{"id":76653,"date":"2014-09-18T12:24:28","date_gmt":"2014-09-18T16:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=76653"},"modified":"2014-09-18T12:24:28","modified_gmt":"2014-09-18T16:24:28","slug":"trwa-referendum-niepodleglosciowe-w-szkocji-rozpad-zjednoczonego-krolestwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=76653","title":{"rendered":"Trwa referendum niepodleg\u0142o\u015bciowe w Szkocji. Rozpad Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa?"},"content":{"rendered":"

W czwartek w Szkocji odb\u0119dzie si\u0119 referendum niepodleg\u0142o\u015bciowe, kt\u00f3re mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 uni\u0119 przynosz\u0105c tym samym powa\u017cne k\u0142opoty Londynowi. Anglicy zarzucaj\u0105 tamtejszym nacjonalistom prowadzenie \u201ebrudnej kampanii\u201d politycznej, z kolei Szkoci podkre\u015blaj\u0105, \u017ce angielskie w\u0142adze lekcewa\u017c\u0105 ich racje i potrzeby.<\/strong><\/p>\r\n

Osiemnastego wrze\u015bnia w Szkocji nast\u0105pi kulminacja dwuletniej kampanii na rzecz niepodleg\u0142o\u015bci. Je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 opowie si\u0119 za niezale\u017cno\u015bci\u0105, to projekt ten mia\u0142by si\u0119 zi\u015bci\u0107 do marca 2016 roku. Szkocja pozosta\u0142aby w brytyjskiej Wsp\u00f3lnocie Narodowej, musia\u0142aby jednak rozpocz\u0105\u0107 rozmowy dotycz\u0105ce cz\u0142onkostwa w UE i NATO, buduj\u0105c przy okazji m. in. w\u0142asn\u0105 polityk\u0119 zagraniczn\u0105, bezpiecze\u0144stwa, gospodarcz\u0105 i imigracyjn\u0105.<\/p>\r\n

Lider separatyst\u00f3w, Alex Salmond, chce, by Szkocj\u0119 z Wielk\u0105 Brytani\u0105 \u0142\u0105czy\u0142a unia walutowa. Ekonomi\u015bci zauwa\u017caj\u0105 z kolei, \u017ce pr\u00f3by stworzenia w\u0142asnej waluty mog\u0142yby przynie\u015b\u0107 powa\u017cne problemy. R\u00f3wnocze\u015bni, wraz z odzyskaniem niepodleg\u0142o\u015bci Szkoci musieliby przej\u0105\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 brytyjskiego d\u0142ugu publicznego.<\/p>\r\n

Kampani\u0119 przeciwko niepodleg\u0142o\u015bci (pt. \u201eBetter Together\u201d) zgodnie prowadzi Partia Konserwatywna, Partia Pracy i Liberalni Demokraci. Politycy zgodnie podkre\u015blaj\u0105, \u017ce je\u015bli g\u0142osuj\u0105cy w referendum odrzuc\u0105 projekt niepodleg\u0142o\u015bci, Wielka Brytania powi\u0119kszy autonomi\u0119 Szkocji. W akcj\u0119 na rzecz pozostania w unii zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce g\u0142\u00f3wny publiczny nadawca radiowo-telewizyjny – BBC.<\/p>\r\n

Jak zauwa\u017caj\u0105 komentatorzy, w przypadku odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci szkockie pa\u0144stwo b\u0119dzie bardziej lewicowe ni\u017c Wielka Brytani\u0105. Silna pozycj\u0119 w Szkocji posiada Partia Pracy, wp\u0142ywy konserwatyst\u00f3w s\u0105 znikome. Ewentualna secesja zmieni\u0142aby kszta\u0142t brytyjskiej sceny politycznej. Zwyci\u0119stwo separatyst\u00f3w mo\u017ce tak\u017ce rozbudzi\u0107 podobne nastroje w\u015br\u00f3d Walijczyk\u00f3w, zwi\u0119kszaj\u0105c tak\u017ce napi\u0119cia w Irlandii P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: BBC, \u201eThe Guardian\u201d, \u201eNew York Times\u201d<\/p>\r\n

mat<\/p>\r\n

Za: Polonia Christiana – pch24.pl (2014-09-18)<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Czy na Szkocj\u0119 spadnie gniew Bo\u017cy?<\/h2>\r\n

