{"id":73963,"date":"2014-03-24T10:23:42","date_gmt":"2014-03-24T14:23:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=73963"},"modified":"2014-03-24T10:23:42","modified_gmt":"2014-03-24T14:23:42","slug":"w-nurcie-wiernosci-tradycji-piekny-i-nieodzowny-jezyk-lacinski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=73963","title":{"rendered":"W nurcie wierno\u015bci Tradycji: pi\u0119kny i nieodzowny j\u0119zyk \u0142aci\u0144ski"},"content":{"rendered":"

Rzymski katolik powa\u017cnie traktuje wskazania Ko\u015bcio\u0142a zakorzenione w Tradycji. Rzymski katolik z trosk\u0105 zachowuje zwyczaje Ko\u015bcio\u0142a ciesz\u0105ce si\u0119 przywilejem dawno\u015bci.<\/strong><\/p>\r\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 jasno wyra\u017ca swoj\u0105 wol\u0119 zachowania j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego, zw\u0142aszcza w \u015bwi\u0119tej liturgii.<\/p>\r\n

W Konstytucji o liturgii \u015bwi\u0119tej Sacrosanctum Concilium<\/i> Soboru Watyka\u0144skiego II czytamy:<\/p>\r\n

\r\n

\u201eW obrz\u0105dkach \u0142aci\u0144skich zachowuje si\u0119 u\u017cywanie j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego, poza wyj\u0105tkami okre\u015blonymi przez prawo szczeg\u00f3\u0142owe<\/b>\u201d (SC 36 \u00a7 1).<\/p>\r\n

\u201eNale\u017cy<\/b> (\u2026) dba\u0107 o to, aby wierni umieli wsp\u00f3lnie odmawia\u0107 lub \u015bpiewa\u0107 sta\u0142e teksty mszalne, dla nich przeznaczone, tak\u017ce w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim<\/b>\u201d (SC 54).<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

W kontek\u015bcie powy\u017cszego rodz\u0105 si\u0119 pytania nieodzowne:<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 realizacj\u0119 w codzienno\u015bci duszpasterstwa parafialnego i wielkich sanktuari\u00f3w w Polsce?<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 realizacj\u0119 w codzienno\u015bci diecezji i zakon\u00f3w?<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 realizacj\u0119 w codzienno\u015bci katolickich szk\u00f3\u0142 i uniwersytet\u00f3w?<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 wyraz w mentalno\u015bci polskiej inteligencji katolickiej?<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 realizacj\u0119 w codziennej ram\u00f3wce (sic!) mass medi\u00f3w<\/i>, kt\u00f3re mieni\u0105 si\u0119 by\u0107 katolickimi?<\/p>\r\n

Czy te wskazania znajduj\u0105 realizacj\u0119 w naszej modlitwie?<\/p>\r\n

Kard. Alfons Maria Stickler SDB (1910-2007)\u00e2\u2020\u2019<\/b><\/a> – salezjanin i hierarcha wielce zas\u0142u\u017cony dla obrony katolickiej Tradycji, tradycyjnej Mszy \u015awi\u0119tej (tzw. trydenckiej)\u00e2\u2020\u2019<\/a><\/span> oraz j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego, przytacza argumenty za zachowaniem j\u0119zyka, kt\u00f3rym Kosci\u00f3\u0142 pos\u0142uguje si\u0119 od wiek\u00f3w:<\/p>\r\n

a) j\u0119zyk \u0142aci\u0144ski jest ochron\u0105 przeciwko profanacji i niebezpiecze\u0144stwu wulgaryzacji liturgii,<\/p>\r\n

b) jest niezwykle precyzyjnym j\u0119zykiem,<\/p>\r\n

c) strze\u017ce jasno wyra\u017conej doktryny katolickiej,<\/p>\r\n

d) jest manifestacj\u0105 jedno\u015bci Ko\u015bcio\u0142a,<\/p>\r\n

e) jest umocnieniem ca\u0142ego Ko\u015bcio\u0142a,<\/p>\r\n

f) jest j\u0119zykiem Misterium.<\/p>\r\n

Rzymski katolik opiera swoje \u017cycie na pewnych fundamentach, na Prawdzie niezmiennej, a nie na ulotnych piaskach zmienno\u015bci. Rzymski katolik jest wierny wkazaniom Ko\u015bcio\u0142a zakorzenionym w Tradycji\u00e2\u2020\u2019<\/strong><\/a>. Rzymski katolik z trosk\u0105 zachowuje zwyczaje Ko\u015bcio\u0142a ciesz\u0105ce si\u0119 przywilejem dawno\u015bci.<\/p>\r\n

Tradycja nie jest rezerwatem dla snob\u00f3w i typ\u00f3w nostalgicznych. Tradycja jest nieusuwalnym postulatem katolicko\u015bci. Tradycja jest niewyczerpanym skarbcem Prawdy i \u0142aski – \u017cyczliwie i zapraszaj\u0105co otwartym\u2026<\/p>\r\n

