{"id":65149,"date":"2012-12-17T21:19:36","date_gmt":"2012-12-18T02:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=65149"},"modified":"2012-12-17T10:21:24","modified_gmt":"2012-12-17T15:21:24","slug":"od-lenina-do-putina-rozmowa-z-grzegorzem-braunem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=65149","title":{"rendered":"Od Lenina do Putina – rozmowa z Grzegorzem Braunem<\/em>"},"content":{"rendered":"

Rozmowa z Grzegorzem Braunem, re\u017cyserem i scenarzyst\u0105, autorem cyklu dokumentalnego pt. „Transformacja”<\/strong><\/p>\r\n

System sowiecki by\u0142 wspierany, finansowany na bardzo wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w przez tych, kt\u00f3rzy nominalnie pozostawali jego g\u0142\u00f3wnymi przeciwnikami. Przez tych samych kapitalist\u00f3w, kt\u00f3rymi politrucy straszyli grzecznych obywateli sowieckich. To tylko jeden spo\u015br\u00f3d fakt\u00f3w spychanych do domeny teorii spiskowych – m\u00f3wi Grzegorz Braun, tw\u00f3rca cyklu dokumentalnego pt. „Transformacja. Od Lenina do Putina”.<\/strong><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

„Transformacja”. re\u017c., scen. Grzegorz Braun, prod. Robert Kaczmarek, Film Open Group<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

\u015awiat\u0142o dzienne ujrza\u0142y dwie pierwsze cz\u0119\u015bci \u201eTransformacji\u201d – dokumentalnego miniserialu Pa\u0144skiego autorstwa, po\u015bwi\u0119conego genezie systemu komunistycznego oraz ekspansji idei komunistycznej w \u015bwiecie. Uwa\u017ca Pan, \u017ce w\u0142a\u015bnie dzieje\u00a0\u00a0imperium sowieckiego s\u0105 kluczowe dla zrozumienia wsp\u00f3\u0142czesnej historii?<\/strong><\/p>\r\n

– Owszem, projekt sowiecki, Rosja \u201eod Lenina do Putina\u201d (tak chcia\u0142bym, by brzmia\u0142 podtytu\u0142 ca\u0142ego cyklu) to taka soczewka skupiaj\u0105ca najpotworniejsze problemy poprzedniego stulecia. W filmie jednak mowa jest nie przede wszystkim tym, co dzieje si\u0119 w naj\u015bci\u015blejszym kr\u0119gu w\u0142adzy na Kremlu, ale raczej o tym, co dzieje si\u0119 naoko\u0142o, w polu promieniowania kremlowskiej \u201egwiazdy \u015bmierci\u201d. Ale oczywi\u015bcie, cho\u0107by ten cykl mia\u0142 nawet i sto cztery cz\u0119\u015bci, a nie cztery – tak jak zamierzamy – nie spos\u00f3b przedstawi\u0107 summy<\/em> encyklopedycznej wiedzy na temat historii komunizmu. Zatem wybieram soczewk\u0119, w kt\u00f3rej wida\u0107 wi\u0119cej.<\/p>\r\n

W istocie nie chodzi o przedstawienie dziej\u00f3w konkretnego pa\u0144stwa, a raczej o pokazanie sta\u0142ych wariant\u00f3w gry, tych powtarzalnych chwyt\u00f3w, sowieckiego modus operandi<\/em>, kt\u00f3re wypracowano cz\u0119stokro\u0107 jeszcze za Lenina i Dzier\u017cy\u0144skiego, a kt\u00f3re stosowane by\u0142y – i jak przypuszczam, s\u0105 do dzisiaj – w polityce \u015bwiatowej.<\/p>\r\n

Projekt sowiecki, pa\u0144stwo bolszewik\u00f3w za\u0142o\u017cone przez Lenina i z\u0142o\u017cone ad acta<\/em> przez Gorbaczowa oraz Jelcyna, jest o tyle dobrym polem badawczym, \u017ce stanowi rozdzia\u0142 ju\u017c zamkni\u0119ty – od 1917 do 1991 roku. Chcia\u0142bym, \u017ceby widz zauwa\u017cy\u0142 t\u0119 powtarzalno\u015b\u0107 motyw\u00f3w i chwyt\u00f3w. Nie po to jednak, \u017ceby si\u0119 doktoryzowa\u0107 z dziej\u00f3w Zwi\u0105zku Sowieckiego, tylko, \u017ceby naby\u0107 orientacji, kt\u00f3ra, w moim mniemaniu, mo\u017ce by\u0107 u\u017cyteczna tak\u017ce dla ka\u017cdego odbiorcy aktuali\u00f3w politycznych czy ka\u017cdego konsumenta informacji z dziedziny polityki, tak\u017ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie.<\/p>\r\n

Historyczne fakty ukazane w pierwszych dw\u00f3ch cz\u0119\u015bciach filmu uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 w mocno rozci\u0105gni\u0119t\u0105 w czasie sekwencj\u0119 zdarze\u0144. Zadziwia diabelska w swej istocie skuteczno\u015b\u0107 tej bolszewickiej metody. Na czym, Pana zdaniem, ona polega?<\/strong><\/p>\r\n

– To dobry epitet: diabelska, bo to wszystko jest diabelstwo. To jedno z narz\u0105dzi, jakimi si\u0119 pos\u0142uguje g\u0142\u00f3wny nieprzyjaciel Pana Boga w walce z Nim, my jeste\u015bmy, czy te\u017c bywamy tej walki narz\u0119dziami, natomiast ziemia jest jej aren\u0105. To jest diabelstwo, ale ja nie opowiadam o wymiarze mistycznym, my\u015bl\u0119, \u017ce to jest wymiar, w kt\u00f3rym cz\u0119\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w z natury si\u0119 porusza i w zwi\u0105zku z tym nie trzeba tu niczego pokazywa\u0107 palcem. Ot, wystarczy przypomnie\u0107, \u017ce bolszewicy traktuj\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142 i wszelk\u0105 wiar\u0119 jako cel agresji numer jeden. Notabene, zawsze te\u017c wracaj\u0105 do korzeni. Wsp\u00f3\u0142czesna bolszewia, kt\u00f3ra ju\u017c ukradkiem pozamyka\u0142a te wszystkie kapliczki, w kt\u00f3rych ju\u017c \u201enie wypada\u201d, ju\u017c zbyt obciachowo jest pali\u0107 \u015bwieczki czy nawet ogarki, jak marksizm czy leninizm. Wsp\u00f3\u0142czesna komuna zawsze wraca do korzeni, szyd\u0142o z worka zawsze w ko\u0144cu wy\u0142azi i z ca\u0142ego wielkiego \u201eprogramu dla ludzko\u015bci\u201d zostaje przede wszystkim szczucie na Ko\u015bci\u00f3\u0142.<\/p>\r\n

