{"id":70904,"date":"2013-10-31T10:40:00","date_gmt":"2013-10-31T15:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=70904"},"modified":"2013-10-31T10:40:00","modified_gmt":"2013-10-31T15:40:00","slug":"najdrozszy-papiezu-franciszku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=70904","title":{"rendered":"Najdro\u017cszy papie\u017cu Franciszku!"},"content":{"rendered":"

Wstawiam t\u0142umaczenie listu kobiety kt\u00f3ra maj\u0105c 9 dzieci ma mn\u00f3stwo pracy, a mimo to wie \u017ce jej obowi\u0105zkiem jest troszczy\u0107 si\u0119 o sw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142. W ramach swoich mo\u017cliwo\u015bci robi co nale\u017cy aby ochroni\u0107 wiar\u0119 milion\u00f3w ludzi. Nie poddaje si\u0119 tak jak wielu u nas na blogu i robi to jak\u017ce pi\u0119knie. My\u015bl\u0119 \u017ce jest wzorem pokazuj\u0105cym nam jak mamy post\u0119powa\u0107.<\/strong><\/p>\r\n

\u201dOn kocha by\u0107 kochanym przez wszystkich”<\/strong><\/em><\/p>\r\n

Meksyka\u0144ska katoliczka Lucrecia Rego de Planas, matka wielodzietnej rodziny i d\u0142ugoletnia przyjaci\u00f3\u0142ka papie\u017ca Franciszka napisa\u0142a 23 wrze\u015bnia\u00a0do papie\u017ca bardzo osobisty i d\u0142ugi list. W nim skar\u017cy mu si\u0119 ona z jej ca\u0142ego cierpienia spowodowanego jego pontyfikatem , oraz spos\u00f3b, w jaki wype\u0142nia on urz\u0105d \u015bw. Piotra. Dramatyczny dokument naszych czas\u00f3w, kt\u00f3ry mo\u017cna por\u00f2wna\u0107 do list\u00f2w \u015bw. Hildegardy z Bingen , czy \u015bw. Katarzyny ze Sieny.<\/p>\r\n

Rego de Planas wymienia nast\u0119pnie wielokrotne spotkania z kardyna\u0142em\u00a0Jorge Mario Bergoglio w \u201d ostatnich dwunastu latach\u201d na posiedzeniach , spotkaniach ko\u015bcielnych i rekolekcjach w r\u00f3\u017cnych miastach w Ameryce \u015arodkowej i Po\u0142udniowej „, kt\u00f3re da\u0142y mi okazj\u0119 przez kilka dni spa\u0107 z Tob\u0105 pod jednym dachem , dzieli\u0107 ten sam st\u00f3\u0142 , a nawet to samo biurko.\u201d<\/p>\r\n

Po tym jak list ten zosta\u0142 przekazany do Watykanu , Rego de Planas opublikowa\u0142a go na swoim blogu. \u0179adnej odpowiedzi z Rzymu jeszcze nie otrzyma\u0142a. Tytu\u0142 i podtytu\u0142y zosta\u0142y wybrane przez redakcj\u0119\u00a0Huixquilucan, Meksyk, 23 wrzesie\u0144 2013<\/p>\r\n

(-)NN<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n

Najdro\u017cszy papie\u017cu Franciszku!<\/strong><\/h2>\r\n

(\u2026) Wtedy by\u0142e\u015b arcybiskupem Buenos Aires, a ja by\u0142am dyrektorem jednego z wiod\u0105cych katolickich medi\u00f3w. Dzi\u015b jeste\u015b niczym wi\u0119cej i niczym mniej ni\u017c papie\u017cem\u2026 a ja jestem tylko matk\u0105, katoliczk\u0105, \u017con\u0105 dobrego cz\u0142owieka i matk\u0105 dziewi\u0119ciorga dzieci, kt\u00f3ra uczy matematyki na uniwersytecie i stara si\u0119 najlepiej jak potrafi wsp\u00f2\u0142pracowa\u0107 z Ko\u015bcio\u0142em, gdzie B\u00f3g mnie umie\u015bci\u0142.<\/p>\r\n

W spotkaniach z ostatnich lat zaleci\u0142e\u015b mi kilkakrotnie: \u201d Dziewczyno, nazywaj mnie Jorge Mario. Jeste\u015bmy przyjaci\u00f3\u0142mi”. Ja odpowiada\u0142am przestraszona „Absolutnie nie, Kardynale! Niech B\u00f3g uchowa, abym jednemu z Jego ksi\u0105\u017c\u0105t na ziemi mia\u0142a na ty m\u00f2wi\u0107!”<\/p>\r\n

Teraz pozwol\u0119 sobie jednak powiedzie\u0107 Ci na ty, bo nie jeste\u015b ju\u017c kardyna\u0142em Bergoglio, ale papie\u017cem, moim papie\u017cem, s\u0142odkim Chrystusem na ziemi, do kt\u00f3rego \u015bmiem zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 z ufno\u015bci\u0105 jak do mojego ojca.<\/p>\r\n

Zdecydowa\u0142am si\u0119 napisa\u0107 do Ciebie, bo cierpi\u0119 i potrzebuj\u0119 \u017ceby\u015b mnie pocieszy\u0142. (\u2026) Wiem, \u017ce lubisz pociesza\u0107 cierpi\u0105cych, a teraz jestem jedn\u0105\u00a0z nich.<\/p>\r\n