Rzymski katolik stawia op\u00f3r destrukcyjnym tendencjom wyrugowania j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego z \u017cycia Ko\u015bcio\u0142a. Rzymski katolik pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem \u0142aci\u0144skim, zw\u0142aszcza w liturgii. Tego nas uczy Ko\u015bci\u00f3\u0142. Kompetencje zaszczytne i nobilituj\u0105ce!<\/p>\r\n

Przejd\u017amy do praktyki. Podstawowe modlitwy w zapisie tekstowym i nagraniu audio oka\u017c\u0105 si\u0119 dla wielu katolik\u00f3w podr\u0119czn\u0105 pomoc\u0105 w zachowaniu skarb\u00f3w modlitwy Ko\u015bcio\u0142a i drogocennych element\u00f3w naszej polskiej wielowiekowej kultury.<\/p>\r\n

Ch\u0119tnie i hojnie roze\u015blijmy poni\u017cszy link – tak spe\u0142nimy dobry uczynek. Katolicki gest.<\/p>\r\n

Oto [link do przeslania]: http:\/\/sacerdoshyacinthus.wordpress.com\/?p=2731&preview=true<\/a><\/strong><\/p>\r\n

Ks. Jacek Ba\u0142emba SDB\u00a0 <\/a><\/em><\/strong><\/p>\r\n

\r\n

Signum Sanctae Crucis – <\/b>Znak Krzy\u017ca\u00a0(W imi\u0119 Ojca<\/i>\u2026)<\/p>\r\n

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.<\/p>\r\n

Amen.<\/p>\r\n

AUDIO i TEKST:\u00a0 \"gc582oc59bnik-2\"<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Oratio Dominica<\/b> – Modlitwa Pa\u0144ska (Ojcze nasz<\/i>\u2026)<\/p>\r\n

Pater noster, qui es in caelis: Sanctific\u00c3\u00a9tur nomen tuum: Adveniat regnum tuum: Fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra.<\/p>\r\n

Panem nostrum cotidi\u00e1num da nobis hodie: Et dim\u00c3\u00adtte nobis d\u00c3\u00a9bita nostra, sicut et nos dim\u00c3\u00adttimus debit\u00f3ribus nostris. Et ne nos ind\u00c3\u00bacas in tentationem. Sed l\u00c3\u00adbera nos a malo.<\/p>\r\n

Amen.<\/p>\r\n

AUDIO i TEKST: \"gc582oc59bnik-2\"<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Salutatio angelica<\/b> – Pozdrowienie anielskie (Zdrowa\u015b Maryjo<\/i>\u2026)<\/p>\r\n

Ave, Mar\u00c3\u00ada, gratia plena, D\u00f3minus tecum; benedicta tu in muli\u00c3\u00a9ribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.<\/p>\r\n

Sancta Mar\u00c3\u00ada, mater Dei, ora pro nobis peccat\u00f3ribus, nunc et in hora mortis n\u00f3strae.<\/p>\r\n

Amen.<\/p>\r\n

AUDIO i TEKST: \"gc582oc59bnik-2\"<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Doxologia in honorem Sanctissimae Trinitatis<\/b> – Uwielbienie Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej (Chwa\u0142a Ojcu<\/i>\u2026)
<\/i>
Gloria Patri, et Filio, et Spir\u00c3\u00adtui Sancto.
Sicut erat in princ\u00c3\u00adpio, et nunc, et semper:
et in saecula saeculorum.<\/p>\r\n

Amen.<\/p>\r\n

AUDIO i TEKST: \"gc582oc59bnik-2\"<\/a><\/p>\r\n

\r\n

Katolickie pozdrowienie<\/b> (Niech b\u0119dzie pochwalony Jezus Chrystus<\/i>\u2026)<\/p>\r\n

Laudetur Iesus Christus<\/p>\r\n

in saecula saeculorum.<\/p>\r\n

Amen.<\/p>\r\n

AUDIO i TEKST: \"gc582oc59bnik-2\"<\/a><\/p>\r\n

Wi\u0119cej modlitw w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim znajdziemy m.in. w Elementarzu katolika\u00e2\u2020\u2019<\/i><\/b><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rzymski katolik powa\u017cnie traktuje wskazania Ko\u015bcio\u0142a zakorzenione w Tradycji. Rzymski katolik z trosk\u0105 zachowuje zwyczaje Ko\u015bcio\u0142a ciesz\u0105ce si\u0119 przywilejem dawno\u015bci. Ko\u015bci\u00f3\u0142 jasno wyra\u017ca swoj\u0105 wol\u0119 zachowania j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego, zw\u0142aszcza w \u015bwi\u0119tej liturgii. W Konstytucji o liturgii \u015bwi\u0119tej Sacrosanctum Concilium Soboru Watyka\u0144skiego II czytamy: \u201eW obrz\u0105dkach \u0142aci\u0144skich zachowuje si\u0119 u\u017cywanie j\u0119zyka \u0142aci\u0144skiego, poza wyj\u0105tkami okre\u015blonymi przez […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[135],"tags":[24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73963"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73963\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}