Sukces jaki UKIP odnios\u0142a w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego schodzi obecnie na plan dalszy, bo Wyspy – zreszt\u0105 nie tylko one – \u017cyj\u0105 teraz szkockim referendum niepodleg\u0142o\u015bciowym. Myliliby si\u0119 oczekuj\u0105cy, \u017ce UKIP, kt\u00f3ra chce wyj\u015bcia Brytanii ze struktur Unii Europejskiej b\u0119dzie przychylna brytyjskim lokalnym separatyzmom i poprze szkockie d\u0105\u017cenie do opuszczenia Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa. Przeciwnie, w minion\u0105 sobot\u0119 Nigel Farage – przewodnicz\u0105cy tego ugrupowania, wezwa\u0142 kr\u00f3low\u0105 El\u017cbiet\u0119 II do uczynienia precedensu, zabrania g\u0142osu w sprawach bie\u017c\u0105cej polityki i stani\u0119cia w obronie jedno\u015bci Brytanii. UKIP w Szkocji nic z powodu takich apeli nie traci, bo nie cieszy si\u0119 tam wi\u0119kszym poparciem wyborc\u00f3w (a je\u015bli, to i tak w\u015br\u00f3d przeciwnik\u00f3w niepodleg\u0142o\u015bci), a w Anglii zbiera dzi\u0119ki temu punkty za brytyjski patriotyzm. Zreszt\u0105 w przypadku rozpadu Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa dalsze funkcjonowanie szkockiej ga\u0142\u0119zi tego probrytyjskiego i antyunijnego stronnictwa i tak wydaje si\u0119 pozbawione sensu.<\/p>\r\n

W ubieg\u0142\u0105 niedziel\u0119 kr\u00f3lowa El\u017cbieta II zdecydowa\u0142a si\u0119 zabra\u0107 g\u0142os w sprawie referendum, ale w taki spos\u00f3b, \u017ceby nie mo\u017cna by\u0142o jej zarzuci\u0107 zaanga\u017cowania po kt\u00f3rej\u015b ze stron. Monarchini przebywa na wakacjach w swojej posiad\u0142o\u015bci w Balmoral w Szkocji, kt\u00f3r\u0105 opuszcza zwykle jedynie po to, \u017ceby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w nabo\u017ce\u0144stwie w pobliskim prezbiteria\u0144skim Crathie Kirk. Tak by\u0142o r\u00f3wnie\u017c tym razem, tyle, \u017ce po wyj\u015bciu ze \u015bwi\u0105tyni kr\u00f3lowa nie wsiad\u0142a jak zwykle do samochodu, ale podesz\u0142a do swych szkockich poddanych. Kto\u015b z t\u0142umu rzuci\u0142 \u017cartem: \u201eWasza Wysoko\u015b\u0107, oczywi\u015bcie nie b\u0119dziemy m\u00f3wi\u0107 o referendum!\u201d, na co El\u017cbieta II odpowiedzia\u0142a: \u201ePrzed wami wa\u017cne g\u0142osowanie. C\u00f3\u017c, mam nadziej\u0119, \u017ce jego uczestnicy bardzo uwa\u017cnie zastanowi\u0105 si\u0119 nad przysz\u0142o\u015bci\u0105\u201d – niby niewiele, ale i tak bardzo du\u017co. Oczywi\u015bcie Pa\u0142ac Buckingham od razu og\u0142osi\u0142, \u017ce s\u0142owa kr\u00f3lowej nie oznaczaj\u0105 poparcia dla kt\u00f3rejkolwiek ze stron sporu, a jej wypowied\u017a by\u0142a ca\u0142kowicie spontaniczna.<\/p>\r\n

