{"id":54183,"date":"2012-03-26T11:56:11","date_gmt":"2012-03-26T16:56:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=54183"},"modified":"2012-03-27T09:09:59","modified_gmt":"2012-03-27T14:09:59","slug":"niemcy-dalsze-szczegoly-uniewaznienia-procesu-przeciwko-bp-richardowi-williamson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=54183","title":{"rendered":"Niemcy: Dalsze szczeg\u00f3\u0142y uniewa\u017cnienia procesu przeciwko bp. Richardowi Williamson"},"content":{"rendered":"<p>Jak informowali\u015bmy przed ponad miesi\u0105cem (zob. <em><a href=\"http:\/\/www.bibula.com\/?p=52417\">Nieoczekiwana decyzja s\u0105du w Norymberdze: Uniewa\u017cnienie wyroku skazuj\u0105cego biskupa R.Williamsona za &#8222;negowanie Holokaustu\u201d<\/a><\/em>), s\u0105d niemiecki uchyli\u0142 wyrok i uniewa\u017cni\u0142 proces przeciwko biskupowi Williamsonowi.<\/p>\r\n<p>Poni\u017cej przedstawiamy dalsze szczeg\u00f3\u0142y wydarzenia i komentarz JE Biskupa Williamsona:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<h2>Niemcy: Proces bp. Williamsona uniewa\u017cniony<\/h2>\r\n<p>Z powodu b\u0142\u0119du proceduralnego 22 lutego br. s\u0105d apelacyjny w Norymberdze uchyli\u0142 wyrok, na mocy kt\u00f3rego bp Ryszard Williamson zosta\u0142 skazany za negowanie Holokaustu.<\/p>\r\n<p>11 lipca 2011 r. s\u0105d w Ratyzbonie w post\u0119powaniu apelacyjnym podtrzyma\u0142 wyrok nak\u0142adaj\u0105cy na bp. Williamsona grzywn\u0119 za zaprzeczanie, i\u017c podczas II wojny \u015bwiatowej komory gazowe w niemieckich obozach koncentracyjnych by\u0142y u\u017cywane do mordowania wi\u0119\u017ani\u00f3w.<\/p>\r\n<p>S\u0142owa biskupa na ten temat pad\u0142y pod koniec 2008 r. na terenie Republiki Federalnej Niemiec podczas wywiadu udzielonego dziennikarzom jednej ze skandynawskich stacji telewizyjnych i wyemitowanego w Szwecji 21 stycznia 2009 r. S\u0105d w Norymberdze stwierdzi\u0142 teraz, \u017ce wyra\u017canie tego typu opinii jest karalne w Niemczech, ale nie na terytorium Kr\u00f3lestwa Szwecji, gdzie wywiad zosta\u0142 upubliczniony. S\u0105d podj\u0105\u0142 tak\u0105 decyzj\u0119, poniewa\u017c w akcie oskar\u017cenia stwierdzono, \u017ce\u00a0 \u201etre\u015b\u0107 wywiadu by\u0142a emitowana w Niemczech, nie precyzuj\u0105c jednak gdzie dok\u0142adnie i jaki by\u0142 spos\u00f3b jego emisji\u201d, pomimo tego, \u017ce zar\u00f3wno miejsce jak i spos\u00f3b emisji wywiadu w tym kraju \u201emia\u0142 dla sprawy kluczowe znaczenie\u201d.<\/p>\r\n<p>Biskup Williamson na swoim blogu pisze o tym nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\r\n<p>\u201eS\u0105d apelacyjny zdecydowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce rz\u0105d Bawarii ma obowi\u0105zek pokry\u0107 dotychczasowe koszty mego procesu. Wielkie podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 reprezentuj\u0105cemu mnie adwokatowi, profesorowi dr. Edgarowi Weilerowi, kt\u00f3rego argumenty podzielili s\u0119dziowie, ks. Franciszkowi Schmidbergerowi [prze\u0142o\u017conemu niemieckiego dystryktu FSSPX], kt\u00f3ry przedstawi\u0142 mu moj\u0105 spraw\u0119, i bp. Bernardowi Fellayowi, kt\u00f3ry zaakceptowa\u0142 wyb\u00f3r dr. Weilera na mego obro\u0144c\u0119.