{"id":7609,"date":"2009-03-11T13:30:04","date_gmt":"2009-03-11T18:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=7609"},"modified":"2009-03-11T13:30:04","modified_gmt":"2009-03-11T18:30:04","slug":"brazylia-pastor-nie-zdubbinguje-geja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=7609","title":{"rendered":"Brazylia: Pastor nie zdubbinguje geja"},"content":{"rendered":"<p>W Brazylii przygotowywana jest emisja filmu \u201eObywatel Milk\u201d. Problem jest odmowa jednego z aktor\u00f3w dubbingowania g\u0142osu Seana Penna.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Brazylijski aktor Marco Ribeiro odm\u00f3wi\u0142 dubbingowania g\u0142osu Seana Penna w obsypanym Oskarami filmie \u201eObywatel Milk\u201d. <br \/>\r\n <br \/>\r\n Do tej pory Ribeiro kilkakrotnie ju\u017c udziela\u0142 swego g\u0142osu w portugalskoj\u0119zycznych wersjach film\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119powa\u0142 Sean Penn &#8211; donosi \u201eNew York Times\u201d.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Tym razem jednak, z uwagi na kontrowersyjn\u0105 tre\u015b\u0107 filmu, opowiadaj\u0105cego o pierwszym, zdeklarowanym homoseksuali\u015bcie zasiadaj\u0105cym w radzie miejskiej San Francisco, Ribeiro odm\u00f3wi\u0142 stacji telewizyjnej, w kt\u00f3rej &#8222;Obywatel Milk&#8221; b\u0119dzie emitowany.<br \/>\r\n <br \/>\r\n \u201eNie czu\u0142bym si\u0119 komfortowo podczas tej pracy\u201d &#8211; stwierdzi\u0142 aktor, b\u0119d\u0105cy jednocze\u015bnie pastorem w jednym z protestanckich ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Rio de Janeiro.<br \/>\r\n <br \/>\r\n Wcze\u015bniej tak\u017ce zdarza\u0142o mu si\u0119 ju\u017c odmawia\u0107 pracy przy kontrowersyjnych reklamach. <br \/>\r\n <br \/>\r\n Christianitas za: The New York Times\/pd\/wiara.pl<\/p>\r\n\r\n<p>Za: <a href=\"http:\/\/christianitas.pl\/?sr=!czytaj&amp;dz=11&amp;id=530\" target=\"_blank\">Christianitas.pl<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<blockquote><p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\r\n\r\n<p>ZOB. R\u00d3WNIE\u017b:<\/p>\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n\t\t<li> <a title=\" Biskupi ameryka\u0144scy po raz kolejny rekomenduj\u0105 prohomoseksualny film\" rel=\"bookmark\" href=\"..\/..\/?p=3694\">Biskupi ameryka\u0144scy po raz kolejny rekomenduj\u0105 prohomoseksualny film<\/a> <\/li>\r\n\t\t<li> <a title=\" \"Dzie\u0144 Geja\" w Kalifornii przeg\u0142osowany\" rel=\"bookmark\" href=\"..\/..\/?p=2370\">&#8222;Dzie\u0144 Geja&#8221; w Kalifornii przeg\u0142osowany<\/a> <\/li>\r\n\t\t<li> <a title=\" Kalifornia: \"Dzie\u0144 Geja\" nowym \u015bwi\u0119tem stanowym?\" rel=\"bookmark\" href=\"..\/..\/?p=2361\">Kalifornia: &#8222;Dzie\u0144 Geja&#8221; nowym \u015bwi\u0119tem stanowym?<\/a> <\/li>\r\n\t\t<li> <a title=\" Rewolucyjny \u017byd czyli kto kontroluje przemys\u0142 pornograficzny\" rel=\"bookmark\" href=\"..\/..\/?p=1793\">Rewolucyjny \u017byd czyli kto kontroluje przemys\u0142 pornograficzny<\/a> <\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Brazylii przygotowywana jest emisja filmu \u201eObywatel Milk\u201d. Problem jest odmowa jednego z aktor\u00f3w dubbingowania g\u0142osu Seana Penna. Brazylijski aktor Marco Ribeiro odm\u00f3wi\u0142 dubbingowania g\u0142osu Seana Penna w obsypanym Oskarami filmie \u201eObywatel Milk\u201d. Do tej pory Ribeiro kilkakrotnie ju\u017c udziela\u0142 swego g\u0142osu w portugalskoj\u0119zycznych wersjach film\u00f3w, w kt\u00f3rych wyst\u0119powa\u0142 Sean Penn &#8211; donosi \u201eNew York [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[26],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7609"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7609\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}