{"id":72457,"date":"2014-01-03T10:18:29","date_gmt":"2014-01-03T15:18:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=72457"},"modified":"2014-01-03T10:18:56","modified_gmt":"2014-01-03T15:18:56","slug":"ostatni-rumun-gasi-swiatlo-niemiec-zaciera-rece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=72457","title":{"rendered":"Ostatni Rumun gasi \u015bwiat\u0142o – Niemiec zaciera r\u0119ce"},"content":{"rendered":"

Mieszka\u0144cy Rumunii i Bu\u0142garii od 1 stycznia mog\u0105 pracowa\u0107 w ca\u0142ej Unii. To dramat dla obu kraj\u00f3w.<\/strong><\/p>\r\n

Przed zalewem imigrant\u00f3w z najbiedniejszych pa\u0144stw Wsp\u00f3lnoty od tygodni ostrzegaj\u0105 tabloidy w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech. A partie skrajnej prawicy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu zdo\u0142aj\u0105 poprawi\u0107 sw\u00f3j wynik przed wiosennymi wyborami do Parlamentu Europejskiego: ju\u017c teraz francuski Front Narodowy sta\u0142 si\u0119 w sonda\u017cach najwi\u0119kszym ugrupowaniem kraju.<\/p>\r\n

Z powodu zniesienia ogranicze\u0144 w podejmowaniu pracy w Wielkiej Brytanii, Austrii, Niemczech, Francji, Hiszpanii, Holandii, Belgii, Luksemburgu i na Malcie (pozosta\u0142e kraje Unii uczyni\u0142y to ju\u017c wcze\u015bniej),<\/em> w\u0142adze w Sofii i Bukareszcie wcale jednak nie otwieraj\u0105 szampana.<\/p>\r\n

– To jest dla nas prawdziwy dramat – przyzna\u0142 w \u015brod\u0119 ambasador Rumunii w Pary\u017cu Bogdan Mazuru w telewizji BFM TV.<\/p>\r\n

Podobnego zdania jest Komisja Europejska. W swoim najnowszym, listopadowym raporcie o kondycji ekonomicznej Unii wskazuje ona, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do innych kraj\u00f3w Wsp\u00f3lnoty sytuacja na Ba\u0142kanach, zamiast si\u0119 poprawia\u0107, raczej si\u0119 pogarsza.<\/em><\/p>\r\n

Wyludnienie<\/strong><\/p>\r\n

– Poprawa koniunktury w Bu\u0142garii b\u0119dzie s\u0142aba w stosunku do innych nowych kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich, bo znacz\u0105cy spadek ludno\u015bci spowodowany emigracj\u0105 i starzeniem si\u0119 spo\u0142ecze\u0144stwa podcina potencja\u0142 wzrostu <\/em>– pisz\u0105 brukselscy eksperci. Ich zdaniem w tym roku bu\u0142garska gospodarka b\u0119dzie ros\u0142a w tempie zaledwie 1,5 proc., dwa razy wolniej ni\u017c polska. Niewiele lepsza jest sytuacja w Rumunii.<\/p>\r\n

Od upadku komunizmu ludno\u015b\u0107 Bu\u0142garii skurczy\u0142a si\u0119 z 9 do 7,5 mln os\u00f3b. W tym czasie Rumunia straci\u0142a 4 miliony mieszka\u0144c\u00f3w i ma ich teraz niewiele ponad 19 milion\u00f3w. Przynajmniej 3 miliony mieszka\u0144c\u00f3w obu kraj\u00f3w wyjecha\u0142o na Zach\u00f3d, przede wszystkim do bliskich kulturowo W\u0142och i Hiszpanii.<\/p>\r\n

– Co gorsza, imigranci w 85 proc. nie uko\u0144czyli 40. roku \u017cycia. W Bu\u0142garii pozostawiaj\u0105 wi\u0119c nie tylko coraz mniej liczne spo\u0142ecze\u0144stwo, ale tak\u017ce spo\u0142ecze\u0144stwo coraz starsze<\/em> –\u00a0 m\u00f3wi \u201eRz” Marco Incerti z brukselskiego Center for European Policy Studies (CEPS).<\/p>\r\n

Teraz fala imigracji mo\u017ce jeszcze bardziej zyska\u0107 na sile. Wskazuje na to liczba Rumun\u00f3w i Bu\u0142gar\u00f3w, kt\u00f3rzy wyjechali do Niemiec. Mimo \u017ce do tej pory obywatele obu kraj\u00f3w mogli pracowa\u0107 w RFN tylko w niekt\u00f3rych zawodach, osiedli\u0142o si\u0119 ich tam ju\u017c 360 tys. W\u0142adze w Berlinie spodziewaj\u0105 si\u0119, \u017ce po zniesieniu wszystkich restrykcji do tej grupy do\u0142\u0105czy kolejne 180 tys. przyjezdnych. Z kolei londy\u0144ski instytut Migration Watch<\/em> przewiduje, \u017ce w ci\u0105gu pi\u0119ciu lat w Wielkiej Brytanii na sta\u0142e osiedli si\u0119 \u201d\u00a8250 tys. Rumun\u00f3w i Bu\u0142gar\u00f3w.<\/p>\r\n

– Tracimy najlepszych fachowc\u00f3w, kt\u00f3rych potrzebujemy na miejscu – t\u0142umaczy ambasador Mazuru.<\/p>\r\n