<\/p>\r\n<p>Nie zosta\u0142em jednak jeszcze oczyszczony z zarzut\u00f3w, poniewa\u017c s\u0119dziowie s\u0105du apelacyjnego podj\u0119li decyzj\u0119 ze wzgl\u0119du na to, \u017ce podczas procesu naruszono procedury. Oto ich konkluzja: \u00abJe\u015bli akt oskar\u017cenia opisuje zachowanie oskar\u017conego jako (dot\u0105d) niepodlegaj\u0105ce karze, pozostawiaj\u0105c otwart\u0105 kwesti\u0119 tego, jakie konkretne okoliczno\u015bci sprawiaj\u0105, i\u017c rzekomo podlega on karze, w\u00f3wczas niewymienienie wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych okoliczno\u015bci sprawia, \u017ce akt oskar\u017cenia jest wadliwy gdy idzie o wskazanie dzia\u0142a\u0144, za kt\u00f3re oskar\u017cony jest postawiony przed s\u0105dem. Proces uniewa\u017cniono\u00bb\u201d.<\/p>\r\n<p>Wed\u0142ug Agence France Presse niemieccy prokuratorzy powinni wkr\u00f3tce przedstawi\u0107 bp. Williamsonowi nowy akt oskar\u017cenia z tego samego paragrafu.\u00a0Jednak biskup dodaje:<\/p>\r\n<p>\u201eTak wi\u0119c teoretycznie ratyzbo\u0144ska prokuratura mo\u017ce poprawi\u0107 akt oskar\u017cenia i rozpocz\u0105\u0107 post\u0119powanie od nowa. W praktyce jednak prokuratorzy mog\u0105 si\u0119 waha\u0107, poniewa\u017c s\u0119dziowie apelacyjni wezwali ich, by okre\u015blili, kto dok\u0142adnie zapozna\u0142 si\u0119 z moimi wypowiedziami, jak\u0105 drog\u0105 do nich dotar\u0142y, w jaki dok\u0142adnie spos\u00f3b opinie te mog\u0142y przyczyni\u0107 si\u0119 do zak\u0142\u00f3cenia porz\u0105dku publicznego w Niemczech i wreszcie w jaki spos\u00f3b rzekomo zaakceptowa\u0142em to, i\u017c moje opinie stan\u0105 si\u0119 tam znane. (\u2026) Prokurator mia\u0142by spore trudno\u015bci w udowodnieniu, \u017ce chcia\u0142em, by moje opinie zosta\u0142y podane do wiadomo\u015bci publicznej w Niemczech, gdy\u017c w ostatnich minutach wywiadu (dost\u0119pnego do ods\u0142uchania na YouTube) wyra\u017anie \u017cyczy\u0142em sobie czego\u015b przeciwnego. W r\u0119kach Bo\u017cych pozostaje wi\u0119c, czy prokuratorzy zechc\u0105 kontynuowa\u0107 spraw\u0119, czy tego zaniechaj\u0105\u201d.<\/p>\r\n<p>(\u017ar\u00f3d\u0142a: AFP\/KE &#8211; DICI nr 251, 9 marca 2012).<\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jak informowali\u015bmy przed ponad miesi\u0105cem (zob. Nieoczekiwana decyzja s\u0105du w Norymberdze: Uniewa\u017cnienie wyroku skazuj\u0105cego biskupa R.Williamsona za &#8222;negowanie Holokaustu\u201d), s\u0105d niemiecki uchyli\u0142 wyrok i uniewa\u017cni\u0142 proces przeciwko biskupowi Williamsonowi. Poni\u017cej przedstawiamy dalsze szczeg\u00f3\u0142y wydarzenia i komentarz JE Biskupa Williamsona: Niemcy: Proces bp. Williamsona uniewa\u017cniony Z powodu b\u0142\u0119du proceduralnego 22 lutego br. s\u0105d apelacyjny w Norymberdze [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[166,32,22],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54183"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54183"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54183\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}