{"id":6210,"date":"2009-02-04T10:36:19","date_gmt":"2009-02-04T15:36:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=6210"},"modified":"2009-02-04T10:36:19","modified_gmt":"2009-02-04T15:36:19","slug":"ratusz-w-buczaczu-utraci-swoj-polski-charakter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=6210","title":{"rendered":"Ratusz w Buczaczu utraci sw\u00f3j polski charakter"},"content":{"rendered":"

Osiemnastowieczna barokowa per\u0142a mistrza Jerzego Pinsla – ratusz w Buczaczu – utraci sw\u00f3j polski charakter<\/em><\/p>\r\n\r\n

Polski charakter ratusza w Buczaczu zostanie prawdopodobnie bezpowrotnie zatarty. Odnawiaj\u0105cy go Ukrai\u0144cy podtrzymuj\u0105 wcze\u015bniejsze, dokonane za czas\u00f3w komunistycznych przer\u00f3bki, kt\u00f3rych celem by\u0142a adaptacja wygl\u0105du budynku do wschodniej, bizanty\u0144skiej kultury. Niestety, kierowany przez ministra Bogdana Zdrojewskiego resort kultury do\u015b\u0107 wstrzemi\u0119\u017aliwie wypowiada si\u0119 na temat mo\u017cliwo\u015bci interwencji w tej sprawie.<\/strong>
\r\n
\r\n Buczacz by\u0142 w ostatnich latach I Rzeczypospolitej rezydencj\u0105 Miko\u0142aja Potockiego, starosty kaniowskiego, wojewody be\u0142skiego. Ten polski magnat zbudowa\u0142 tu ko\u015bci\u00f3\u0142 farny Wniebowzi\u0119cia NMP z lat 1761-1763 oraz 1750-1751 rokokowy ratusz, oba wed\u0142ug projektu Bernarda Meretyna i rze\u017abiarza Jana Jerzego Pinsla. Ta ostatnia budowla jest architektoniczn\u0105 per\u0142\u0105, b\u0119d\u0105c\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 i najcenniejsz\u0105 ozdob\u0105 miasta.
\r\n Obecnie starania strony ukrai\u0144skiej przywracaj\u0105 pi\u0119kno tego cennego zabytku architektury, do niedawna b\u0119d\u0105cego w stanie ruiny gro\u017c\u0105cej zawaleniem. Prace na zewn\u0105trz zosta\u0142y ju\u017c uko\u0144czone, teraz b\u0119d\u0105 przebiega\u0142y we wn\u0119trzu ratusza, gdzie zostanie urz\u0105dzone Muzeum Ziemi Buczackiej. Niestety, prace konserwatorskie podtrzymuj\u0105 zmiany wygl\u0105du ratusza dokonane przez w\u0142adze sowieckiej Ukrainy, kt\u00f3rych celem by\u0142o zatarcie polskiego charakteru budynku. Czasy komunizmu to trudny okres dla obiektu, kt\u00f3ry uleg\u0142 powa\u017cnemu zniszczeniu oraz og\u00f3lnej dewastacji wn\u0119trz. Zgodnie z informacj\u0105 Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego opr\u00f3cz zniszczenia i\/lub usuni\u0119cia cz\u0119\u015bci element\u00f3w dekoracji kamiennej na elewacjach budynku, m.in. 4 figur d\u0142uta rze\u017abiarza Jana Jerzego Pinsla, podstawow\u0105 zmian\u0105 w wygl\u0105dzie ratusza by\u0142o nakrycie budowli bizanty\u0144sk\u0105 kopu\u0142\u0105 w miejsce pierwotnego he\u0142mu, charakterystycznego dla architektury \u0142aci\u0144skiej. Profesor Henryk Stro\u0144ski, prezes Stowarzyszenia Naukowc\u00f3w Polskich na Ukrainie, potwierdza, \u017ce pierwotnie ratusz posiada\u0142 he\u0142m i figury Herkulesa. – Jest to osiemnastowieczna barokowa per\u0142a mistrza Pinsla, kt\u00f3ry wybudowa\u0142 te\u017c katedr\u0119 greckokatolick\u0105 we Lwowie. Zaj\u0119to si\u0119 wprawdzie odnowieniem ratusza, ale jednocze\u015bnie nag\u0142a\u015bnia si\u0119, \u017ce nie jest on polski. O tym, \u017ce ufundowa\u0142 go hrabia Potocki, jako\u015b si\u0119 nie wspomina – zauwa\u017ca prof. Stro\u0144ski.
\r\n Ministerstwo kultury przyznaje, \u017ce rzeczywi\u015bcie obecna renowacja budynku zachowuje naniesione przer\u00f3bki z czas\u00f3w komunistycznych. Jednak na nasze pytanie, czy resort interesowa\u0142 si\u0119 kwesti\u0105 zachowania pierwotnego charakteru ratusza w Buczaczu, otrzymujemy og\u00f3lnikow\u0105 odpowied\u017a. „MKiDN prowadzi sta\u0142y monitoring i rozpoznanie stanu zachowania i potrzeb konserwatorskich najcenniejszych zabytk\u00f3w kultury polskiej i z Polsk\u0105 zwi\u0105zanych, jak r\u00f3wnie\u017c typuje obiekty, kt\u00f3re powinny zosta\u0107 obj\u0119te pracami konserwatorskimi” – czytamy w li\u015bcie resortu. Zdziwiony t\u0105 sytuacj\u0105 jest prof. Stro\u0144ski. – Niech alarmuj\u0105, przecie\u017c maj\u0105 komisje i zawarte umowy ze stron\u0105 ukrai\u0144sk\u0105. W ko\u0144cu jest porozumienie, by\u0142o kilka spotka\u0144, uczestniczy\u0142em nawet w jednym dotycz\u0105cym wsp\u00f3lnej odpowiedzialno\u015bci za dziedzictwo kulturowe – konkluduje prof. Stro\u0144ski.<\/p>\r\n\r\n


\r\n Jacek Dytkowski<\/strong><\/em><\/p>\r\n\r\n


<\/p>\r\n\r\n

Za: Nasz Dziennik, \u015aroda, 4 lutego 2009, Nr 29 (3350) „<\/a>
\r\n „Przerobiony na bizanty\u0144sk\u0105 mod\u0142\u0119”<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Osiemnastowieczna barokowa per\u0142a mistrza Jerzego Pinsla – ratusz w Buczaczu – utraci sw\u00f3j polski charakter Polski charakter ratusza w Buczaczu zostanie prawdopodobnie bezpowrotnie zatarty. Odnawiaj\u0105cy go Ukrai\u0144cy podtrzymuj\u0105 wcze\u015bniejsze, dokonane za czas\u00f3w komunistycznych przer\u00f3bki, kt\u00f3rych celem by\u0142a adaptacja wygl\u0105du budynku do wschodniej, bizanty\u0144skiej kultury. Niestety, kierowany przez ministra Bogdana Zdrojewskiego resort kultury do\u015b\u0107 wstrzemi\u0119\u017aliwie wypowiada […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}