Na tej p\u0142aszczy\u017anie m\u00f3j film porusza si\u0119 tylko mimochodem. G\u0142\u00f3wny wysi\u0142ek zosta\u0142 nakierowany na kolekcjonowanie fakt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 – mam nadziej\u0119 – wymowne same w sobie.<\/p>\r\n

Wymowne, ale\u00a0bynajmniej nie znane powszechnie. To nie jest historia wzi\u0119ta z podr\u0119cznik\u00f3w, z jakich uczyli\u015bmy si\u0119 my ani z tych, jakich uczy si\u0119 obecnie m\u0142odzie\u017c.<\/strong><\/p>\r\n

– Mam nadziej\u0119, \u00a0traktuj\u0119 jako du\u017cy komplement diagnoz\u0119, \u017ce ten film wbrew pozorom nie opowiada historii do znudzenia znanej i oklepanej. Tak, selekcjonuj\u0105c fakty stara\u0142em si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0107 tym w\u0142a\u015bnie kryterium. Im te u\u0142amki, fragmenty, wycinki z gazet, z historycznych ksi\u0105\u017cek, z film\u00f3w archiwalnych s\u0105 mniej znane, tym wi\u0119kszy buduj\u0105 dysonans poznawczy w umy\u015ble przeci\u0119tnie wykszta\u0142conego Polaka (chocia\u017c nie tylko do Polak\u00f3w, mam nadziej\u0119, ten film mo\u017ce dotrze\u0107). W istocie, stawiam sobie za cel, mo\u017ce nawet i za punkt honoru poszukiwanie takich w\u0142a\u015bnie dysonans\u00f3w poznawczych. Nie tak dawno, ze dwa miesi\u0105ce temu przeczyta\u0142em, \u017ce w pewnej szkole w Teksasie przygotowano akademi\u0119 z okazji rocznicy rewolucji pa\u017adziernikowej! Pewien nauczyciel historii zorganizowa\u0142 takie obchody. Ameryka\u0144skie dzieci, czy te\u017c m\u0142odzie\u017c gimnazjalna przebiera\u0142a si\u0119 za bolszewik\u00f3w po to, \u017ceby uczci\u0107 rocznic\u0119 tego kroku milowego na drodze ludzko\u015bci do post\u0119pu. Przypuszczam, \u017ce i w Polsce jest wiele szk\u00f3\u0142, w kt\u00f3rych pracuj\u0105 tacy nauczyciele, a wydana na ich pastw\u0119 m\u0142odzie\u017c mo\u017ce by\u0107 bezkarnie atakowana ideologicznie przez ludzi uwa\u017caj\u0105cych Marksa i Lenina za facet\u00f3w ca\u0142kiem do rzeczy.<\/p>\r\n

Moja opowie\u015b\u0107, m\u00f3j – nazwijmy to szumnie – wyk\u0142ad dziej\u00f3w Zwi\u0105zku Sowieckiego nie jest w \u017caden spos\u00f3b rewelacyjny w tym sensie, \u017ceby ods\u0142ania\u0142 jakie\u015b nowe sensacje. To s\u0105 wszystko znane i uznane przez historiografi\u0119 fakty, kt\u00f3rych prawdziwo\u015bci nikt nie zakwestionuje. Tym niemniej, bardzo wiele spo\u015br\u00f3d nich nie jest notowanych w powszechnym wyk\u0142adzie podr\u0119cznikowym, czy to szkolnym, czy nawet akademickim. Mam na my\u015bli takie wydarzenia, jak geneza i przebieg rewolucji bolszewickiej, na przyk\u0142ad fakty tak podstawowe jak finansowanie rewolucji bolszewickiej i z Berlina i z Nowego Jorku. Ciekawe, \u017ce s\u0105 one przyjmowane do wiadomo\u015bci cz\u0119\u015bciej przez wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 historiografi\u0119 rosyjsk\u0105, ni\u017c przez t\u0119 postpeerelowsk\u0105, czy anglosask\u0105. W publikacjach rosyjskich bardzo pewne, mo\u017cna rzec – gwarantowane prawo obywatelstwa ma ju\u017c wersja dziej\u00f3w II wojny \u015bwiatowej, kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnej i najbardziej spektakularnej korekty dokona\u0142 swoim \u201eLodo\u0142amaczem\u201d Wiktor Suworow. Ot\u00f3\u017c, w Polsce funkcjonuj\u0105 dwie szko\u0142y. Jedni historycy udaj\u0105, \u017ce tej ksi\u0105\u017cki nie ma i \u00a0\u017ce fakty w niej opisane nie maj\u0105 znaczenia; i s\u0105 historycy, kt\u00f3rzy tego nie neguj\u0105. W Rosji za\u015b wszystkiego jest wi\u0119cej, zatem i historyk\u00f3w, dla kt\u00f3rych teza Suworowa jest oczywisto\u015bci\u0105, r\u00f3wnie\u017c jest wi\u0119cej.<\/p>\r\n