1.<\/strong>
Kiedy zobaczy\u0142am te rzeczy, pomy\u015bla\u0142am \u201dUff, co za ch\u0119\u0107 zwr\u00f3cenia na siebie uwagi!”.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n

Gdy pozna\u0142am Ci\u0119 w czasie rekolekcji, gdy by\u0142e\u015b jeszcze kardyna\u0142em Bergoglio, by\u0142am zdumiona tym, \u017ce nigdy nie zachowywa\u0142e\u015b si\u0119 tak jak inni kardyna\u0142owie i biskupi. Aby przytoczy\u0107 kilka przyk\u0142ad\u00f3w: By\u0142e\u015b jedynym, kt\u00f3ry nie przykl\u0119ka\u0142 przed tabernakulum lub podczas przeistoczenia; je\u015bli wszyscy biskupi pojawiali si\u0119 w sutannach, bo tego wymaga\u0142y przepisy,\u00a0Ty przychodzi\u0142e\u015b w zwyk\u0142ym ubraniu i koloratce; kiedy wszyscy siadali na zarezerwowanych dla biskup\u00f3w i kardyna\u0142\u00f3w miejscach, Ty zostawia\u0142e\u015b to miejsce zarezerwowane dla kardyna\u0142a Bergolio puste i siada\u0142e\u015b gdzie\u015b z ty\u0142u m\u00f2wi\u0105c \u201dtu siedz\u0119 dobrze, tutaj czuj\u0119 si\u0119 dobrze”; podczas gdy inni przyje\u017cd\u017cali samochodami odpowiednio do godno\u015bci biskupa, Ty przybywa\u0142e\u015b po wszystkich innych, bardzo zaj\u0119ty i w po\u015bpiechu i opowiada\u0142e\u015b im dono\u015bnym g\u0142osem o swoich spotkaniach w transporcie publicznym, kt\u00f3rych u\u017cy\u0142e\u015b by przyby\u0107 na spotkanie.<\/p>\r\n

Kiedy zobaczy\u0142am te rzeczy – i wstyd mi powiedzie\u0107 – pomy\u015bla\u0142am: „Uff, co za ch\u0119\u0107 zwr\u00f3cenia na siebie uwagi!”<\/p>\r\n

Bo je\u015bli chce si\u0119 by\u0107 bardzo skromnym i prostym, czy lepiej si\u0119 nie zachowywa\u0107 jak inni biskupi, aby nie by\u0107 zauwa\u017conym? „<\/p>\r\n

2.<\/strong>
On kocha by\u0107 kochanym przez wszystkich<\/strong><\/p>\r\n

Nawet niekt\u00f3rzy z moich argenty\u0144skich przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy uczestniczyli w tych spotkaniach, zauwa\u017cyli moje zdziwienie i powiedzieli mi: \u201dTy nie jeste\u015b jedyna. On zaskakuje nas przez ca\u0142y czas, ale wiemy, \u017ce ma jasne kryteria, w swoich wyst\u0105pieniach reprezentuje pogl\u0105dy, kt\u00f3re s\u0105 zawsze wierne nauczaniu i tradycji Ko\u015bcio\u0142a, jest odwa\u017cnym i wiernym obro\u0144c\u0105 prawej doktryny. Wydaje si\u0119 jednak, kocha on by\u0107 kochanym przez wszystkich i chce podoba\u0107 si\u0119 wszystkim. I w tym sensie mo\u017ce on jednego dnia m\u00f3wi\u0107 w telewizji przeciw aborcji, a nast\u0119pnego dnia na tym samym kanale telewizyjnym b\u0142ogos\u0142awi\u0107 pro aborcyjne feministki Plaza de Mayo\u00a0i m\u00f3g\u0142by wspaniale przemawia\u0107 przeciwko masonerii i godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej je\u015b\u0107 i pi\u0107 z nimi w klubie.\u201d<\/p>\r\n

M\u00f3j kochany papie\u017c Franciszek, to prawda, to by\u0142 kardyna\u0142 Bergoglio, kt\u00f3rego pozna\u0142am z bliska: Jednego dnia zaj\u0119ty, podekscytowany, z biskupem Duarte Aguer obron\u0105 \u017cycia i liturgii i w tym samym dniu na kolacji, zawsze podekscytowany, zaj\u0119ty z eminencj\u0105 Ysern i eminencj\u0105 Rosa Chavez sprawami spo\u0142eczno\u015bci lokalnych i strasznymi przeszkodami „dogmatycznego nauczania\u201d Ko\u015bcio\u0142a. Jednego dnia przyjaciel kardyna\u0142a Cipriani i kardyna\u0142a Rodriguez Maradiaga, kt\u00f3ry m\u00f2wi o etyce korporacyjnej i opowiada si\u0119 przeciwko ideologii New Age, a nieco p\u00f3\u017aniej przyjaciel Casald\u00c3\u00a0liga i Boff, kt\u00f3ry m\u00f2wi o walce klas i \u201dbogactwie\u201d, kt\u00f3re mog\u0142yby da\u0107 wschodnie praktyki Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\r\n

