{"id":56415,"date":"2012-05-07T15:56:27","date_gmt":"2012-05-07T20:56:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=56415"},"modified":"2012-05-07T15:56:27","modified_gmt":"2012-05-07T20:56:27","slug":"odkladanie-macierzynstwa-na-pozniej-komplikuje-porod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=56415","title":{"rendered":"Odk\u0142adanie macierzy\u0144stwa na p\u00f3\u017aniej komplikuje por\u00f3d"},"content":{"rendered":"<p><strong>Model czynnik\u00f3w podnosz\u0105cych ryzyko wyst\u0105pienia powa\u017cnych komplikacji w czasie porodu opracowali brytyjscy po\u0142o\u017cnicy. Schemat przedstawiono w czasopi\u015bmie medycznym \u201eLancet\u201d. \u00a0<\/strong><br \/><br \/>Lekarzy zaniepokoi\u0142 trwaj\u0105cy od kilku lat wzrost liczby zgon\u00f3w po\u0142o\u017cniczych kobiet. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ryzyko \u015bmierci podczas rodzenia dziecka znacznie podnosi op\u00f3\u017anione macierzy\u0144stwo oraz oty\u0142o\u015b\u0107 matek.<br \/><br \/>Wed\u0142ug danych statystyki medycznej dotycz\u0105cej plac\u00f3wek po\u0142o\u017cniczch w Londynie,\u00a0 umieralno\u015b\u0107 kobiet w czasie porodu podwoi\u0142a si\u0119 od 2005 roku. W latach 2010\/11 odnotowano prawie 20 zgon\u00f3w rodz\u0105cych matek na 100 tys. urodze\u0144, podczas gdy sze\u015b\u0107 lat wcze\u015bniej nieca\u0142e 10 zgon\u00f3w na 100 tys. urodze\u0144.<br \/><br \/>Kobiety umieraj\u0105 cz\u0119\u015bciej, poniewa\u017c porody staj\u0105 si\u0119 coraz bardziej skomplikowane. Naukowcy obwiniaj\u0105 za ten stan rzeczy odk\u0142adanie macierzy\u0144stwa na p\u00f3\u017aniejsze lata \u017cycia oraz nadwag\u0119 lub wr\u0119cz oty\u0142o\u015b\u0107 wi\u0119kszo\u015bci kobiet w wieku rozrodczym.<br \/><br \/>Dr Susan Bewley, konsultant ds. po\u0142o\u017cnictwa w londy\u0144skim Szpitalu \u015bw. Tomasza, stwierdzi\u0142a: \u201eWiemy, co si\u0119 dzieje. Kobiety zachodz\u0105 w ci\u0105\u017c\u0119, gdy s\u0105 starsze i grubsze i maj\u0105 coraz bardziej z\u0142o\u017cone problemy zdrowotne&#8221;.<br \/><br \/>Co wi\u0119cej, przemilcza si\u0119 powik\u0142ania rozrodu wspomaganego. Tymczasem ro\u015bnie liczba kobiet poddaj\u0105cych si\u0119 sztucznemu zap\u0142odnieniu (in vitro) i po\u0142o\u017cnicy odbieraj\u0105 coraz wi\u0119cej porod\u00f3w bli\u017aniaczych i trojaczych. Por\u00f3d mnogi jest natomiast obci\u0105\u017cony znacznie wi\u0119kszym ryzykiem powik\u0142a\u0144 ni\u017c por\u00f3d pojedynczy.<br \/><br \/>[T\u0142umaczenie i opracowanie w\u0142asne HLI-Polska na podstawie tekstu: Sophie Borland, \u201eObesity and delayed motherhood behind doubling of mums who die in labour\u201d, w: \u201eMail\u201d &#8211; 30.04.2012 r. via SPUC 03.05.2012 r.]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Model czynnik\u00f3w podnosz\u0105cych ryzyko wyst\u0105pienia powa\u017cnych komplikacji w czasie porodu opracowali brytyjscy po\u0142o\u017cnicy. Schemat przedstawiono w czasopi\u015bmie medycznym \u201eLancet\u201d. \u00a0Lekarzy zaniepokoi\u0142 trwaj\u0105cy od kilku lat wzrost liczby zgon\u00f3w po\u0142o\u017cniczych kobiet. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ryzyko \u015bmierci podczas rodzenia dziecka znacznie podnosi op\u00f3\u017anione macierzy\u0144stwo oraz oty\u0142o\u015b\u0107 matek.Wed\u0142ug danych statystyki medycznej dotycz\u0105cej plac\u00f3wek po\u0142o\u017cniczch w Londynie,\u00a0 umieralno\u015b\u0107 kobiet [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[12],"tags":[105],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56415"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56415\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}