Wracaj\u0105c do pierwszego pytania. Sk\u0105d sukces bolszewik\u00f3w i to, \u017ce system bolszewicki powsta\u0142 i umocni\u0142 si\u0119 przez tyle lat? Mo\u017cna powiedzie\u0107, i\u017c za te pieni\u0105dze, kt\u00f3re dostali i z Berlina i z Nowego Jorku utrzyma\u0142by si\u0119 ka\u017cdy. System sowiecki by\u0142 wspierany, finansowany na bardzo wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w przez tych, kt\u00f3rzy nominalnie pozostawali jego g\u0142\u00f3wnymi przeciwnikami. Przez tych samych kapitalist\u00f3w, kt\u00f3rymi politrucy straszyli grzecznych obywateli sowieckich. To tylko jeden spo\u015br\u00f3d fakt\u00f3w spychanych do domeny teorii spiskowych.<\/p>\r\n

Zwi\u0105zek Sowiecki nie utrzyma\u0142by si\u0119 przez tyle dziesi\u0105tk\u00f3w lat, gdyby nie periodycznie ponawiane zastrzyki finansowe, kt\u00f3rych temu imperium udziela\u0142a mi\u0119dzynarod\u00f3wka finansowa. Nie utrzyma\u0142by si\u0119, poniewa\u017c systematycznie doznawa\u0142 finansowej zapa\u015bci (przelewanie z pustego w pr\u00f3\u017cne ma zawsze bardzo ograniczony horyzont czasowy). A zatem musia\u0142 szuka\u0107 jakiej\u015b terapii odm\u0142adzaj\u0105cej. \u015arodk\u00f3w na ni\u0105 udzielali zawsze jacy\u015b ludzie interesu, kt\u00f3ry sami w Zwi\u0105zku Sowieckim mieszka\u0107 by nie chcieli.<\/p>\r\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce je\u015bli uda si\u0119 zrealizowa\u0107 nast\u0119pne cz\u0119\u015bci filmu, doprowadz\u0105 one widza do tego momentu, kt\u00f3ry na nasz u\u017cytek nazwano transformacj\u0105 ustrojow\u0105 prze\u0142omu lat 80. i 90. \u0179e w\u00f3wczas stanie si\u0119 dla widza ca\u0142kiem czytelne to, jak w procesie tzw. pieriestrojki zastosowano z sukcesem owe wcze\u015bniej po wielokro\u0107 ju\u017c wcze\u015bniej obmy\u015blone i zastosowane chwyty. Zaliczam do nich przede wszystkim metody kryj\u0105ce si\u0119 za dwoma has\u0142ami: NEP i \u201eTrust\u201d, zawartymi w tytule pierwszego odcinka filmu.<\/p>\r\n

Zwi\u0105zek Sowiecki, poniewa\u017c z definicji jest niewydolny ekonomicznie i z zasady nie tylko nieproduktywny, ale i autodestruktywny. A zatem, po wyczerpaniu w piorunuj\u0105cym tempie rezerw wewn\u0119trznych musi szuka\u0107 ich na zewn\u0105trz. St\u0105d naturalna nieodzowno\u015b\u0107 i niezb\u0119dno\u015b\u0107 agresywnej ekspansji.<\/p>\r\n

Poniewa\u017c technologia, patenty s\u0105 nieosi\u0105galne, bo nie wszystko da si\u0119 ukra\u015b\u0107 i nie wszystko da si\u0119 kupi\u0107, st\u0105d kolejne pr\u00f3by eksportu rewolucji. Pierwsza, podj\u0119ta w 1920 roku ko\u0144czy si\u0119 fiaskiem (jak to pi\u0119knie uj\u0105\u0142 w filmie Jerzy Targalski, Polacy byli jeszcze \u201estarymi Polakami\u201d i stan\u0119li na drodze marszu bolszewik\u00f3w na zach\u00f3d). Niekt\u00f3rzy s\u0105dz\u0105 i do dzi\u015b lansuj\u0105 tak\u0105 wersj\u0119, \u017ce po kl\u0119sce 1920 roku Sowieci mieli rzekomo zaniecha\u0107 my\u015bli o rewolucji \u015bwiatowej. Mieli stosunkowo szybko po\u017cegna\u0107 si\u0119 z konceptem zaprowadzenia komunizmu na ca\u0142ej ziemi. Ot\u00f3\u017c, to bzdura, fa\u0142sz. Idea rewolucji \u015bwiatowej by\u0142a konstytutywna dla Zwi\u0105zku Sowieckiego od samego pocz\u0105tku. On zosta\u0142 utworzony na potrzeby rewolucji \u015bwiatowej po to, \u017ceby potencja\u0142 Rosji wykorzysta\u0107 i przekierowa\u0107 na podb\u00f3j \u015bwiata, na przemalowanie ca\u0142ej ziemi na czerwono. Ale szybko okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przeprowadzenie \u201ez marszu\u201d rewolucji \u015bwiatowej nie powiedzie si\u0119, ta rewolucja improwizowana nie przynosi sukcesu, \u017ce trzeba si\u0119 przegrupowa\u0107. Co \u015bwietnie rozumie Lenin i jego towarzysze zbrodniarze, w trakcie przegrupowania Zwi\u0105zek Sowiecki staje si\u0119 przez moment wra\u017cliwy na niebezpiecze\u0144stwo ciosu z zewn\u0105trz. Musi zatem dokona\u0107 wewn\u0119trznego przegrupowania, transformacji, reformy (oczywi\u015bcie, nie po to, \u017ceby zmieni\u0107 swoj\u0105 natur\u0119, lecz by si\u0119 umocni\u0107) – jednocze\u015bnie \u0142udz\u0105c i mami\u0105c \u015bwiat co do rzeczywistej natury i cel\u00f3w systemu. Zatem r\u00f3wnolegle tym przegrupowaniem musi by\u0107 podj\u0119ta propagandowa akcja dezinformacyjna. A zatem – NEP, dzia\u0142anie zewn\u0119trzne, by ludzie w kraju, ci umieraj\u0105cy z g\u0142odu mogli do\u017cy\u0107 nast\u0119pnej zimy i \u017ceby podstawowe potrzeby biologiczne ludno\u015bci zosta\u0142y zabezpieczone, bo musi by\u0107 kto\u015b, kogo ostatecznie pognamy na t\u0119 rewolucj\u0119 \u015bwiatow\u0105. Zarazem uruchamiany jest \u201eTrust\u201d, czyli og\u0142oszenie na zewn\u0105trz wersji, kt\u00f3ra g\u0142osi, \u017ce systemu nie trzeba atakowa\u0107, bo on za chwil\u0119 sam si\u0119 obali – pod ciosami rzekomo rosn\u0105cej wewn\u0119trznej opozycji. W tym celu ludzie Dzier\u017cy\u0144skiego na polecenie Lenina stworzyli tak\u0105 ca\u0142kowicie fikcyjn\u0105 organizacj\u0119 – \u00f3w s\u0142ynny „Trust” w\u0142a\u015bnie. Wypracowanymi w ten spos\u00f3b kana\u0142ami dezinformacyjnymi zacz\u0119to nast\u0119pnie szerzy\u0107 tez\u0119, \u017ce Zwi\u0105zek Sowiecki zmieni\u0142 priorytety i b\u0119dzie si\u0119 od tej pory skupia\u0142 na budowie socjalizmu we w\u0142asnych granicach. Te dwie operacje to przecie\u017c w istocie clou gorbaczowowskiej \u201epieriestrojki\u201d! Mam nadziej\u0119, \u017ce w kolejnych cz\u0119\u015bciach cyklu \u201eTransformacja\u201d ta analogia si\u0119 uwydatni i, mam nadziej\u0119, uda si\u0119 opowiedzie\u0107 dzieje \u201eokr\u0105g\u0142ego sto\u0142u\u201d czy tak zwanych reform demokratycznych w krajach bloku wschodniego jako tw\u00f3rczego wykorzystania i rozwini\u0119cia w\u0105tk\u00f3w operacji \u201eTrust\u201d z lat 20. i 30. XX wieku.<\/p>\r\n