3.<\/strong>
Od tego momentu, modl\u0119 si\u0119 za Ciebie i za m\u00f2j umi\u0142owany Ko\u015bci\u00f2\u0142
<\/strong>
W oparciu o to przes\u0142anie zrozumiesz, jak bardzo otworzy\u0142am oczy, gdy us\u0142ysza\u0142am Twoje nazwisko po Habemus Papam i od tego momentu (zanim jeszcze poprosi\u0142e\u015b o to) modl\u0119 si\u0119 za Ciebie i za m\u00f2j umi\u0142owany Ko\u015bci\u00f2\u0142. I od tamtej pory nie opu\u015bci\u0142am ani jednego dnia.
Kiedy zobaczy\u0142am Ci\u0119 na balkonie bez czerwonej peleryny i jak \u0142amiesz\u00a0protok\u00f3\u0142 pierwszego powitania i pomijasz \u0142aci\u0144ski tekst, aby przez to, \u015bmiej\u0105c si\u0119, odr\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od innych papie\u017cy w historii, powiedzia\u0142am do siebie zmartwiona: \u201dTak, bez w\u0105tpienia, to kardyna\u0142 Bergoglio „.<\/p>\r\n

Po Twoim wyborze (na papie\u017ca) da\u0142e\u015b mi wiele sposobno\u015bci potwierdzenia tego, \u017ce nadal jeste\u015b t\u0105 sam\u0105 osob\u0105, kt\u00f3r\u0105 pozna\u0142am z bliska, zawsze szukaj\u0105c\u0105 okazji bycia inn\u0105: chcia\u0142e\u015b inne buty, inny pier\u015bcie\u0144, inny krzy\u017c, inny fotel, a nawet inny pok\u00f3j ni\u017c wszyscy inni papie\u017ce, kt\u00f3rzy zawsze pokornie i bez „szczeg\u00f3lnych \u017cycze\u0144\u201d byli zadowoleni z rzeczy, kt\u00f3re zosta\u0142y dla nich przewidziane.<\/p>\r\n

4.<\/strong>
Z powodu rezygnacji mojego ukochanego Papie\u017ca Benedykta XVI poczu\u0142am\u00a0<\/strong>si\u0119 opuszczona, w \u015brodku wojny, trz\u0119sienia ziemi, najdzikszego huraganu i nagle przyszed\u0142e\u015b Ty.<\/strong><\/p>\r\n

W tych dniach stara\u0142am si\u0119 wypocz\u0105\u0107 od ogromnego b\u00f3lu, kt\u00f3rego dozna\u0142am w zwi\u0105zku z rezygnacj\u0105 mojego ukochanego i bardzo szanowanego papie\u017ca Benedykta XVI, z kt\u00f3rym si\u0119 od pocz\u0105tku identyfikowa\u0142am z powodu jasno\u015bci jego nauczania (najlepszy nauczyciel na \u015bwiecie), z powodu jego wierno\u015bci do liturgii, z powodu jego odwagi, do obrony prawego nauczania po\u015br\u00f3d wrog\u00f3w Ko\u015bcio\u0142a i z powodu tysi\u0105ca innych rzeczy, kt\u00f3rych nie chc\u0119 tutaj wylicza\u0107. (\u2026) Ale zrozumia\u0142am, \u017ce wiatry by\u0142y bardzo burzliwe i papiestwo by\u0142o czym\u015b zbyt wstrz\u0105saj\u0105cym na jego si\u0142y, kt\u00f3re wraz z wiekiem os\u0142abi\u0142y si\u0119 w trudnej i brutalnej walce kulturowej prowadzonej przez niego.<\/p>\r\n

W tym momencie poczu\u0142am si\u0119 opuszczona, w \u015brodku wojny, trz\u0119sienia ziemi, najdzikszego huraganu i nagle przyszed\u0142e\u015b Ty, \u017ceby zast\u0105pi\u0107 go za sterem.<\/p>\r\n

Mamy nowego kapitana, dzi\u0119kujmy Bogu za to! Zaufa\u0142am ca\u0142kowicie ( bez cienia w\u0105tpliwo\u015bci ), \u017ce papie\u017c Franciszek ze wsparciem Ducha \u015awi\u0119tego, z modlitw\u0105 wiernych, z ci\u0119\u017carem odpowiedzialno\u015bci, z pomoc\u0105 jego pracownik\u00f3w w Watykanie i \u015bwiadomo\u015bci\u0105 bycia obserwowanym przez ca\u0142y \u015bwiat, zostawi za sob\u0105 jego w\u0142asne sprawy i niejasno\u015bci kardyna\u0142a Bergoglio i natychmiast przejmie dow\u00f3dztwo armii, aby kontynuowa\u0107 z now\u0105 wol\u0105 walk\u0119, kt\u00f3r\u0105 rozpocz\u0105\u0142 jego poprzednik.<\/p>\r\n

5.<\/strong>
Zamiast chwyci\u0107 za bro\u0144, zacz\u0105\u0142 m\u00f2j genera\u0142 sw\u00f3j pontyfikat od\u00a0telefonowania do swego fryzjera i dentysty<\/strong>\u2026<\/p>\r\n

