{"id":62233,"date":"2012-10-21T20:26:27","date_gmt":"2012-10-22T01:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=62233"},"modified":"2012-10-21T20:26:27","modified_gmt":"2012-10-22T01:26:27","slug":"matka-boza-zniewazona-caly-swiat-protestuje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=62233","title":{"rendered":"Matka Bo\u017ca zniewa\u017cona. Ca\u0142y \u015bwiat protestuje"},"content":{"rendered":"

Jedno z najbardziej renomowanych dzie\u0142 Fra Angelico, Zwiastowanie, na kt\u00f3rym widzimy scen\u0119 rozpocz\u0119cia \u017cycia Pana Jezusa,\u00a0 zosta\u0142o brutalnie zniewa\u017cone w londy\u0144skiej National Gallery. Do\u0142\u0105cz do \u015bwiatowego protestu katolik\u00f3w przeciw temu blu\u017anierstwu!<\/strong><\/p>\r\n

\"\"Muzu\u0142manie ka\u017cde najmniejsze nawet wykroczenie przeciw wizerunkowi Mahometa traktuj\u0105 jako wielk\u0105 zniewag\u0119. Protestuj\u0105 natychmiast, cz\u0119sto nawet atakuj\u0105c ambasady pa\u0144stw z kt\u00f3rych pochodzi\u0142 autor blu\u017anierstwa. Czy katolicy nadal b\u0119d\u0105 ze spokojem obserwowa\u0107 coraz bardziej zdzicza\u0142e obyczaje dzisiejszych \u201eartyst\u00f3w\u201d, kt\u00f3rzy w spos\u00f3b karygodny kpi\u0105 sobie z Boga i jego Matki?<\/p>\r\n

Obraz Fra Angelico – kt\u00f3rym inspirowany jest blu\u017anierczy eksponat – przedstawia objawienie si\u0119 Marii Archanio\u0142a Gabriela i jego zapowied\u017a narodzenia Pana Jezusa. To wydarzenie jest bardzo wa\u017cnym \u015bwi\u0119tem dla katolik\u00f3w, w Ko\u015bciele obchodzone jest 25 marca – na 9 miesi\u0119cy przed Bo\u017cym Narodzeniem.<\/p>\r\n

National Gallery zdecydowa\u0142o si\u0119 pokaza\u0107 na swojej wystawie obraz nawi\u0105zuj\u0105cy do pi\u0119knego dzie\u0142a Fra Angelico. Jest to jednak wizerunek obsceniczny, wypaczaj\u0105cy zupe\u0142nie przekaz orygina\u0142u oraz \u015bwiadectwa Ewangelii. Matk\u0119 Bo\u017c\u0105 i Archanio\u0142a zamieniono na dwie nagie kobiety, z kt\u00f3rych jedna ma skrzyd\u0142a, ewidentnie wykpiwaj\u0105ce katolickie wizerunki anio\u0142\u00f3w.<\/p>\r\n

Czy d\u0142ugo jeszcze b\u0119dziemy jedynie narzeka\u0107, \u017ce nie potrafimy w takich sytuacjach interweniowa\u0107? Czy w \u017caden spos\u00f3b nie jeste\u015bmy w stanie odeprze\u0107 tego blu\u017anierczego ataku na Matk\u0119 Bo\u017c\u0105, jej Syna oraz na sumienia wszystkich katolik\u00f3w.<\/p>\r\n

Nasi wsp\u00f3\u0142bracia w wierze z ca\u0142ego \u015bwiata od kilku dni \u015bl\u0105 protesty do londy\u0144skiej National Gallery. Przy\u0142\u0105czamy si\u0119 do tej akcji i zach\u0119camy do tego r\u00f3wnie\u017c naszych czytelnik\u00f3w. Nie pozw\u00f3lmy, by tego typu blu\u017aniercze akcje pozosta\u0142y bez naszej zdecydowanej kontry.<\/p>\r\n