Czy to zach\u00f3d kupi\u0142 t\u0119 wersj\u0119 o zmianie priorytet\u00f3w, bo by\u0142 tak naiwny, czy te\u017c sowiecka dezinformacja tak doskona\u0142a?<\/strong><\/p>\r\n

Zawsze staje to pytanie i ono w ka\u017cdym przypadku jest zasadne: czy to pies merda ogonem, czy to ogon macha psem? Czy Zwi\u0105zek Sowiecki by\u0142 autonomicznym i suwerennym projektem, kt\u00f3rego tw\u00f3rcy, autorzy i budowniczowie oszukali i wykorzystali naiwno\u015b\u0107 zachodu dla swoich cel\u00f3w, czy te\u017c Zwi\u0105zek Sowiecki by\u0142 projektem politycznym powo\u0142anym do istnienia przez ludzi, kt\u00f3rzy nigdy nie mieszkali na Kremlu, a wykorzystali ZSRS jako walec do zniwelowania gruntu pod budow\u0119 jeszcze wi\u0119kszej wie\u017cy Babel. To jest pytanie, kt\u00f3re, mam nadziej\u0119, b\u0119dzie si\u0119 wy\u0142ania\u0107 z tego cyklu.\u00a0<\/p>\r\n

Rozmawia\u0142 Roman Moto\u0142a<\/strong><\/p>\r\n

Doko\u0144czenie rozmowy opublikujemy na naszych \u0142amach w najbli\u017cszych dniach. I cz\u0119\u015b\u0107 „Transformacji” ukaza\u0142a si\u0119 w \u015brod\u0119 12 grudnia jako dodatek do „Super Expressu”.<\/p>\r\n

Za: Polonia Christiana – pch24.pl (2012-12-11) <\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Rozmowa z Grzegorzem Braunem<\/strong><\/em><\/p>\r\n

Od Lenina do Putina (cz. II)<\/h2>\r\n

Czy Zwi\u0105zek Sowiecki by\u0142 autonomicznym i suwerennym projektem, kt\u00f3rego tw\u00f3rcy, autorzy i budowniczowie oszukali Zach\u00f3d wykorzystuj\u0105c jego naiwno\u015b\u0107 dla swoich cel\u00f3w, czy te\u017c projektem politycznym, powo\u0142anym do istnienia przez ludzi, kt\u00f3rzy nigdy nie mieszkali na Kremlu, a u\u017cyli ZSRS jako walca do zniwelowania gruntu pod budow\u0119 jeszcze wi\u0119kszej wie\u017cy Babel? To pytanie, kt\u00f3re postawi\u0142 Grzegorz Braun w pierwszej cz\u0119\u015bci rozmowy z PCh24.pl. Dzi\u015b publikujemy doko\u0144czenie wywiadu z tw\u00f3rc\u0105 cyklu dokumentalnego pt. \u201eTransformacja – od Lenina do Putina\u201d.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Kadr z filmu „Transformacja. NEP, Trust i g\u0142uchoniemi \u015blepcy”. Prod. Film Open Group<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

System sowiecki mia\u0142 pos\u0142u\u017cy\u0107 budowie wie\u017cy Babel, ale i stworzeniu \u201enowego cz\u0142owieka\u201d.<\/strong><\/p>\r\n

Tak, nie da si\u0119 zbudowa\u0107 wie\u017cy Babel bez stworzenia, wychowania \u201enowego cz\u0142owieka\u201d oraz bez eliminacji cz\u0142owieka \u201estarego\u201d. Ta eliminacja, oczywi\u015bcie nast\u0119puje drog\u0105 eksterminacji, pauperyzacji, marginalizacji, deprawacji, ale przede wszystkim trzeba zauwa\u017cy\u0107, \u017ce \u201enowy cz\u0142owiek\u201d mo\u017ce by\u0107 wychowany – czy raczej: wyhodowany – tylko w przypadku, je\u015bli si\u0119 go wyrwie z trzech naturalnych wsp\u00f3lnot: rodziny, narodu i wsp\u00f3lnoty religijnej, czyli Ko\u015bcio\u0142a. To w\u0142a\u015bnie te organizmy musi zaatakowa\u0107 kto\u015b, kto chce stworzy\u0107 \u201ewsp\u00f3lnot\u0119\u201d wynaturzon\u0105, sztuczn\u0105, \u201ewsp\u00f3lnot\u0119\u201d wie\u017cy Babel. To w\u0142a\u015bnie rodzina, nar\u00f3d i Ko\u015bci\u00f3\u0142 s\u0105 g\u0142\u00f3wnymi wrogami przeznaczonymi do eksterminacji.<\/p>\r\n