Ostatnie sonda\u017ce daj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce Wyspiarze z p\u00f3\u0142nocy jednak wylej\u0105 kube\u0142 zimnej wody (co jest ostatnio modne, cho\u0107 z innych przyczyn) na g\u0142ow\u0119 Alexa Salmonda – lidera Szkockiej Partii Narodowej wzywaj\u0105cej do opuszczenia Wielkiej Brytanii; nadziej\u0119, bowiem Polska i Polacy – zar\u00f3wno ci w kraju, a tym bardziej ci na emigracji – nie maj\u0105 \u017cadnego interesu w os\u0142abianiu Kr\u00f3lestwa. \u201eWyspiarze z p\u00f3\u0142nocy\u201d, bo p\u00f3\u0142noc to r\u00f3wnie\u017c Orkady i Szetlandy, kt\u00f3rych mieszka\u0144cy nie czuj\u0105 si\u0119 tak bardzo zwi\u0105zani ze Szkocj\u0105 jak obywatele Edynburga czy Glasgow. \u015awiadcz\u0105 o tym coraz liczniejsze g\u0142osy, m\u00f3wi\u0105ce, \u017ce w przypadku og\u0142oszenia przez kraj niepodleg\u0142o\u015bci spo\u0142eczno\u015bci obu archipelag\u00f3w podejm\u0105 starania o\u2026 ponowne przy\u0142\u0105czenie do Norwegii. Rzeczywi\u015bcie, wyspy te niemal do ko\u0144ca XV wieku nale\u017ca\u0142y do domeny norweskich monarch\u00f3w i cho\u0107 Christian I Oldenburg odda\u0142 je Jakubowi III Stuartowi wraz z r\u0119k\u0105 swej c\u00f3rki Ma\u0142gorzaty, to s\u0105 one jedynie zastawem – w podpisanym traktacie Christian zastrzeg\u0142, \u017ce ka\u017cdy kolejny kr\u00f3l Norwegii b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 je odkupi\u0107 za 210 kg z\u0142ota i dziesi\u0119\u0107 razy tyle srebra (dzi\u015b to r\u00f3wnowarto\u015b\u0107 zaledwie ok. 7 mln funt\u00f3w), a gdy 400 lat p\u00f3\u017aniej, w 1905 r. Norwegia odzyska\u0142a niepodleg\u0142o\u015b\u0107 od Szwecji, mieszka\u0144cy Szetland\u00f3w wys\u0142ali telegram do kr\u00f3la Haakona VII z wiadomo\u015bci\u0105, \u017ce \u201ewci\u0105\u017c spogl\u0105daj\u0105 w kierunku Norwegii\u201d. Dzi\u015b wielu z nich nadal tam zerka i zazdro\u015bci dostatku. Wprawdzie od\u0142\u0105czenie wysp od Szkocji na podstawie zapis\u00f3w traktatowych z XVI w. to tylko pobo\u017cne \u017cyczenie, ale wystarczy, \u017ceby zasia\u0107 niepewno\u015b\u0107 w sercach szkockich wyborc\u00f3w i napsu\u0107 krwi premierowi Salmondowi, kt\u00f3ry mami ich wizj\u0105 bogactwa na miar\u0119 Norwegii – bogactwa, kt\u00f3rego du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 ma pochodzi\u0107 z ropy naftowej wydobywanej w rejonie Orkad\u00f3w i Szetland\u00f3w.<\/p>\r\n

