{"id":62341,"date":"2012-10-24T17:50:15","date_gmt":"2012-10-24T22:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=62341"},"modified":"2012-10-24T17:50:15","modified_gmt":"2012-10-24T22:50:15","slug":"wlochy-sejsmolodzy-skazani-blady-strach-padl-na-innych-naukowcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=62341","title":{"rendered":"W\u0142ochy: sejsmolodzy skazani. Blady strach pad\u0142 na innych naukowc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><strong>Sejsmolodzy ca\u0142ego \u015bwiata s\u0105 zaniepokojeni po poniedzia\u0142kowym wyroku w\u0142oskiego wymiaru sprawiedliwo\u015bci. S\u0105d w Italii skaza\u0142 kilku znanych naukowc\u00f3w na kar\u0119 sze\u015bciu lat pozbawienia wolno\u015bci za to, \u017ce w 2009 r. nie przewidzieli trz\u0119sienia ziemi.<\/strong><\/p>\r\n<p>S\u0105d w L\u2019Aquila skaza\u0142 siedmiu naukowc\u00f3w i ekspert\u00f3w na sze\u015b\u0107 lat pozbawienia wolno\u015bci oraz kary grzywny od 40 tys. do 450 tys. euro za nieumy\u015blne spowodowanie zab\u00f3jstwa. Naukowcom zarzucono, \u017ce nie przewidzieli oni trz\u0119sienia ziemi w \u015brodkowych W\u0142oszech, kt\u00f3re nawiedzi\u0142o region w kwietniu 2009 r. Zgin\u0119\u0142o w\u00f3wczas ponad 300 os\u00f3b, zniszczeniu uleg\u0142o zabytkowe miasteczko L\u2019Aquila. Wszyscy skazani s\u0105 cz\u0142onkami Pa\u0144stwowej Komisji ds. Zagro\u017ce\u0144. Niekt\u00f3rzy to wybitni naukowcy, geologowie i eksperci od katastrof.<\/p>\r\n<p>Naukowcy s\u0105 oburzeni procesem. Twierdz\u0105, \u017ce nauka nie ma niezawodnego sposobu przewidywania trz\u0119sie\u0144 ziemi. &#8211; <em>To smutny dzie\u0144 dla nauki. To niepokoj\u0105ce<\/em> &#8211; m\u00f3wi\u0142a tu\u017c po wyroku sejsmolog Susan Hough z US GeologicalSurvey w Pasadenie w Kalifornii.<\/p>\r\n<p>Skazanym przys\u0142uguje prawo odwo\u0142ania si\u0119 od wyroku. Prawnicy przewiduj\u0105, \u017ce jest ma\u0142o prawdopodobne, aby kt\u00f3rykolwiek z nich trafi\u0142 do wi\u0119zienia.<\/p>\r\n<p>Proces rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 we wrze\u015bniu 2011 roku. Oskar\u017conym zarzucono podawanie \u201eniedok\u0142adnych, niepe\u0142nych i sprzecznych informacji&#8221; o tym, czy ma\u0142e wstrz\u0105sy odczuwalne przez mieszka\u0144c\u00f3w L&#8217;Aquila kilka miesi\u0119cy i tygodni przed 6 kwietnia 2009 r., mog\u0142y stanowi\u0107 podstaw\u0119 do wydania ostrze\u017cenia przed trz\u0119sieniem ziemi o sile 6.3 w skali Richtera.<\/p>\r\n<p>Prokuratorzy zbierali materia\u0142y przez cztery lata. Argumentowali w s\u0105dzie, \u017ce z trz\u0119sieniem w L&#8217;Aquila wi\u0105za\u0142o si\u0119 \u201emonumentalne niedbalstwo&#8221;.<\/p>\r\n<p>W\u015br\u00f3d skazanych s\u0105 znani i szanowani na ca\u0142ym \u015bwiecie sejsmolodzy i geolodzy, jak np. Enzo Boschi, by\u0142y szef Narodowego Instytutu Geofizyki i Wulkanologii. Tu\u017c po wyroku m\u00f3wi\u0142: &#8211; <em>Jestem przygn\u0119biony, zdesperowany. My\u015bla\u0142em, \u017ce zostan\u0119 uniewinniony<\/em>.<\/p>\r\n<p>Najwi\u0119ksze na \u015bwiecie multi-dyscyplinarne stowarzyszenie &#8211; American Association for Advancement of Science pot\u0119pi\u0142o zarzuty stawiane uczonym i wyrok s\u0105du. Uzna\u0142o ono za \u201eniedopuszczalne nieporozumienie\u201d poci\u0105ganie ekspert\u00f3w do odpowiedzialno\u015bci karnej.<\/p>\r\n<p>Brooks Hanson z magazynu \u201eScience\u201d przekonuje, \u017ce na obszarze W\u0142och odnotowuje si\u0119 wzmo\u017con\u0105 aktywno\u015b\u0107 sejsmiczn\u0105 i gdyby naukowcy chcieli informowa\u0107 o ka\u017cdej z nich, w\u00f3wczas bardzo cz\u0119sto niepotrzebnie wytwarzano by panik\u0119 z powodu fa\u0142szywych alarm\u00f3w.<\/p>\r\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o: ctvnews.ca, AS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Sejsmolodzy ca\u0142ego \u015bwiata s\u0105 zaniepokojeni po poniedzia\u0142kowym wyroku w\u0142oskiego wymiaru sprawiedliwo\u015bci. S\u0105d w Italii skaza\u0142 kilku znanych naukowc\u00f3w na kar\u0119 sze\u015bciu lat pozbawienia wolno\u015bci za to, \u017ce w 2009 r. nie przewidzieli trz\u0119sienia ziemi. S\u0105d w L\u2019Aquila skaza\u0142 siedmiu naukowc\u00f3w i ekspert\u00f3w na sze\u015b\u0107 lat pozbawienia wolno\u015bci oraz kary grzywny od 40 tys. do 450 [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[207,169],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62341"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}