Ku mojemu zdziwieniu i zmieszaniu zamiast chwyci\u0107 za bro\u0144, zacz\u0105\u0142\u00a0m\u00f3j genera\u0142 sw\u00f3j pontyfikat, niestety od telefonowania do swego fryzjera i dentysty, mleczarza i roznosiciela gazet – i tak zwr\u00f3ci\u0142 on uwag\u0119 na siebie, a nie na donios\u0142o\u015b\u0107 papiestwa.<\/p>\r\n

Min\u0119\u0142o sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy i uznaj\u0119 z mi\u0142o\u015bci\u0105 i emocjami, \u017ce zrobi\u0142e\u015b tysi\u0105ce dobrych rzeczy. Podobaj\u0105 mi si\u0119 bardzo Twoje oficjalne przem\u00f3wienia (do polityk\u00f3w, ginekolog\u00f3w, dziennikarzy, \u015awiatowy Dzie\u0144 Pokoju, itp.) oraz Twoje kazania w czasie \u015bwi\u0105t, bo w nich rozpoznaje si\u0119 skrupulatne przygotowanie i g\u0142\u0119bok\u0105 medytacj\u0119 w ka\u017cdym tam u\u017cytym s\u0142owie.<\/p>\r\n

Twoje s\u0142owa i te przem\u00f3wienia i kazania by\u0142y prawdziwym pokarmem dla mojego ducha i mojej duszy. Podoba mi si\u0119 bardzo, \u017ce ludzie kochaj\u0105 Ci\u0119\u00a0i Ci wiwatuj\u0105. Jeste\u015b moim papie\u017cem, g\u0142ow\u0105 mojego Ko\u015bcio\u0142a na ziemi, Ko\u015bcio\u0142a Chrystusowego.<\/p>\r\n

Niemniej jednak – i to jest pow\u00f3d mojego listu – musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce r\u00f3wnie\u017c cierpia\u0142am (i cierpi\u0119), z powodu wielu Twoich s\u0142\u00f3w, bo m\u00f3wisz rzeczy, kt\u00f3re odczuwam jak uderzenie kijem w moje podbrzusze, podczas moich sta\u0142ych wysi\u0142k\u00f3w bycia wiern\u0105 papie\u017cowi i nauczaniu. Smutno mi, tak, ale s\u0142owo, kt\u00f3re najlepiej wyra\u017ca moje uczucia to – bezsilno\u015b\u0107.<\/p>\r\n

6.<\/strong>
Potrzebuj\u0119 od Ciebie wskaz\u00f3wek, drogi papie\u017cu Franciszku<\/strong><\/p>\r\n

Nie wiem co powinnam powiedzie\u0107 a czego nie, nie wiem, gdzie si\u0119 powinnam upiera\u0107, a gdzie zostawi\u0107 rzeczy takimi, jakie s\u0105. Potrzebuj\u0119 od Ciebie wskaz\u00f3wek, drogi papie\u017cu Franciszku. Cierpi\u0119 naprawd\u0119 i bardzo z powodu tej bezsilno\u015bci, kt\u00f3ra mnie parali\u017cuje. Moim du\u017cym problem jest to, \u017ce po\u015bwi\u0119ci\u0142am wi\u0119kszo\u015b\u0107 mojego \u017cycia na badaniu Pisma \u015awi\u0119tego, tradycji i nauczania tak, \u017ce mam jasn\u0105 podstaw\u0119 do obrony mojej wiary. A teraz wielu stoi przed tymi bezpiecznymi fundamentami w sprzeczno\u015bci do tego, co m\u00f3j ukochany papie\u017c robi i m\u00f3wi. Jestem w szoku i potrzebuj\u0119 \u017ceby\u015b mi powiedzia\u0142, co mam robi\u0107.<\/p>\r\n

Wyja\u015bni\u0119 lepiej na przyk\u0142adach.<\/p>\r\n

Nie mog\u0119 przyklasn\u0105\u0107 papie\u017cowi, kt\u00f3ry ani przed tabernakulum ani podczas przeistoczenia nie kl\u0119ka, jak uczy obrz\u0119d Mszy \u015awi\u0119tej; ale nie mog\u0119 go r\u00f2wnie\u017c krytykowa\u0107, bo jest papie\u017cem!<\/p>\r\n

7.<\/strong>
Czy powinnam zignorowa\u0107 instrukcje naszego emerytowanego papie\u017ca?
<\/strong>
Benedykt XVI poprosi\u0142 nas w Redemptionis Sacramentum, \u017ceby informowa\u0107 biskupa o liturgicznych nadu\u017cyciach i niewierno\u015bciach, w kt\u00f3rych bierzemy udzia\u0142. Ale \u2026 kogo powinnam informowa\u0107, gdy sam papie\u017c nie szanuje liturgii? Nie wiem, co robi\u0107. Czy powinnam zignorowa\u0107 instrukcje naszego emerytowanego papie\u017ca?<\/p>\r\n

Nie mog\u0119 by\u0107 zadowolona z usuni\u0119cia paten i kl\u0119cznik\u00f3w dla komunikant\u00f3w i nie podoba mi si\u0119, \u017ce Ty sam si\u0119 nigdy nie upokorzysz, aby wiernym udzieli\u0107 Komunii; \u017ce sam nigdy nie nazywasz si\u0119 ,,Papie\u017cem\u201d, ale tylko \u201dbiskupem Rzymu\u201d, \u00a0lub, \u017ce nie nosisz pier\u015bcienia Rybaka. Ale nawet nie mog\u0119 z tego powodu skar\u017cy\u0107 si\u0119, bo jeste\u015b papie\u017cem!<\/p>\r\n