Zadziwiaj\u0105ce, \u017ce w sprawie tak wa\u017cnej jak referendum niepodleg\u0142o\u015bciowe nie wypowiedzia\u0142a si\u0119 \u017cadna z trzech najwi\u0119kszych szkockich wsp\u00f3lnot religijnych: nie zrobili tego ani biskupi katoliccy, ani episkopalni, ani nawet moderator prezbiteria\u0144skiego narodowego Ko\u015bcio\u0142a Szkocji – oczywi\u015bcie wszyscy wezwali do udzia\u0142u w debacie i g\u0142osowaniu, ale nic poza tym. Katolicki episkopat milczy, bo wierni s\u0105 podzieleni; dawniej wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich g\u0142osowa\u0142a na Parti\u0119 Pracy, ale obecnie wielu popiera nacjonalist\u00f3w, bo post\u0119puj\u0105ca sekularyzacja sprawi\u0142a, \u017ce mog\u0105 bardziej identyfikowa\u0107 si\u0119 ze swoj\u0105 wci\u0105\u017c nominalnie protestanck\u0105 ojczyzn\u0105. Szkocki Ko\u015bci\u00f3\u0142 Episkopalny milczy, bo jest wsp\u00f3lnot\u0105 wyros\u0142\u0105 z anglikanizmu, jego biskupi uznaj\u0105 honorowe zwierzchnictwo arcybiskupa Canterbury i obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ceby po latach stara\u0144 o to, by ich wsp\u00f3lnota by\u0142a postrzegana jako rdzennie szkocka, zn\u00f3w nie zosta\u0142a jej przypi\u0119ta \u0142atka \u201eKo\u015bcio\u0142a angielskiego\u201d. Moderator Ko\u015bcio\u0142a Szkocji milczy, bo cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 aktywnych cz\u0142onk\u00f3w tej wsp\u00f3lnoty jest niezdecydowana lub popiera pozostanie w Zjednoczonym Kr\u00f3lestwie, to w jej szeregach dzia\u0142a aktywna, g\u0142o\u015bna i wp\u0142ywowa mniejszo\u015b\u0107 optuj\u0105ca za niepodleg\u0142o\u015bci\u0105. Jedynie synod mniejszo\u015bciowego i radykalnie protestanckiego Wolnego Prezbiteria\u0144skiego Ko\u015bcio\u0142a Szkocji nie obawia\u0142 si\u0119 zaj\u0105\u0107 stanowiska i zarekomendowa\u0142 wiernym g\u0142osowanie przeciwko niepodleg\u0142o\u015bci, czyni\u0105c to z godn\u0105 wspomnienia jasno\u015bci\u0105. Ot\u00f3\u017c liderzy tej wsp\u00f3lnoty poprosili jej cz\u0142onk\u00f3w o rozwa\u017cenie czterech kwestii: \u201eczy niepodleg\u0142o\u015b\u0107 Szkocji przyda chwa\u0142y Chrystusowi Panu\u201d, czy przyczyni si\u0119 do wzmocnienia religii protestanckiej, czy nie wzmocni katolik\u00f3w i sekularyst\u00f3w kosztem prezbiterian, i czy rzeczywi\u015bcie nale\u017cy wzgardzi\u0107 b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwami jakich Wielka Brytania doznawa\u0142a przez ostatnie 300 lat. Cz\u0142onkowie synodu o\u015bwiadczyli, \u017ce wprawdzie nie maj\u0105 z\u0142udze\u0144 odno\u015bnie do rzeczywistej sytuacji \u201eprawdziwej religii\u201d w Wielkiej Brytanii, ale uwa\u017caj\u0105, \u017ce niepodleg\u0142o\u015b\u0107 wi\u0105\u017c\u0105ca si\u0119 z przyj\u0119ciem \u015bwieckiej konstytucji b\u0119dzie \u201eujm\u0105 dla Chrystusa jako prawowitego kr\u00f3la narod\u00f3w\u201d, grozi dalsz\u0105 sekularyzacj\u0105, wzmocnieniem wp\u0142yw\u00f3w katolik\u00f3w (u\u017cyto okre\u015blenia \u2018romanists\u2019) i os\u0142abieniem pozycji religii protestanckiej w \u017cyciu spo\u0142ecznym i politycznym kraju gwarantowanej aktem unii mi\u0119dzy Szkocj\u0105 i Angli\u0105, kt\u00f3ry niepodleg\u0142o\u015bciowcy w\u0142a\u015bnie chc\u0105 uniewa\u017cni\u0107; jednym s\u0142owem wed\u0142ug synodu niepodleg\u0142o\u015b\u0107 b\u0119dzie oznacza\u0107 \u201eformalne i \u015bwiadome odrzucenie dzie\u0142a Reformacji, co mo\u017ce \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 na Szkocj\u0119 gniew Bo\u017cy\u201d.<\/p>\r\n

Jakub Pytel<\/strong><\/em><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

\"\" Jakub Pytel – <\/strong>(1976), plastyk, publicysta, stale wsp\u00f3\u0142pracuje ze zwi\u0105zanym z FSSPX miesi\u0119cznikiem „Zawsze wierni” i wydawnictwem TeDeum, mi\u0142o\u015bnik historii Anglii, autor bloga „Pod Mitr\u0105, czyli ko\u015bcielne safari”. Mieszka w Poznaniu i Lincoln.<\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Za: Christianitas (2014.09.17)<\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W czwartek w Szkocji odb\u0119dzie si\u0119 referendum niepodleg\u0142o\u015bciowe, kt\u00f3re mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 uni\u0119 przynosz\u0105c tym samym powa\u017cne k\u0142opoty Londynowi. Anglicy zarzucaj\u0105 tamtejszym nacjonalistom prowadzenie \u201ebrudnej kampanii\u201d politycznej, z kolei Szkoci podkre\u015blaj\u0105, \u017ce angielskie w\u0142adze lekcewa\u017c\u0105 ich racje i potrzeby. Osiemnastego wrze\u015bnia w Szkocji nast\u0105pi kulminacja dwuletniej kampanii na rzecz niepodleg\u0142o\u015bci. Je\u015bli wi\u0119kszo\u015b\u0107 opowie si\u0119 za niezale\u017cno\u015bci\u0105, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[276,220],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76653"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76653\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}