Przyk\u0142adem s\u0105 rumu\u0144scy lekarze: od przyst\u0105pienia kraju do Unii w 2007 roku wyjecha\u0142o ich na Zach\u00f3d a\u017c 13 tys., w tym 2,9 tys. do samych Niemiec. Aby powstrzyma\u0107 fal\u0119 emigracji, rz\u0105d postanowi\u0142 w tym roku zwi\u0119kszy\u0107 \u015brednie uposa\u017cenie w s\u0142u\u017cbie zdrowia o 100 euro miesi\u0119cznie<\/em>. Na wiele to si\u0119 jednak nie zda, bo przeci\u0119tny pracownik rumu\u0144skiego szpitala b\u0119dzie odt\u0105d zarabia\u0142 nieco ponad 400 euro na miesi\u0105c, co i tak pozostanie wielokrotnie mniejszym uposa\u017ceniem ni\u017c nad Renem. R\u00f3wnie dramatyczny jest odp\u0142yw fachowc\u00f3w w innych bran\u017cach rumu\u0144skiej i bu\u0142garskiej gospodarki, w tym w budownictwie i przemy\u015ble maszynowym.<\/p>\r\n

Niemcy zacieraj\u0105 r\u0119ce<\/strong><\/p>\r\n

W\u0142adze Niemiec, podobnie jak innych bogatych kraj\u00f3w Unii, cho\u0107 oficjalnie nie wykazuj\u0105 entuzjazmu z powodu emigracji z obu kraj\u00f3w, doskonale zdaj\u0105 sobie jednak spraw\u0119 ze zwi\u0105zanych z tym korzy\u015bci.<\/p>\r\n

– Po raz pierwszy od lat niedob\u00f3r fachowc\u00f3w w takich dziedzinach jak s\u0142u\u017cba zdrowia zosta\u0142 powstrzymany. Uda\u0142o si\u0119 tak\u017ce zahamowa\u0107 proces starzenia niemieckiego spo\u0142ecze\u0144stwa mimo bardzo niskiego przyrostu naturalnego –<\/em> zauwa\u017ca monachijski dziennik \u201eSueddeutsche Zeitung”.<\/p>\r\n

Dzi\u0119ki emigracji Rumunia i Bu\u0142garia odnotowuj\u0105 tak\u017ce i korzy\u015bci. To przede wszystkim transfery pieni\u0119\u017cne dla rodzin pozostawionych w kraju, kt\u00f3re wynosz\u0105 1,5 mld euro rocznie dla Bu\u0142garii (3 proc. PKB) i 3 mld euro dla Rumunii (2 proc. PKB). Jednak eksperci s\u0105 zgodni, \u017ce w \u017cadnym wypadku nie rekompensuje to ogromnych koszt\u00f3w wykszta\u0142cenia emigrant\u00f3w i zgubnych skutk\u00f3w starzenia si\u0119 obu spo\u0142ecze\u0144stw dla finans\u00f3w publicznych.<\/p>\r\n

Prawo do podejmowania pracy w innym kraju \u00f3wczesnej EWG by\u0142o jedn\u0105 z pierwszych wolno\u015bci zwi\u0105zanych z integracj\u0105 europejsk\u0105. Ju\u017c w 1958 r., zaledwie rok po zawarciu traktatu rzymskiego, taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a obowi\u0105zywa\u0107 we wszystkich pa\u0144stwach \u00f3wczesnej \u201esz\u00f3stki”. W\u0142och m\u00f3g\u0142 wi\u0119c pracowa\u0107 w Niemczech, a Francuz w Holandii.<\/p>\r\n

– Poziom rozwoju tych kraj\u00f3w by\u0142 jednak wyr\u00f3wnany. Dlatego nie spowodowa\u0142o to masowej fali imigracji. Ze wzgl\u0119d\u00f3w politycznych ten sam przywilej trzeba by\u0142o teraz rozci\u0105gn\u0105\u0107 na pa\u0144stwa o wiele biedniejsze, kt\u00f3re nie s\u0105 na to przygotowane<\/em> – wskazuje Marco Incerti.<\/p>\r\n

Poziom rozwoju Bu\u0142garii jest realnie trzykrotnie ni\u017cszy ni\u017c w Niemczech. Kondycja Rumunii jest tylko nieco lepsza. Oba kraje zosta\u0142y przyj\u0119te do UE w 2007 r. przede wszystkim po to, aby zapobiec eskalacji wojen na Ba\u0142kanach. Wielu ekspert\u00f3w mia\u0142o jednak w\u00f3wczas w\u0105tpliwo\u015bci, czy s\u0105 one rzeczywi\u015bcie w stanie spe\u0142ni\u0107 warunki cz\u0142onkostwa.<\/p>\r\n

J\u0119drzej Bielecki<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Zrodlo: rp<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mieszka\u0144cy Rumunii i Bu\u0142garii od 1 stycznia mog\u0105 pracowa\u0107 w ca\u0142ej Unii. To dramat dla obu kraj\u00f3w. Przed zalewem imigrant\u00f3w z najbiedniejszych pa\u0144stw Wsp\u00f3lnoty od tygodni ostrzegaj\u0105 tabloidy w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech. A partie skrajnej prawicy maj\u0105 nadziej\u0119, \u017ce dzi\u0119ki temu zdo\u0142aj\u0105 poprawi\u0107 sw\u00f3j wynik przed wiosennymi wyborami do Parlamentu Europejskiego: ju\u017c teraz francuski […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[236,166,23,249],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72457"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72457\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}