Nie jestem dumna z tego, \u017ce umy\u0142e\u015b w Wielki Czwartek muzu\u0142mance stopy, poniewa\u017c jest to naruszeniem prawa liturgicznego. Ale nie mog\u0119 nic powiedzie\u0107, bo jeste\u015b papie\u017cem, kt\u00f3remu musz\u0119 by\u0107 wierna!<\/p>\r\n

8.<\/strong>
Ale komu mog\u0119 poskar\u017cy\u0107 si\u0119 na b\u00f2l? Ty jeste\u015b papie\u017cem!<\/strong><\/p>\r\n

Strasznie mnie zrani\u0142e\u015b, kiedy ukara\u0142e\u015b Franciszkan\u00f3w Niepokalanej, bo celebrowali Msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105. za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 Twojego poprzednika w Summorum Pontificum, w tradycyjnym obrz\u0119dzie. Ukaranie ich oznacza dzia\u0142anie przeciwko nauczaniu poprzednich papie\u017cy. Ale komu mog\u0119 poskar\u017cy\u0107 si\u0119 na b\u00f3l? Ty jeste\u015b papie\u017cem!<\/p>\r\n

Nie wiedzia\u0142am, co mam my\u015ble\u0107 i m\u00f3wi\u0107, kiedy oficjalnie wy\u015bmia\u0142e\u015b grup\u0119, kt\u00f3ra odmawia\u0142a za Ciebie r\u00f3\u017ca\u0144ce, nazwa\u0142e\u015b ich „ci, kt\u00f3rzy licz\u0105 modlitwy\u201d.<\/p>\r\n

R\u00f3\u017caniec jest wspania\u0142\u0105 tradycj\u0105 Ko\u015bcio\u0142a, wi\u0119c co o tym my\u015ble\u0107, kiedy mojemu papie\u017cowi oni si\u0119 nie podobaj\u0105 i \u017cartuje on z tych, kt\u00f3rzy go za niego ofiarowuj\u0105?<\/p>\r\n

Mam wielu przyjaci\u00f3\u0142, kt\u00f3rzy s\u0105 obro\u0144cami \u017cycia, a kt\u00f3rych kilka dni temu zasmuci\u0142e\u015b, bo nazwa\u0142e\u015b ich „obsesyjnymi i op\u0119tanymi\u201d. Co mam robi\u0107? Pocieszy\u0107 ich, pr\u00f3buj\u0105c os\u0142abi\u0107 Twoje s\u0142owa. fa\u0142szuj\u0105c je [sk\u0105d my to znamy… to naginanie, przekr\u0119canie, wyginanie i „interpretowanie” kompromituj\u0105cych wypowiedzi papie\u017cy… – admin]<\/em>, albo jeszcze bardziej ich urazi\u0107 powtarzaj\u0105c to, co im powiedzia\u0142e\u015b, aby byli wierni papie\u017cowi i jego nauczaniu?<\/p>\r\n

W trakcie \u015aDM wezwa\u0142e\u015b m\u0142odych ludzi do \u201d ha\u0142asowania na ulicach\u201d.\u00a0S\u0142owo u\u017cyte przez Ciebie, o ile mi wiadomo, to synonim \u201dba\u0142aganu”, \u00a0„chaosu\u201d, \u201dzamieszania\u201d. Czy to jest naprawd\u0119 to, co chcesz, aby m\u0142odzi chrze\u015bcijanie robili na ulicach? Nie do\u015b\u0107 ju\u017c zamieszania i nieporz\u0105dku w \u015bwiecie?<\/p>\r\n

9.<\/strong>
Wiele starych i niezam\u0119\u017cne kobiet, kt\u00f3re s\u0105 bardzo przyjazne, sympatyczne i hojne, poczu\u0142y si\u0119 naprawd\u0119 jak \u015bmieci \u2026
<\/strong>
Wiele starych i niezam\u0119\u017cnych kobiet, kt\u00f3re s\u0105 bardzo przyjazne, sympatyczne i hojne, poczu\u0142y si\u0119 naprawd\u0119 jak \u015bmieci, gdy powiedzia\u0142e\u015b do si\u00f2str zakonnych,\u00a0\u017ce nie powinny spogl\u0105da\u0107 jak \u201dstare panny\u201d. Tym spowodowa\u0142e\u015b, \u017ce moje przyjaci\u00f3\u0142ki i ja czujemy si\u0119 \u017ale. Zabola\u0142o mnie za nie w duszy, gdy\u017c nie ma nic w tym z\u0142ego, aby pozosta\u0107 niezam\u0119\u017cn\u0105 i po\u015bwi\u0119ci\u0107 \u017cycie dobrym uczynkom (dlatego Katechizm okre\u015bla samotno\u015b\u0107 jako powo\u0142anie).<\/p>\r\n

Co mam moim niezam\u0119\u017cnym przyjaci\u00f3\u0142kom \u201dstarym pannom\u201d powiedzie\u0107?\u00a0\u0179e papie\u017c tego powa\u017cnie nie my\u015bla\u0142 (czego\u015b takiego papie\u017c nie powinien robi\u0107), lub powinnam wspiera\u0107 papie\u017ca w tym, \u017ce dla niego wszystkie niezam\u0119\u017cne kobiety maj\u0105 wyraz twarzy zgorzknia\u0142ej zakonnicy?<\/p>\r\n