Z sowietami nie ma negocjacji. Je\u015bli je prowadz\u0105, to wy\u0142\u0105cznie jako posuni\u0119cie taktyczne, kiedy naprawd\u0119, z jakich\u015b obiektywnych przyczyn nie s\u0105 w stanie rzuci\u0107 nam si\u0119 do gard\u0142a. Gdy za\u015b od\u017cywaj\u0105, odbudowuj\u0105 si\u0119, natychmiast wracaj\u0105 do swej natury, czyli agresji, ekspansji, podboju.\u00a0Niezale\u017cnie, dodajmy, czy to akurat sowiet czerwony, zielony, czy brunatny. Warto rozumie\u0107 racjonalne powody, kt\u00f3re pchaj\u0105 ich do zbrodni. I tu pouczaj\u0105ce s\u0105 w\u0142a\u015bnie dzieje tamtego Zwi\u0105zku Sowieckiego, ze stolic\u0105 w Moskwie. Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce Wielki G\u0142\u00f3d i wielka czystka lat 30. by\u0142y efektem bynajmniej nie paranoi J\u00f3zefa Stalina, ale logiczn\u0105 konsekwencj\u0105 wej\u015bcia sowiet\u00f3w na \u015bcie\u017ck\u0119 \u201epost\u0119pu\u201d. Setki tysi\u0119cy ludzi na Ukrainie umieraj\u0105 wi\u0119c z g\u0142odu, bo Zwi\u0105zek Sowiecki potrzebuje zbudowa\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 armi\u0119 \u015bwiata. Przypomnijmy, i\u017c na prze\u0142omie lat 30. i 40. Armia Czerwona ma wi\u0119cej czo\u0142g\u00f3w, wi\u0119cej samolot\u00f3w, wi\u0119cej spadochroniarzy, wi\u0119cej \u0142odzi podwodnych ni\u017c wszystkie armie \u015bwiata razem wzi\u0119te.<\/p>\r\n

Jednak ust\u0119puje w pewnym momencie Hitlerowi.<\/strong><\/p>\r\n

Ust\u0119puje, bo w pojedynku bokserskim liczy si\u0119 to, kto pierwszy wyprowadzi celny cios. Zwi\u0105zek Sowiecki by\u0142 istotnie nieprzygotowany do wojny obronnej, bowiem w 105 procentach, jak nikt inny, przygotowany by\u0142 do wojny ofensywnej. Poniewa\u017c ca\u0142a pot\u0119ga Armii Czerwonej zosta\u0142a wyprowadzona na rubie\u017ce wyj\u015bciowe w celu ataku na zach\u00f3d, uderzenie armii narodowych socjalist\u00f3w Hitlera zmusi\u0142o mi\u0119dzynarodowych socjalist\u00f3w do przej\u015bciowej defensywy.<\/p>\r\n

Dlaczego przemilczenie i nieuznanie tego faktu, \u017ce rozp\u0119tanie II wojny \u015bwiatowej przez Hitlera nie by\u0142oby mo\u017cliwe bez carte blanche<\/em> ze strony Stalina, dlaczego k\u0142amstwo o roli Zwi\u0105zku Sowieckiego jest kluczowe tak\u017ce dla wsp\u00f3\u0142czesnej, aktualnej polityki? Ot\u00f3\u017c dlatego, \u017ce porz\u0105dek \u015bwiatowy podyktowany zosta\u0142 przez zwyci\u0119zc\u00f3w II wojny \u015bwiatowej. Ci zwyci\u0119zcy to J\u00f3zef Stalin i drugi zbrodniarz wojenny – Franklin Roosevelt.<\/p>\r\n

Na to, \u017ce wersja podyktowana przez nich obowi\u0105zuje do dzisiaj, mamy rozliczne dowody.\u00a0 Niespe\u0142na rok temu w Izraelu ods\u0142oni\u0119to pomnik wdzi\u0119czno\u015bci Armii Czerwonej. Wcze\u015bniej, latem 2009 roku przyw\u00f3dcy Rosji i Izraela po spotkaniu nad Morzem Czarnym deklarowali bardzo jednoznacznie, \u017ce b\u0119d\u0105 przeciwstawia\u0107 si\u0119 wszelkim pr\u00f3bom rewizji historii. Co mamy przez to rozumie\u0107? To tak\u017ce jasno zosta\u0142o wy\u0142o\u017cone. Istotni przyw\u00f3dcy polityczni wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiata b\u0119d\u0105 pot\u0119pia\u0107, \u015bciga\u0107 i penalizowa\u0107 wszelkie pr\u00f3by kwestionowania, po pierwsze, wyj\u0105tkowo\u015bci zag\u0142ady \u017byd\u00f3w w dziejach II wojny \u015bwiatowej, a tak\u017ce wyzwolicielskiej, \u201ezbawczej\u201d roli Armii Czerwonej. W perfidny, a fatalny dla nas spos\u00f3b spleciono tu prawdy i fa\u0142sze historyczne – to rodzaj szanta\u017cu: ka\u017cdy, kto wspomni o sowieckich zbrodniach podpada\u0107 ma pod \u201eparagraf antysemicki\u201d, podejrzenie, \u017ce pot\u0119piaj\u0105c zbrodnicz\u0105 rol\u0119 Sowiet\u00f3w tym samym kwestionuje lub relatywizuje fakt masowej zag\u0142ady \u017byd\u00f3w. Ot\u00f3\u017c uleganie tamu szanta\u017cowi, uznawanie przez \u015bwiat tego k\u0142amstwa historycznego, zupe\u0142nie pomijaj\u0105cego udzia\u0142 Zwi\u0105zku Sowieckiego w rozp\u0119taniu wojny, w ka\u017cdym przypadku oznacza podeptanie polskiej wra\u017cliwo\u015bci i polskiej racji stanu. Taka wersja nie mo\u017ce by\u0107 do przyj\u0119cia dla polskich pa\u0144stwowc\u00f3w – i w og\u00f3le dla uczciwych, wsp\u00f3\u0142czuj\u0105cych ludzi. Nasza racja stanu wymaga kwestionowania takiej wersji historii i wymaga wysi\u0142ku, aby ta historia napisana zosta\u0142a na nowo.<\/p>\r\n

