{"id":61655,"date":"2012-10-03T21:03:19","date_gmt":"2012-10-04T01:03:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=61655"},"modified":"2012-10-03T21:03:19","modified_gmt":"2012-10-04T02:03:19","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=61655","title":{"rendered":"Groby pod betonem?"},"content":{"rendered":"<p><strong>&#8222;Nasz Dziennik&#8221; ujawnia: W pa\u017adzierniku prokuratorzy IPN zbadaj\u0105 georadarem tzw. Dom Turka w Augustowie<\/strong><\/p>\r\n<p>Posesja to mroczna siedziba NKWD i UB. W trakcie bestialskich przes\u0142ucha\u0144 mordowano w niej \u017co\u0142nierzy podziemia niepodleg\u0142o\u015bciowego, w tym uj\u0119tych podczas ob\u0142awy augustowskiej.<\/p>\r\n<p>Bieg\u0142y z dziedziny geofizyki wyznacza ju\u017c dok\u0142adny dzie\u0144 pa\u017adziernikowych bada\u0144 georadarem. Zostan\u0105 wykonane z udzia\u0142em prokuratora bia\u0142ostockiego IPN. &#8211; Badania posesji Domu Turka georadarem wykonane b\u0119d\u0105 jeszcze w pa\u017adzierniku tego roku &#8211; m\u00f3wi w rozmowie z &#8222;Naszym Dziennikiem&#8221; prok. Zbigniew Kulikowski, szef Oddzia\u0142owej Komisji \u015acigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu IPN Bia\u0142ystok. Organizacje patriotyczne, kt\u00f3re chcia\u0142y przebadania posesji, wnioskowa\u0142y, by badania wykona\u0107 metod\u0105 odwiert\u00f3w. Ale szef bia\u0142ostockiego pionu \u015bledczego IPN t\u0142umaczy, \u017ce jest ona zbyt kosztowana. &#8211; Wi\u0119ksza cz\u0119\u015b\u0107 powierzchni posesji Domu Turka zosta\u0142a za czas\u00f3w PRL przykryta masywnymi betonowymi p\u0142ytami. To uniemo\u017cliwia przeprowadzenie badania polegaj\u0105cego na odwiertach w ziemi i badaniu jej pr\u00f3bek. Aby badania t\u0105 metod\u0105 przeprowadzi\u0107, trzeba by wykona\u0107 kosztowan\u0105 operacj\u0119 zdj\u0119cia z terenu posesji betonowych p\u0142yt. A na to nas obecnie nie sta\u0107 &#8211; zaznacza Kulikowski. &#8211; Dlatego badania przeprowadzimy przy u\u017cyciu georadaru, dla kt\u00f3rego beton nie jest przeszkod\u0105 &#8211; dodaje.<\/p>\r\n<table class=\"outset\" style=\"width: 327px; height: 308px;\" align=\"left\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/m3.naszdziennik.pl\/z\/450,253,0be885492bf09ae39e8b6ea39e2b73a6f4e1da14.jpg\" alt=\"\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p class=\"zrodlo\">Na terenie dawnej siedziby NKWD i UB w Augustowie mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 szcz\u0105tki ofiar zbrodni komunistycznych (FOT. A. BIA\u0141OUS)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>Decyzja o przeprowadzeniu bada\u0144 georadarem na terenie by\u0142ej siedziby PUBP w Augustowie zapad\u0142a 12 lipca. &#8211; W ten spos\u00f3b zosta\u0142y zapocz\u0105tkowane dzia\u0142ania, kt\u00f3rych celem b\u0119dzie sprawdzenie, czy na terenie tego obiektu i otaczaj\u0105cej go posesji znajduj\u0105 si\u0119 cia\u0142a ofiar UB, oraz ewentualna ich ekshumacja &#8211; t\u0142umaczy Barbara Bojaryn-Kazberuk, dyrektor IPN Bia\u0142ystok. W ubieg\u0142ym roku na wniosek Danuty Kaszlej, prezes Klubu Historycznego im. Armii Krajowej w Augustowie, prokuratorzy IPN wszcz\u0119li \u015bledztwo dotycz\u0105ce zbrodni komunistycznych pope\u0142nionych w Domu Turka. W obszernym wniosku jego autorka podaje m.in. zeznania os\u00f3b, kt\u00f3re wskazuj\u0105 teren posesji jako miejsce poch\u00f3wk\u00f3w. Jest w\u015br\u00f3d nich m.in. relacja Edwarda Sie\u0144ki. &#8222;W rejonie p\u0142otu ko\u0142o istniej\u0105cej ubikacji, na terenie posesji augustowskiego UB przywo\u017cono co pewien czas kup\u0119 piachu, kt\u00f3r\u0105 ojciec [Kazimierz Sie\u0144ko] musia\u0142 