10.<\/strong>
Je\u015bli kapitan nie widzi g\u00f3ry lodowej, na kt\u00f3r\u0105 zmierza, jest bardzo prawdopodobne, \u017ce dojdzie do kolizji<\/strong><\/p>\r\n

Kilka tygodni temu powiedzia\u0142e\u015b, \u017ce „Ko\u015bcio\u0142owi nigdy nie wiod\u0142o si\u0119\u00a0tak dobrze jak dzisiaj\u201d. \u00a0Jak mo\u017ce powiedzie\u0107 to papie\u017c, gdy wszyscy wiemy, \u017ce miliony m\u0142odych katolik\u00f3w \u017cyje w konkubinacie a pigu\u0142ka jest u\u017cywana w milionach katolickich ma\u0142\u017ce\u0144stw. \u017ce rozw\u00f3d \u201dto nasz chleb powszedni”, a miliony katolickich matek z pomoc\u0105 katolickich lekarzy zabija swoje nienarodzone dzieci; kiedy miliony katolickich przedsi\u0119biorc\u00f3w nie kieruje si\u0119 nauk\u0105 spo\u0142eczn\u0105 Ko\u015bcio\u0142a, ale chciwo\u015bci\u0105 i sk\u0105pstwem; kiedy tysi\u0105ce kap\u0142an\u00f3w dokonuj\u0105 nadu\u017cy\u0107 liturgicznych; kiedy setki milion\u00f3w chrze\u015bcijan nigdy nie spotka\u0142o Chrystusa i nawet nie znaj\u0105 podstaw nauki wiary; je\u015bli edukacja Chrystusa i rz\u0105dy s\u0105 w r\u0119kach mason\u00f3w i gospodarka \u015bwiatowa w r\u0119kach syjonizmu? Czy jest to czas, w kt\u00f3rym Ko\u015bcio\u0142owi nigdy nie wiod\u0142o si\u0119 tak dobrze jak dzisiaj?<\/p>\r\n

Kiedy to powiedzia\u0142e\u015b, drogi papie\u017cu, to ogarn\u0119\u0142a mnie panika. Je\u015bli kapitan nie widzi g\u00f3ry lodowej, na kt\u00f3r\u0105 zmierza, jest bardzo prawdopodobne, \u017ce dojdzie do kolizji. Czy uwa\u017casz tak naprawd\u0119, czy to tylko przeno\u015bnia, drogi papie\u017cu?<\/p>\r\n

11.<\/strong>
Czy mamy grzesznikom ho\u0142ubi\u0107 i\u00a0m\u00f3wi\u0107\u00a0im s\u0142odko, \u017ce umiej\u0105 oni rzeczywi\u015bcie czyta\u0107 katechizm?
<\/strong>
Wielu wielkich kaznodziej\u00f3w poczu\u0142o si\u0119 zniszczonymi, gdy us\u0142yszeli,, \u017ce nie powinno si\u0119 ju\u017c rozmawia\u0107 o sprawach, o kt\u00f3rych Ko\u015bci\u00f3\u0142 ju\u017c m\u00f3wi\u0142 i kt\u00f3re s\u0105 napisane w Katechizmie. Powiedz mi, drogi papie\u017cu Franciszku, co my chrze\u015bcijanie powinni\u015bmy robi\u0107 – ci, kt\u00f3rzy\u00a0chcemy by\u0107 wierni papie\u017cowi i r\u00f3wnie\u017c nauczaniu i tradycji?<\/p>\r\n

Przestaniemy g\u0142osi\u0107 kazania, cho\u0107 \u015bw. Pawe\u0142 m\u00f3wi nam, \u017ce powinni\u015bmy zawsze to robi\u0107? K\u0142adziemy kres odwa\u017cnym kaznodziejom, zmuszamy ich do milczenia, podczas tego ho\u0142ubimy grzesznikom i m\u00f3wimy im s\u0142odko, \u017ce je\u015bli tego chc\u0105, s\u0105 w stanie czyta\u0107 katechizm, aby wiedzie\u0107 co Ko\u015bci\u00f3\u0142 m\u00f3wi?<\/p>\r\n

12.<\/strong>
Nie chc\u0119 pasterzy, kt\u00f3rzy pachn\u0105 jak owce, ale owce, kt\u00f3re nie pachn\u0105 odchodami, poniewa\u017c ich pasterz je piel\u0119gnuje
<\/strong>
Za ka\u017cdym razem, gdy m\u00f3wisz o \u201dpasterzach z zapachem owiec”, my\u015bl\u0119 o tych wszystkich ksi\u0119\u017cach, kt\u00f3rzy dali si\u0119 zainfekowa\u0107 przez rzeczy tego \u015bwiata, kt\u00f3rzy stracili kap\u0142a\u0144ski zapach, \u017ceby przej\u0105\u0107 wo\u0144 rozk\u0142adu.<\/p>\r\n

Nie chc\u0119 pasterzy, kt\u00f3rzy pachn\u0105 jak owce, ale owce, kt\u00f3re nie pachn\u0105 odchodami, poniewa\u017c ich pasterz je piel\u0119gnuje i zawsze utrzymuje je w czysto\u015bci.<\/p>\r\n