Istotn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 tego k\u0142amstwa, o kt\u00f3rym Pan wspomnia\u0142 jest przemilczenie na zachodzie dokonanej przez sowiet\u00f3w zbrodni katy\u0144skiej. Na przyk\u0142ad w Wielkiej Brytanii przez ca\u0142e dziesi\u0119ciolecia by\u0142a ona tematem tabu.<\/strong><\/p>\r\n

W Wielkiej Brytanii, ale i w Stanach Zjednoczonych, gdzie dopiero w tym roku zosta\u0142y odtajnione dokumenty dotycz\u0105ce tego mordu, niczego zreszt\u0105 do tej sprawy nie wnosz\u0105ce. A\u017c nie chce si\u0119 wierzy\u0107, \u017ceby nie zosta\u0142y zachowane dokumenty za\u015bwiadczaj\u0105ce udzia\u0142, i to udzia\u0142 z pe\u0142nym rozmys\u0142em, z polityczn\u0105 deliberacj\u0105 rz\u0105du ameryka\u0144skiego, w\u0142a\u015bnie w cementowaniu k\u0142amstwa katy\u0144skiego. Ot\u00f3\u017c, na razie \u017cadnych dokument\u00f3w na ten temat rz\u0105d ameryka\u0144ski nie odtajnia, a warto by\u0142oby je przeczyta\u0107.<\/p>\r\n

Tak, zbrodnia katy\u0144ska i k\u0142amstwo katy\u0144skie to taki fenomen naszych dziej\u00f3w. Fenomen i paradoks, \u017ce to nie jest \u017cadna nasza megalomania narodowa czy jaki\u015b pow\u00f3d do pr\u00f3\u017cnej chwa\u0142y. To jest raczej krzy\u017c Pa\u0144ski i dopust Bo\u017cy, ale tak w\u0142a\u015bnie – dzieje Polski, w tym zbrodnia katy\u0144ska, ogniskuj\u0105ca los naszego pa\u0144stwa i narodu w XX wieku, one s\u0105 kluczowe dla dziej\u00f3w \u015bwiata.<\/p>\r\n

W Pa\u0144skim filmie wyra\u017anie pada teza, m\u00f3wi\u0105ca, i\u017c kto sprawuje kontrol\u0119 nad Europ\u0105 \u015arodkow\u0105, w tym nad Polsk\u0105, jako pa\u0144stwem na tym obszarze najwa\u017cniejszym, ten trzyma w r\u0119ku r\u00f3wnie\u017c klucze do polityki \u015bwiatowej.<\/strong><\/p>\r\n

Tak, jest to koncepcja jednego z brytyjskich geopolitolog\u00f3w, Halforda Johna Mackindera, a przytacza j\u0105 w filmie prof. Tadeusz Marczak. M\u00f3wi\u0105c w skr\u00f3cie, to koncepcja Heartlandu<\/em>, czyli serca kontynentu. Kto panuje nad Europ\u0105 \u015arodkow\u0105, ten panuje nad kontynentem, nad Eurazj\u0105. Kto panuje nad Eurazj\u0105, ten panuje nad \u015bwiatem. Kto zatem chcia\u0142by zapanowa\u0107 nad \u015bwiatem, musi zapanowa\u0107 nad Polsk\u0105, poniewa\u017c uk\u0142adanki \u015brodkowoeuropejskiej, a tak\u017ce w og\u00f3le europejskiej nie da si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0107 bez – takiego czy innego – ostatecznego rozwi\u0105zania kwestii polskiej. Nie jest to \u017caden pow\u00f3d do pr\u00f3\u017cnej dumy, a raczej powinien by\u0107 to pow\u00f3d do gorzkiego namys\u0142u. To nie my wybrali\u015bmy ten los, wyznaczy\u0142 go nam Pan B\u00f3g. Bez rozwi\u0105zania sprawy polskiej nie mo\u017cna snu\u0107 plan\u00f3w geopolitycznych w skali ponadkontynentalnej.<\/p>\r\n

M\u00f3wi\u0142 Pan w pierwszej cz\u0119\u015bci naszej rozmowy o sta\u0142ych, powtarzalnych wariantach gry. Czy jeste\u015bmy zatem teraz w schy\u0142kowym okresie NEP?<\/strong><\/p>\r\n

Owszem, ko\u0144czy si\u0119 okres pieriedyszki,<\/em> wytchnienia. Mi\u0119dzy czym a czym? Ot\u00f3\u017c, mi\u0119dzy okresami dokr\u0119cania \u015bruby. Mi\u0119dzy okresami pieriestrie\u0142ki<\/em> s\u0105 okresy pieriedyszki.<\/em> Dlaczego aktualna pieredyszka<\/em> si\u0119 ko\u0144czy? Z jednej strony dlatego, \u017ce i tak ko\u0144cz\u0105 si\u0119 pieni\u0105dze, system socjalistyczny w jego nowym wcieleniu, tak czy inaczej, prowadzi do bankructwa, skutkuje niewydolno\u015bci\u0105 ekonomiczn\u0105, a r\u00f3wnocze\u015bnie nabrzmiewaj\u0105 problemy, kt\u00f3rych inne ni\u017c wojenne rozwi\u0105zanie jest chyba dla bardzo wielu m\u0119\u017c\u00f3w stanu trudne do pomy\u015blenia.<\/p>\r\n