plantowa\u0107 jako wi\u0119zie\u0144, gdy\u017c w tamtym miejscu zapada\u0142a si\u0119 ziemia&#8230; Ojciec m\u00f3wi\u0142, \u017ce wychodzi\u0142a w tamtym miejscu tzw. sukrawica. My to okre\u015blamy, \u017ce s\u0105 to pozosta\u0142o\u015bci gnilne po nieboszczyku&#8221; &#8211; czytamy w relacji. Augustowska kamienica, wybudowana ok. 1900 r., nale\u017ca\u0142a przed wojn\u0105 do rodziny Rechtman\u00f3w i mie\u015bci\u0142a w\u00f3wczas m.in. popularn\u0105 cukierni\u0119 prowadzon\u0105 przez Bo\u015bniaka, nazywan\u0105 przez mieszka\u0144c\u00f3w &#8211; ze wzgl\u0119du na muzu\u0142ma\u0144skie wyznanie w\u0142a\u015bciciela &#8211; &#8222;U Turka&#8221;. Na pocz\u0105tku pierwszej okupacji sowieckiej w\u0142a\u015bciciele budynku zostali deportowani na Wsch\u00f3d. W 1940 r. ich dom przej\u0105\u0142 Ludowy Komisariat Spraw Wewn\u0119trznych ZSRR (NKWD). Tam w\u0142a\u015bnie wi\u0119ziono przeciwnik\u00f3w w\u0142adzy sowieckiej, stamt\u0105d te\u017c NKWD kierowa\u0142o trzema kolejnymi deportacjami mieszka\u0144c\u00f3w ziemi augustowskiej w g\u0142\u0105b Rosji. NKWD powr\u00f3ci\u0142o do obiektu jesieni\u0105 1944 r., a w styczniu 1945 r. usytuowa\u0142o w nim tworzony wed\u0142ug sowieckich wzorc\u00f3w Powiatowy Urz\u0105d Bezpiecze\u0144stwa Publicznego, przejmuj\u0105cy stopniowo od Rosjan odpowiedzialno\u015b\u0107 za zwalczanie ruchu niepodleg\u0142o\u015bciowego.<\/p>\r\n<p>W lipcu 1945 r. funkcjonariusze PUBP August\u00f3w udzielili pomocy s\u0142u\u017cbom sowieckim w realizacji ob\u0142awy augustowskiej. Dom Turka by\u0142 w\u00f3wczas jednym z miejsc przetrzymywania i przes\u0142ucha\u0144 akowc\u00f3w. Po wojnie funkcjonariusze UB dokonywali tu bardzo krwawych, cz\u0119sto ze skutkiem \u015bmiertelnym, przes\u0142ucha\u0144 \u017co\u0142nierzy AK. Zw\u0142oki ofiar ci\u0105gle mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 na terenie tej posesji.<\/p>\r\n<p>1 kwietnia 2011 r. Dom Turka zosta\u0142 wpisany do rejestru zabytk\u00f3w, co oddali\u0142o od niego widmo zag\u0142ady. Ochron\u0105 konserwatorsk\u0105 obj\u0119ty zosta\u0142 ca\u0142y obiekt. Organizacje patriotyczne deklaruj\u0105 ch\u0119\u0107 utworzenia w Domu Turka szczeg\u00f3lnego muzeum. &#8211; Chcieliby\u015bmy, by powsta\u0142o tu pierwsze w Polsce muzeum, kt\u00f3re pokazywa\u0142oby g\u0142\u00f3wnie komunistyczny terror okresu powojennego &#8211; powiedzia\u0142a &#8222;Naszemu Dziennikowi&#8221; Danuta Kaszlej, historyk, prezes Klubu im. Armii Krajowej w Augustowie. W\u0142adze samorz\u0105dowe Augustowa popieraj\u0105 ten pomys\u0142.<\/p>\r\n<p><strong><em>Adam Bia\u0142ous<\/em><\/strong><br \/> Bia\u0142ystok<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&#8222;Nasz Dziennik&#8221; ujawnia: W pa\u017adzierniku prokuratorzy IPN zbadaj\u0105 georadarem tzw. Dom Turka w Augustowie Posesja to mroczna siedziba NKWD i UB. W trakcie bestialskich przes\u0142ucha\u0144 mordowano w niej \u017co\u0142nierzy podziemia niepodleg\u0142o\u015bciowego, w tym uj\u0119tych podczas ob\u0142awy augustowskiej. Bieg\u0142y z dziedziny geofizyki wyznacza ju\u017c dok\u0142adny dzie\u0144 pa\u017adziernikowych bada\u0144 georadarem. Zostan\u0105 wykonane z udzia\u0142em prokuratora bia\u0142ostockiego IPN. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[66,81],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=61655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/61655\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=61655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=61655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=61655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}