Kilka dni temu m\u00f3wi\u0142e\u015b o powo\u0142aniu \u015bw. Mateusza tymi s\u0142owami: Jestem pod wra\u017ceniem gestu Mateusza. On trzyma si\u0119 pieni\u0119dzy, jakby m\u00f3wi\u0142: \u00a0\u201dNie, nie mnie! Pieni\u0105dze nale\u017c\u0105 do mnie!\u201d Nie mo\u017cna nic innego, drogi papie\u017cu, jak twoje s\u0142owa o Ewangelii (Mt 9;9), por\u00f3wna\u0107 z tym, co \u015bw. Mateusz sam m\u00f3wi o swoim nawr\u00f3ceniu: „Odchodz\u0105c stamt\u0105d, Jezus ujrza\u0142 cz\u0142owieka imieniem Mateusz, siedz\u0105cego w komorze celnej, i rzek\u0142 do niego: \u00abP\u00f3jd\u017a za Mn\u0105!\u00bb On wsta\u0142 i poszed\u0142 za Nim.\u201d
Nie mog\u0119 rozpozna\u0107, gdzie przejawi\u0142o si\u0119 jego sk\u0105pstwo\u00a0(i nie widz\u0119 tego na obrazie Caravaggia). Widz\u0119 dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne historie i jedn\u0105 fa\u0142szyw\u0105 interpretacj\u0119. Komu powinnam wierzy\u0107, Ewangelii czy Papie\u017cowi, je\u015bli chc\u0119 by\u0107 wierna Ewangelii i papie\u017cowi?<\/p>\r\n

13.<\/strong>
Papie\u017ce od Piotra do Benedykta XVI m\u00f3wili, \u017ce to niemo\u017cliwe, aby znale\u017a\u0107\u00a0pok\u00f3j\u00a0z dala od Boga, ale Papie\u017c Franciszek jest innego zdania<\/strong><\/p>\r\n

Kiedy m\u00f3wi\u0142e\u015b o kobiecie, kt\u00f3ra po rozwodzie i aborcji \u017cyje w\u00a0konkubinacie, powiedzia\u0142e\u015b: „Teraz \u017cyje w pokoju.\u201d
Zastanawiam si\u0119: Jak kobieta, kt\u00f3ra dobrowolnie odsun\u0119\u0142a si\u0119 od \u0141aski Bo\u017cej mo\u017ce \u017cy\u0107 w pokoju?
Poprzedni papie\u017ce od Piotra do Benedykta XVI m\u00f3wili, \u017ce to niemo\u017cliwe, aby znale\u017a\u0107 pok\u00f3j z dala od Boga, ale papie\u017c Franciszek jest innego zdania.<\/p>\r\n

Na czym mam si\u0119 wesprze\u0107, na ponadczasowym nauczaniu, czy na tej nowo\u015bci? Mam od dzisiaj, aby by\u0107 wiern\u0105, twierdzi\u0107, \u017ce r\u00f3wnie\u017c \u017cyj\u0105c w grzechu mo\u017cna znale\u017a\u0107 spok\u00f3j w \u017cyciu?<\/p>\r\n

14<\/strong>
Tak jakby\u015b chcia\u0142 otworzy\u0107 puszk\u0119 Pandory
<\/strong>
Nast\u0119pnie rzuci\u0142e\u015b pytanie, nie daj\u0105c na nie odpowiedzi, jak ma si\u0119 zachowa\u0107 spowiednik – tak jakby\u015b chcia\u0142 otworzy\u0107 puszk\u0119 Pandory, bo wiesz doskonale, \u017ce istniej\u0105 setki ksi\u0119\u017cy, kt\u00f3rzy daj\u0105 z\u0142e rady w sprawie kontynuowania konkubinatu.<\/p>\r\n

Dlaczego m\u00f3j papie\u017c, m\u00f3j drogi papie\u017c nie powiedzia\u0142 nam w kilku s\u0142owach tego, co w takich przypadkach doradza\u0107, zamiast sia\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci w uczciwych sercach?<\/p>\r\n

Pozna\u0142am kardyna\u0142a Bergoglio niemal w rodzinnej atmosferze i jestem wiernym \u015bwiadkiem tego, \u017ce jest on inteligentnym, sympatycznym, spontanicznym, dowcipnym i bystrym cz\u0142owiekiem. Ale nie podoba mi si\u0119, \u017ce prasa publikuje ka\u017cde Twoje s\u0142owo i ka\u017cdy Tw\u00f3j \u017cart, bo nie jeste\u015b wiejskim ksi\u0119dzem; nie jeste\u015b ju\u017c arcybiskupem Buenos Aires; Ty jeste\u015b teraz papie\u017cem! I ka\u017cde s\u0142owo, kt\u00f3re powiesz jako papie\u017c, zawiera dla wielu, kt\u00f3rzy czytaj\u0105 Ci\u0119 i s\u0142uchaj\u0105, warto\u015b\u0107 miarodajnego nauczania.<\/p>\r\n