Z jednej strony nabrzmiewa problem euroko\u0142chozu, kt\u00f3ry jako zamordystyczne, socjalistyczne superpa\u0144stwo nie mo\u017ce by\u0107 d\u0142u\u017cej utrzymany bez ujawnienia si\u0119 autoagresywno\u015bci tego systemu. To znaczy, bez ujawnienia agresji do wewn\u0105trz, przeciwko w\u0142asnym obywatelom. Jest to agresja, kt\u00f3ra, p\u00f3ki co, przybiera dla niekt\u00f3rych trudno zauwa\u017caln\u0105, aksamitn\u0105 formu\u0142\u0119 pot\u0119guj\u0105cej si\u0119 inwigilacji i zaostrzaj\u0105cego si\u0119 dyktatu poprawno\u015bci politycznej. Tego, co bardzo s\u0142usznie pan Stanis\u0142aw Michalkiewicz nazywa marksizmem kulturowym. Ten system, my\u015bl\u0119, bardzo szybko wyczerpuje swoje mo\u017cliwo\u015bci, a repertuar dzia\u0142a\u0144, jakie ma do zastosowania, jest bardzo ograniczony.<\/p>\r\n

Z jednej strony jest zatem kwestia europejska, z drugiej za\u015b – by nie si\u0119ga\u0107 dalej – jest kwestia bliskowschodnia, czyli wojna perska, do kt\u00f3rej d\u0105\u017cy i za nieodzowno\u015bci\u0105 kt\u00f3rej opowiada si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnego establishmentu politycznego.\u00a0By\u0107 mo\u017ce dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce trudno nie zauwa\u017cy\u0107, i\u017c w obliczu tego kluczowego konfliktu nowego stulecia, jakim jest konflikt ameryka\u0144sko-chi\u0144ski, niekt\u00f3rym nasuwa si\u0119 prawdopodobnie przekonanie o nieodzowno\u015bci ostatecznego rozwi\u0105zania kwestii bliskowschodniej zanim ca\u0142a pot\u0119ga Stan\u00f3w Zjednoczonych zostanie zaabsorbowana w\u0142a\u015bnie przez konflikt USA-Chiny. Niekt\u00f3rzy chcieliby rozp\u0119ta\u0107 wojn\u0119 persk\u0105, bo nieodzowne jest, dla pomy\u015blnego jej przeprowadzenia zaanga\u017cowanie imperium ameryka\u0144skiego.<\/p>\r\n

Wielkie problemy ma do rozwi\u0105zania Rosja. Tutaj z kolei bije zegar demografii. Ten kraj stoi w obliczu pytania, czy w og\u00f3le przetrwa biologicznie w obliczu starcia z tym wewn\u0119trznym wrogiem, jakim jest autodestrukcja b\u0119d\u0105ca konsekwencj\u0105 wynaturze\u0144 i zbrodniczych praktyk, kt\u00f3re zosta\u0142y tam podniesione do rangi zasady kulturowej, w\u0142a\u015bnie za czas\u00f3w Zwi\u0105zku Sowieckiego.<\/p>\r\n

I dalej, czy Chiny zd\u0105\u017c\u0105 wzbi\u0107 si\u0119 na Ksi\u0119\u017cyc zanim uda si\u0119 Stanom Zjednoczonym przekierowa\u0107 energi\u0119 Chin na Syberi\u0119? Czy te\u017c skanalizuje si\u0119 ona w jakim\u015b otwartym konflikcie – bynajmniej nie zimnowojennym – ze \u015bwiatem zachodu?\u00a0<\/p>\r\n

Czy wojna perska doprowadzi do ostatecznego rozwi\u0105zania kwestii bliskowschodniej? Nie wiem tego, ale obawiam si\u0119, \u017ce istotnym dla Polski, a nieodzownym z punktu widzenia tamtejszych scenarzyst\u00f3w wojennych elementem czy aktem w tym scenariuszu musi by\u0107 wariant rezerwowy, czyli wariant ewakuacji cz\u0119\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w pa\u0144stwa po\u0142o\u017conego w Palestynie. Owszem, jest ono mocnym, zasobnym i \u015bwietnie uzbrojonym, ale jednak tylko lotniskowcem na wzburzonym morzu, kt\u00f3re to pa\u0144stwo otacza. S\u0105dz\u0119, \u017ce m\u0119\u017cowie stanu, najlogiczniej rozumuj\u0105c i najlepiej \u017cycz\u0105c sobie i swojemu narodowi, musz\u0105 szuka\u0107 bazy sta\u0142ej i jakiego\u015b bezpiecznego portu na sta\u0142ym l\u0105dzie. Obawiam si\u0119, \u017ce trudno b\u0119dzie im tak\u0105 baz\u0119 znale\u017a\u0107 gdziekolwiek indziej poza krain\u0105 rozci\u0105gaj\u0105c\u0105 si\u0119 pomi\u0119dzy Odr\u0105 a Bugiem, poniewa\u017c jest to kraina – tak si\u0119 dobrze sk\u0142ada dla tamtejszych m\u0119\u017c\u00f3w stanu – w kt\u00f3rej nie ma rz\u0105du, nie ma w\u0142adzy, nie ma wojska, kt\u00f3re mog\u0142oby si\u0119 czemukolwiek przeciwstawi\u0107.<\/p>\r\n

W taki okres w\u0142a\u015bnie wkraczamy, u schy\u0142ku pieriedyszki<\/em>, po de facto<\/em> zlikwidowaniu polskiej armii rozwi\u0105zuje si\u0119 tak\u017ce wojskowe struktury administracyjne. Rz\u0105d warszawski d\u0105\u017cy w istocie do zlikwidowania Sztabu Generalnego, co w ostatnich dniach w\u0142a\u015bnie og\u0142oszono (SG ma by\u0107 podporz\u0105dkowany bezpo\u015brednio MON). Poddanie dow\u00f3dztwa armii dow\u00f3dztwu cywilnych psychiatr\u00f3w (dobrze chocia\u017c, \u017ce nie ich pacjent\u00f3w!) to jest ju\u017c ostateczny akt likwidacji Wojska Polskiego.<\/p>\r\n

