{"id":65515,"date":"2012-12-22T20:31:51","date_gmt":"2012-12-23T01:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=65515"},"modified":"2012-12-22T20:53:49","modified_gmt":"2012-12-23T01:53:49","slug":"polska-rodzina-wywlaszczona-przez-niemke-odnosi-sukces-w-sadzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=65515","title":{"rendered":"Polska rodzina wyw\u0142aszczona przez Niemk\u0119 odnosi sukces w s\u0105dzie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Polska rodzina, kt\u00f3ra straci\u0142a dom w Nartach na rzecz Niemki Agnes Trawny, chce od niej zwrotu nak\u0142ad\u00f3w poczynionych na gospodarstwo przez 26 lat. Teraz po wyroku S\u0105du Apelacyjnego w Bia\u0142ymstoku, uchylaj\u0105cego wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Olsztynie ma na to jeszcze wi\u0119ksze szanse.<\/strong><\/p>\r\n<p>S\u0105d nakaza\u0142 ponownie rozpozna\u0107 spraw\u0119 z pow\u00f3dztwa rodziny G\u0142owackich przeciwko Agnes Trawny, kt\u00f3ra w 2005 r. odzyska\u0142a prawa do zajmowanej przez nich nieruchomo\u015bci. W 2011 r. W\u0142adys\u0142aw i W\u0142adys\u0142awa G\u0142owaccy pozwali Niemk\u0119 o 210 tys. z\u0142 odszkodowania za nak\u0142ady poczynione przez 26 lat na utrzymanie domu i gospodarstwa w Nartach. W lipcu SO w Olsztynie oddali\u0142 ich roszczenia. Teraz musi spraw\u0119 rozpatrzy\u0107 ponownie. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce m.in. nie przeprowadzi\u0142 post\u0119powania dowodowego \u201ew istotnym zakresie&#8221;. W ustnym uzasadnieniu S\u0105d Apelacyjny nie zgodzi\u0142 si\u0119 z ocen\u0105 SO, i\u017c G\u0142owaccy nie mogli domaga\u0107 si\u0119 zwrotu nak\u0142ad\u00f3w od Niemki, skoro mieli umow\u0119 najmu z nadle\u015bnictwem Szczytno.<\/p>\r\n<p>Bia\u0142ostocki s\u0105d nie zgodzi\u0142 si\u0119 te\u017c ze stanowiskiem olszty\u0144skiego s\u0105du, \u017ce protok\u00f3\u0142 podpisany przez G\u0142owackiego jest umow\u0105 zwolnienia z d\u0142ugu, w kt\u00f3rej zrzek\u0142 si\u0119 on roszcze\u0144 z tytu\u0142u nak\u0142ad\u00f3w.<\/p>\r\n<p>Wreszcie S\u0105d Apelacyjny zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119, \u017ce zachodz\u0105 te\u017c cz\u0119\u015bciowo uzasadnione w\u0105tpliwo\u015bci co do tego, czy G\u0142owacki mia\u0142 \u015bwiadomo\u015b\u0107 i wiedz\u0119 o skutkach podpisania protoko\u0142u sporz\u0105dzonego przez pe\u0142nomocnika A. Trawny. Prawnik nie wyja\u015bni\u0142 G\u0142owackiemu, jakie skutki mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 podpisanie tego dokumentu.<\/p>\r\n<p>Niemka Agnes Trawny, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do wysiedlenia dw\u00f3ch rodzin, dom kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 jej domem rodzinnym, zburzy\u0142a.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: rp.pl<\/p>\r\n<p>luk<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Polska rodzina, kt\u00f3ra straci\u0142a dom w Nartach na rzecz Niemki Agnes Trawny, chce od niej zwrotu nak\u0142ad\u00f3w poczynionych na gospodarstwo przez 26 lat. Teraz po wyroku S\u0105du Apelacyjnego w Bia\u0142ymstoku, uchylaj\u0105cego wyrok S\u0105du Okr\u0119gowego w Olsztynie ma na to jeszcze wi\u0119ksze szanse. S\u0105d nakaza\u0142 ponownie rozpozna\u0107 spraw\u0119 z pow\u00f3dztwa rodziny G\u0142owackich przeciwko Agnes Trawny, kt\u00f3ra [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[124,92],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65515\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}