Napisa\u0142am ju\u017c zbyt wiele i zbyt wiele wykorzysta\u0142am Twojego cennego czasu, m\u00f3j dobry papie\u017cu. My\u015bl\u0119, \u017ce przyk\u0142adami, kt\u00f3re Ci przedstawi\u0142am (a by\u0142oby ich o wiele wi\u0119cej), wyt\u0142umaczy\u0142am Ci m\u00f3j b\u00f3l, jaki cierpi\u0119\u00a0z powodu niepewno\u015bci i bezradno\u015bci.<\/p>\r\n

Tylko ty mo\u017cesz mi pom\u00f3c. Potrzebuj\u0119 przyw\u00f3dcy, kt\u00f3ry o\u015bwieci moje kroki na podstawie tego, co Ko\u015bci\u00f2\u0142 zawsze m\u00f3wi\u0142; kt\u00f3ry m\u00f3wi z odwag\u0105 i jasno\u015bci\u0105; kt\u00f3ry nie obra\u017ca tych, jacy staraj\u0105 si\u0119 by\u0107 wierni zaleceniom Jezusa;\u00a0kt\u00f3ry powie chleb na chleb, wino na wino, grzech na grzech i cnota na cnot\u0119, nawet gdyby mia\u0142 on tym ryzykowa\u0107 swoj\u0105 popularno\u015b\u0107.<\/p>\r\n

Potrzebuj\u0119 Twojej m\u0105dro\u015bci, Twojej determinacji i klarowno\u015bci. Prosz\u0119 Ci\u0119 o pomoc, prosz\u0119, bo naprawd\u0119 bardzo cierpi\u0119\u2026<\/p>\r\n

15.<\/strong>
Dezorientujesz nie tylko wroga, ale tak\u017ce nas<\/strong><\/p>\r\n

Wiem, \u017ce B\u00f3g podarowa\u0142 Ci bystry umys\u0142, i tak sobie wyobrazi\u0142am, gdy pr\u00f3bowa\u0142am si\u0119 sama pocieszy\u0107, \u017ce wszystko co robisz i co m\u00f3wisz, jest cz\u0119\u015bci\u0105 strategii, by zmyli\u0107 przeciwnika, gdy pokazujesz si\u0119 przed nim z bia\u0142\u0105 flag\u0105, osi\u0105gaj\u0105c tym, \u017ce opu\u015bci on swoj\u0105 kryj\u00f3wk\u0119. Ale wola\u0142abym, \u017ceby\u015b podzieli\u0142 si\u0119 swoj\u0105 strategi\u0105 z tymi, kt\u00f3rzy walcz\u0105 po Twojej stronie, bo w przeciwnym razie nie tylko zmylisz przeciwnika, ale tak\u017ce nas, kt\u00f3rzy ju\u017c nie wiedz\u0105, gdzie jest nasza g\u0142\u00f3wna kwatera, a gdzie dok\u0142adnie przebiega linia wroga.<\/p>\r\n

I jeszcze raz dzi\u0119kuj\u0119 Ci za wszelkie dobro, kt\u00f3rego dokona\u0142e\u015b i co powiedzia\u0142e\u015b w uroczysty spos\u00f3b, poniewa\u017c to naprawd\u0119 nam pomog\u0142o.<\/p>\r\n

Twoje s\u0142owa poruszy\u0142y nas i da\u0142y nam impuls do tego, \u017ceby bardziej kocha\u0107 i zawsze kocha\u0107, lepiej kocha\u0107 i pokazywa\u0107 \u015bwiatu kochaj\u0105c\u0105 twarz Jezusa.<\/p>\r\n

Przesy\u0142am Ci bardzo kochaj\u0105cy i dzieci\u0119cy u\u015bcisk z zapewnieniem mojej modlitwy. Prosz\u0119 r\u00f3wnie\u017c o Twoj\u0105 modlitw\u0119 za mnie i za moj\u0105 rodzin\u0119, kt\u00f3rej zdj\u0119cie za\u0142\u0105czam, aby\u015b zna\u0142 nasze twarze, gdy b\u0119dziesz si\u0119 za nas modli\u0107.<\/p>\r\n

Twoja kochaj\u0105ca c\u00f3rka, kt\u00f3ra modli si\u0119 za Ciebie codziennie.<\/p>\r\n

Lucrecia Rego de Planas<\/em><\/strong><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

T\u0142umaczy\u0142: Nn<\/em>
\u0179r\u00f3d\u0142o: http:\/\/katholisches.info\/2013\/10\/21\/er-liebt-es-von-allen-geliebt-zu-werden-dramatischer-brief-einer-katholikin-an-papst-franziskus\/<\/a><\/em><\/p>\r\n

http:\/\/gazetawarszawska.com\/<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wstawiam t\u0142umaczenie listu kobiety kt\u00f3ra maj\u0105c 9 dzieci ma mn\u00f3stwo pracy, a mimo to wie \u017ce jej obowi\u0105zkiem jest troszczy\u0107 si\u0119 o sw\u00f3j Ko\u015bci\u00f3\u0142. W ramach swoich mo\u017cliwo\u015bci robi co nale\u017cy aby ochroni\u0107 wiar\u0119 milion\u00f3w ludzi. Nie poddaje si\u0119 tak jak wielu u nas na blogu i robi to jak\u017ce pi\u0119knie. My\u015bl\u0119 \u017ce jest wzorem […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[301,33],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70904"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70904"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70904\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70904"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70904"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70904"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}