Wr\u00f3\u0107my na zako\u0144czenie do \u201eTransformacji\u201d, zrealizowanej w konwencji znanej chocia\u017cby z filmu \u201eEugenika. W imi\u0119 post\u0119pu\u201d. Adresuje Pan swoje najnowsze dzie\u0142o przede wszystkim do m\u0142odych ludzi?<\/strong><\/p>\r\n

Mam nadziej\u0119, \u017ce jest to film bez ogranicze\u0144 wiekowych, ani w g\u00f3r\u0119 ani w d\u00f3\u0142. W filmie obejrze\u0107 mo\u017cna, jak mniemam, do\u015b\u0107 imponuj\u0105ca kolekcj\u0119 \u201egadaj\u0105cych g\u0142\u00f3w\u201d, to znaczy ekspert\u00f3w, specjalist\u00f3w. Kryterium ich doboru by\u0142o w\u0142a\u015bnie takie: by byli niekwestionowanymi znawcami jakiej\u015b dziedziny, i tak mo\u017cemy tutaj wymieni\u0107 ca\u0142\u0105 litani\u0119 historyk\u00f3w, dziennikarzy, analityk\u00f3w, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 bywa\u0142a r\u00f3wnie\u017c zaanga\u017cowana politycznie – jak np. John Lenczowski, istotny cz\u0142onek administracji prezydenta Reagana, czy Herbert Rommerstein, kt\u00f3ry przez ca\u0142e \u017cycie zwalcza\u0142 komunistyczne siatki w Stanach Zjednoczonych i jest ekspertem w dziedzinie infiltracji sowieckiej w USA czy z drugiej strony W\u0142odzimierz Bukowski, kt\u00f3ry za m\u0142odu b\u0119d\u0105c tzw. dysydentem odgrywa\u0142 w latach p\u00f3\u017aniejszych tak\u017ce pewn\u0105 rol\u0119 w polityce rosyjskiej.<\/p>\r\n

Opr\u00f3cz tych \u201egadaj\u0105cych g\u0142\u00f3w\u201d mamy w filmie spor\u0105 kolekcj\u0119 archiwali\u00f3w – z kt\u00f3rych, mam nadziej\u0119 przynajmniej cz\u0119\u015b\u0107 oka\u017ce si\u0119 interesuj\u0105ca i \u201enieopatrzona\u201d tak\u017ce dla tych, kt\u00f3rzy specjalnie interesuj\u0105 si\u0119 histori\u0105. No i stworzone przez koleg\u0119 Micha\u0142a Czubaka animacje, kt\u00f3re s\u0105 ju\u017c rozpoznawalnym \u201eznakiem firmowym\u201d, bowiem wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bmy ju\u017c wcze\u015bniej przy kilku filmach, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem \u201eEugeniki\u2026\u201d w\u0142a\u015bnie. Mam nadziej\u0119, \u017ce animacje s\u0105 elementem, kt\u00f3ry pomaga widzowi przebrn\u0105\u0107 od pocz\u0105tku do ko\u0144ca przez t\u0119 histori\u0119, przez \u00f3w koszmarny \u0142a\u0144cuch strasznych fakt\u00f3w, przez ten obraz horroru stulecia. Kiedy umawiali\u015bmy si\u0119 z koleg\u0105 Micha\u0142em Czubakiem na prac\u0119 przy \u201eTransformacji\u201d, uzgodnili\u015bmy, by animacje nawi\u0105zywa\u0142y do tych bazgro\u0142\u00f3w, kt\u00f3re obydwaj kre\u015blili\u015bmy, uzupe\u0142niaj\u0105c ilustracje w podr\u0119cznikach szkolnych o jakie\u015b dorysowane w\u0105sy czy szramy na twarzach postaci historycznych.<\/p>\r\n

Film \u201eTransformacja\u201d wyprodukowa\u0142 na w\u0142asne ryzyko kolega re\u017cyser i producent Robert Kaczmarek. Film ten nie zosta\u0142 zam\u00f3wiony przez \u017cadn\u0105 telewizj\u0119 w Polsce.<\/p>\r\n

Czyli nie ma szans, by \u201eTransformacja\u201d sta\u0142a si\u0119\u00a0kolejnym \u201ep\u00f3\u0142kownikiem\u201d!<\/strong><\/p>\r\n

To dobra wiadomo\u015b\u0107, nikt nie mo\u017ce tego filmu zaaresztowa\u0107, tak jak zaaresztowany i \u201ewycofany z eksploatacji\u201d przez Telewizj\u0119 Polsk\u0105 SA zosta\u0142 \u201eTowarzysz genera\u0142\u201d. \u201eTransformacji\u201d to nie spotka, ale losy tego filmu i to, czy uda si\u0119 uko\u0144czy\u0107 prace nad cyklem zale\u017c\u0105 od tego, czy znajdzie on jak\u0105\u015b inn\u0105 drog\u0119 do publiczno\u015bci i do widz\u00f3w. Bo gotowe dwie pierwsze cz\u0119\u015bci filmu, to dopiero po\u0142owa roboty – pe\u0142ny tytu\u0142 brzmi wszak: \u201eTransformacja – od Lenina do Putina\u201d. Czy uda si\u0119 t\u0119 histori\u0119 doko\u0144czy\u0107 – czas poka\u017ce.<\/p>\r\n

Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\r\n

Rozmawia\u0142 Roman Moto\u0142a<\/strong><\/em><\/p>\r\n

Za: Polonia Christiana – pch24.pl (2012-12-16) <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rozmowa z Grzegorzem Braunem, re\u017cyserem i scenarzyst\u0105, autorem cyklu dokumentalnego pt. „Transformacja” System sowiecki by\u0142 wspierany, finansowany na bardzo wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w przez tych, kt\u00f3rzy nominalnie pozostawali jego g\u0142\u00f3wnymi przeciwnikami. Przez tych samych kapitalist\u00f3w, kt\u00f3rymi politrucy straszyli grzecznych obywateli sowieckich. To tylko jeden spo\u015br\u00f3d fakt\u00f3w spychanych do domeny teorii spiskowych – m\u00f3wi Grzegorz Braun, tw\u00f3rca […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[66,92,141],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65149"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}