{"id":74659,"date":"2014-05-15T10:26:52","date_gmt":"2014-05-15T14:26:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=74659"},"modified":"2014-05-15T10:26:52","modified_gmt":"2014-05-15T14:26:52","slug":"kanada-eutanazjaw-pakiecie-uslug-opieki-paliatywnej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=74659","title":{"rendered":"Kanada: Eutanazja\u2026w pakiecie us\u0142ug opieki paliatywnej?!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Quebec &#8211; pr\u0119\u017cna gospodarczo i kulturalnie prowincja Kanady. Zwolennicy eutanazji metodycznie forsuj\u0105 tam ustaw\u0119, kt\u00f3ra pozwoli u\u015bmierca\u0107 ludzi chorych lub starych.<\/strong><\/p>\r\n<p>Po czterech latach r\u00f3\u017cnej jako\u015bci studi\u00f3w i analiz, debat, dyskusji, a nawet k\u0142\u00f3tni, projekt ustawy legalizuj\u0105cej \u201emedyczn\u0105 pomoc w umieraniu\u201d, tzw. Bill 52, by\u0142 gotowy ju\u017c w lutym br. i czeka\u0142 na uchwalenie przez Zgromadzenie Narodowe Quebecu. Wakacje parlamentarne tu\u017c przed nowymi wyborami nieco pomiesza\u0142y eutanastom szyki.<\/p>\r\n<p>Autorzy projektu pracowali w oparciu o rekomendacje i wytyczne przed\u0142o\u017cone w 2009 r. przez Kolegium Lekarzy Quebecu. Przyj\u0119cie nowego prawa \u201epozwoli\u0142oby\u201d nieuleczalnie chorym, do\u015bwiadczaj\u0105cym ci\u0105g\u0142ego b\u00f3lu i szybkiego pogarszania si\u0119 stanu zdrowia, na zwr\u00f3cenie si\u0119 do lekarza z pro\u015bb\u0105 o \u015bmierteln\u0105 dawk\u0119 leku.<\/p>\r\n<p>Zgodnie z sugesti\u0105 rz\u0105du Quebecu, w projekcie dokonano szczeg\u00f3lnej poprawki. W tek\u015bcie ustawy nie znajdziemy s\u0142owa \u201eeutanazja\u201d. Zast\u0105pi\u0142o je wyra\u017cenie &#8222;medyczna pomoc w umieraniu&#8221;. A oto jego kuriozalna definicja: \u201enadzwyczajna ostatnia czynno\u015b\u0107 w pakiecie us\u0142ug opieki paliatywnej dla os\u00f3b w ostatnich stadiach \u017cycia\u201d.<\/p>\r\n<p>Polityczni decydenci prowincji, w tym w\u0142adze resortu zdrowia, jawnie popiera\u0142y zalegalizowanie eutanazji. W\u015br\u00f3d cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia Lekarzy Quebecu, a\u017c 66 proc. opowiada si\u0119 za wykonywaniem eutanazji.<\/p>\r\n<p>Ale istnieje tak\u017ce silna opozycja. Jednym z jej lider\u00f3w jest dr Paul Saba, lekarz z Montrealu, lider ugrupowania Koalicja Lekarzy na rzecz Sprawiedliwo\u015bci Spo\u0142ecznej. Prywatnie dr Saba jest ojcem 4-letniej Jessiki, kt\u00f3ra urodzi\u0142a si\u0119 z powa\u017cn\u0105 wad\u0105 serca. Stan zdrowia dziewczynki zosta\u0142 okre\u015blony jako \u201euci\u0105\u017cliwa i nieodwracalna kondycja fizyczna\u201d. W Europie (Belgia, Holandia) jest to wskazanie do eutanazji.<\/p>\r\n<p>Dr Paul Saba przypomina Kanadyjczykom, \u017ce Quebec znajduje si\u0119 aktualnie w tym samym miejscu, w jakim by\u0142a Belgia, gdy w 2002 r. doprowadzono tam do legalizacji eutanazji: \u201eZacz\u0119\u0142o si\u0119 od terminalnie chorych doros\u0142ych, ale wkr\u00f3tce pozwolenie na eutanazj\u0119 rozszerzono na osoby z depresj\u0105, potem na pacjent\u00f3w bez \u017cadnej zagra\u017caj\u0105cej \u017cyciu chorobie, na ludzi, kt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 zm\u0119czeni \u017cyciem lub chc\u0105 odej\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conkiem\u201d. Ostatnio na dzieci.<\/p>\r\n<p>O mobilizacj\u0119 przeciw eutanazji usilnie apeluj\u0105 r\u00f3wnie\u017c biskupi Quebecu. Episkopat zarzuca w\u0142adzom umy\u015blne wprowadzanie obywateli w b\u0142\u0105d. W projekcie ustawy m\u00f3wi si\u0119 bowiem o opiece w ostatniej fazie \u017cycia, o pomocy umieraj\u0105cym, a w rzeczywisto\u015bci chodzi o eutanazj\u0119, czyli bezpo\u015brednie zadanie \u015bmierci, zabicie pacjenta.<\/p>\r\n<p>Biskupi podkre\u015blaj\u0105, \u017ce jedyn\u0105 prawdziw\u0105 pomoc\u0105 umieraj\u0105cym jest terapia i opieka paliatywna. Koncepcja opieki paliatywnej sprawdzi\u0142a si\u0119 w praktyce i Quebec spokojnie mo\u017ce sobie pozwoli\u0107 na jej wdra\u017canie. Episkopat prosi mieszka\u0144c\u00f3w prowincji, by kontaktowali si\u0119 w tej sprawie ze swymi przedstawicielami w parlamencie.<\/p>\r\n<p>Zdaniem biskup\u00f3w niezb\u0119dna jest r\u00f3wnie\u017c szczeg\u00f3lna mobilizacja modlitewna: liturgie, adoracje, r\u00f3\u017caniec, a tak\u017ce post i inne formy umartwienia w intencji odrzucenia \u201eprawa do \u015bmierci\u201d.<\/p>\r\n<p>W prowincji Quebec wybory odby\u0142y si\u0119 na pocz\u0105tku kwietnia. Nowe w\u0142adze ju\u017c zapowiedzia\u0142y podj\u0119cie prac nad ustaw\u0105 eutanazyjn\u0105.<\/p>\r\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">[T\u0142umaczenie i opracowanie HLI Polska na podstawie serwis\u00f3w informacyjnych: National Post &#8211; 13.02.2014 r.; The Star\/ News\/ Canada &#8211; 18.02.2014 r.; Radio Watykan via DEON -14.05.2014 r.]<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Quebec &#8211; pr\u0119\u017cna gospodarczo i kulturalnie prowincja Kanady. Zwolennicy eutanazji metodycznie forsuj\u0105 tam ustaw\u0119, kt\u00f3ra pozwoli u\u015bmierca\u0107 ludzi chorych lub starych. Po czterech latach r\u00f3\u017cnej jako\u015bci studi\u00f3w i analiz, debat, dyskusji, a nawet k\u0142\u00f3tni, projekt ustawy legalizuj\u0105cej \u201emedyczn\u0105 pomoc w umieraniu\u201d, tzw. Bill 52, by\u0142 gotowy ju\u017c w lutym br. i czeka\u0142 na uchwalenie przez [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[200,49],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74659"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74659\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}