telewizji.<\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: \u201ePolskie Radio\u201d<\/p>\r\n

ged<\/p>\r\n

Za: Polonia Christiana – pch24.pl (2014-12-04)<\/a>\u00a0<\/p>\r\n

\r\n

Czechy: wycofano reklam\u0119 T-Mobile obra\u017caj\u0105c\u0105 Polak\u00f3w<\/h2>\r\n

Jeden z operator\u00f3w kom\u00f3rkowych w Czechach usun\u0105\u0142 swoj\u0105 reklam\u0119, w kt\u00f3rej w negatywny spos\u00f3b prezentowano Polak\u00f3w. Sta\u0142o si\u0119 to po prote\u015bcie polskiej ambasady w Pradze.<\/p>\r\n

Jeden z operator\u00f3w kom\u00f3rkowych w Czechach usun\u0105\u0142 swoj\u0105 reklam\u0119, w kt\u00f3rej w negatywny spos\u00f3b prezentowano Polak\u00f3w. Sta\u0142o si\u0119 to po prote\u015bcie polskiej ambasady w Pradze.<\/p>\r\n

Decyzj\u0119 podj\u0105\u0142 prezes firmy Milan Vaszina. W specjalnym o\u015bwiadczeniu wyrazi\u0142 ubolewanie z powodu faktu, \u017ce spot spotka\u0142 si\u0119 z ch\u0142odnym przyj\u0119ciem z polskiej strony.\u00a0<\/p>\r\n

– Jest nam przykro, \u017ce nasza reklama, kt\u00f3ra od d\u0142u\u017cszego czasu opiera si\u0119 na przerysowaniach i specyficznym poczuciu humoru, mog\u0142a kogo\u015b urazi\u0107. Mimo \u017ce jeste\u015bmy przekonani, i\u017c reklama zar\u00f3wno z punktu widzenia etyki, jak i prawa jest w porz\u0105dku, zdecydowali\u015bmy si\u0119 na jej usuni\u0119cie – i to jeszcze przed spotkaniem z pani\u0105 ambasador<\/strong> – powiedzia\u0142 aszina.\u00a0<\/p>\r\n

Europose\u0142 Kazimierz Ujazdowski m\u00f3wi, \u017ce MSZ musi reagowa\u0107 na dzia\u0142ania, kt\u00f3re obra\u017caj\u0105 dobre imi\u0119 Polak\u00f3w.<\/p>\r\n

– Chcia\u0142oby si\u0119, \u017ceby takiej determinacji i stanowczo\u015bci by\u0142o wi\u0119cej, poniewa\u017c zdarza si\u0119, \u017ce w zachodnioeuropejskich mediach dochodzi do obra\u017cania Polak\u00f3w. Gdyby reakcja by\u0142a szybka i stanowcza, przyzwyczailiby\u015bmy zagranicznych partner\u00f3w do tego, i\u017c Polska dba o swoje dobre imi\u0119 i reaguje stanowczo. Wydaje mi si\u0119, \u017ce w przypadku czeskich reklam bierze si\u0119 to z jakiego\u015b kulturowego prymitywizmu. Chcia\u0142bym, \u017ceby takich zdecydowanych reakcji jak ta, by\u0142o znacznie wi\u0119cej. Wtedy mo\u017cemy liczy\u0107 na to, \u017ce Polacy nie b\u0119d\u0105 obra\u017cani, bo kto szanuje sam siebie, wymusza szacunek<\/strong> – powiedzia\u0142 Kazimierz Ujazdowski.<\/p>\r\n