Oto list, kt\u00f3ry katolicy z ca\u0142ego \u015bwiata \u015bl\u0105 do w\u0142adz National Gallery na adres: information@ng-london.org.uk<\/a>.<\/p>\r\n

Wersja polska:<\/strong><\/p>\r\n

Szanowni Pa\u0144stwo,<\/em><\/p>\r\n

Stanowczo protestuj\u0119 przeciwko wystawieniu w pa\u0144stwa gmachu wystawy zatytu\u0142owanej „The Late Works”, autorstwa Richarda Hamiltona. Jestem oburzony w\u0142\u0105czeniem w sk\u0142ad tej ekspozycji obrazu, kt\u00f3ry ukazuj\u0105c blu\u017anierczo zniekszta\u0142con\u0105 scen\u0119 Zwiastowania stanowi jawne szyderstwo z Matki Bo\u017cej.<\/em><\/p>\r\n

Obraz ten rani i obra\u017ca moje uczucia religijne!<\/em><\/p>\r\n

Jestem Polakiem, ale nie tylko w Polsce obraz ten wzbudza zdumienie i szok. Nie jestem w stanie zrozumie\u0107 Pa\u0144stwa decyzji, o wystawieniu tego obrazu. Czy\u017c Wielka Brytania nie jest krajem o chrze\u015bcija\u0144skich korzeniach?<\/em><\/p>\r\n

\u0179\u0105dam natychmiastowego usuni\u0119cia tego eksponatu z wystawy, kt\u00f3ra zreszt\u0105 sama w sobie jest pornograficznym skandalem. Uczyni\u0119 co w mojej mocy, by protest ten zosta\u0142 jak najszerzej upubliczniony w Internecie.<\/em><\/p>\r\n

Z powa\u017caniem<\/em><\/p>\r\n

\u00a0<\/p>\r\n

Wersja angielska:<\/strong><\/p>\r\n

Dear Sirs,<\/em><\/p>\r\n

I absolutely protest against the exposition „The Late Works” by Richard Hamilton. I am outraged by the picture blasphemously sneering at Virgin Mary in the distorted scene of Annunciation.<\/em><\/p>\r\n

I am Polish, but not only in Poland this picture causes astonishment and shock. I cannot understand the decision of exhibiting such a picture in your gallery. Is Great Britain not a country of Christian roots?<\/em><\/p>\r\n

I demand removing this showpiece from the exhibition which by the way\u00a0<\/em>is\u00a0<\/em>in itself a pornographic scandal!<\/em><\/p>\r\n

I will do my best to publicize this protest as widely as I can on the Internet.<\/em><\/p>\r\n

Sincerely<\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

List nale\u017cy wys\u0142a\u0107 na adres information@ng-london.org.uk<\/a>. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c kopi\u0119 maila wys\u0142a\u0107 na adres mailowy swojego biskupa. Zach\u0119camy do informowania o akcji protestacyjnej na Pa\u0144stwa blogach, stronach internetowych i portalach spo\u0142eczno\u015bciowych.\u00a0<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jedno z najbardziej renomowanych dzie\u0142 Fra Angelico, Zwiastowanie, na kt\u00f3rym widzimy scen\u0119 rozpocz\u0119cia \u017cycia Pana Jezusa,\u00a0 zosta\u0142o brutalnie zniewa\u017cone w londy\u0144skiej National Gallery. Do\u0142\u0105cz do \u015bwiatowego protestu katolik\u00f3w przeciw temu blu\u017anierstwu! Muzu\u0142manie ka\u017cde najmniejsze nawet wykroczenie przeciw wizerunkowi Mahometa traktuj\u0105 jako wielk\u0105 zniewag\u0119. Protestuj\u0105 natychmiast, cz\u0119sto nawet atakuj\u0105c ambasady pa\u0144stw z kt\u00f3rych pochodzi\u0142 autor blu\u017anierstwa. […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[132,97],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62233"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}