{"id":53387,"date":"2012-03-12T11:12:11","date_gmt":"2012-03-12T16:12:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=53387"},"modified":"2012-03-12T11:12:11","modified_gmt":"2012-03-12T16:12:11","slug":"kenia-safari-ksiedza-pazata-fsspx","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=53387","title":{"rendered":"Kenia: Safari ksi\u0119dza Pazata FSSPX"},"content":{"rendered":"

Ks. Filip Pazat FSSPX\u00a0 jest kapelanem powsta\u0142ego w ubieg\u0142ym roku Zgromadzenia Si\u00f3str Misjonarek Jezusa i Maryi, kt\u00f3rego dom znajduje si\u0119 w stolicy Kenii Nairobi. Prezentujemy t\u0142umaczenie najnowszego wydania biuletynu nazwanego przez ks. Pazata \u201eSafari w Kenii\u201d, w kt\u00f3rym ten kap\u0142an Bractwa \u015aw. Piusa X z w\u0142a\u015bciwym sobie poczuciem humoru relacjonuje rozbudow\u0119 klasztoru i trudy na jakie napotykaj\u0105 misjonarze w Afryce.<\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

ks. Filip Pazat FSSPX<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

\u201eBy\u0142em ju\u017c got\u00f3w do wysy\u0142ania Wam tego biuletynu, tymczasem jednak zepsu\u0142 mi si\u0119 komputer. Zredagowa\u0142em go ponownie za pomoc\u0105 iPada (jakby co, to Apple nie p\u0142aci mi za reklam\u0119). Sprawi\u0142o to, \u017ce jest nieco kr\u00f3tszy ni\u017c planowa\u0142em.<\/p>\r\n

Przede wszystkim mam nadziej\u0119, \u017ce ka\u017cdy z Was ma b\u0142ogos\u0142awiony pocz\u0105tek roku 2012 i \u017ce tak pozostanie a\u017c do roku nast\u0119pnego. Tutaj [w Kenii], Opatrzno\u015b\u0107 Bo\u017ca w swym niesko\u0144czonym mi\u0142osierdziu daje nam mo\u017cliwo\u015b\u0107 dzielenia si\u0119 bardzo dobrymi wie\u015bciami.<\/p>\r\n

Pierwsz\u0105 z nich jest \u00a0ogromna rado\u015b\u0107 z mo\u017cliwo\u015bci celebrowania bo\u017conarodzeniowych Mszy \u015bwi\u0119tych w nowej, wi\u0119kszej kaplicy. Wszyscy ci\u0119\u017cko pracowali, aby by\u0142o to mo\u017cliwe: robotnicy nad budow\u0105 i malowaniem, siostry zaj\u0119\u0142y si\u0119 pracami porz\u0105dkowymi, a ja, leniuch, tylko nadzorowa\u0142em. Wszystko by\u0142o gotowe w kilka minut przed pasterk\u0105, wobec czego zapach farb i lakier\u00f3w okaza\u0142 si\u0119 silniejszy ni\u017c mi\u0142a wo\u0144 kadzid\u0142a.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Nowa kaplica w domu Zgromadzenia Si\u00f3str Misjonarek Jezusa i Maryi w Nairobi<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

Jedna z si\u00f3str oblatek, bardzo mocno uczulona na zapach wszelkich farb i lakier\u00f3w z\u0142o\u017cy\u0142a tej \u015bwi\u0119tej nocy wielk\u0105 ofiar\u0119. Ale rado\u015bci\u0105 by\u0142o m\u00f3c odprawia\u0107 w prawdziwej kaplicy, a nie w zwyk\u0142ym pokoju i zapewni\u0107 Panu miejsce w \u0142adnym, cho\u0107 prostym tabernakulum. Kolejn\u0105 dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest to, \u017ce siostry mog\u0105 teraz wykorzystywa\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 nowo dobudowanego pi\u0119tra oraz g\u0142\u00f3wne biuro i sale lekcyjne.<\/p>\r\n

To sprawi, \u017ce ich pos\u0142uga stanie si\u0119 \u0142atwiejsza, a co wa\u017cniejsze, teraz b\u0119d\u0105 mog\u0142y by\u0107 wszystkie razem w jednym budynku. Zapewnienie im mebli niezb\u0119dnych do normalnego funkcjonowania zajmie kolejnych kilka tygodni i miesi\u0119cy, ale w Afryce czas jest \u201ewieczny\u201d i nikt si\u0119 nie spieszy, ani specjalnie nie zawraca sobie g\u0142owy terminami.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

Rozbudowa klasztoru trwa<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

Mamy jednak nadziej\u0119, \u017ce ca\u0142a budowa zostanie niebawem zupe\u0142nie zako\u0144czona. By\u0107 mo\u017ce ju\u017c w po\u0142owie marca, bo brak nowych dach\u00f3w przed nadej\u015bciem pory deszczowej by\u0142by dla nas wszystkich wielkim wyzwaniem.<\/p>\r\n

Je\u015bli ju\u017c m\u00f3wimy o pogodzie, to w niekt\u00f3rych krajach panuje niezwykle ch\u0142odna zima i spad\u0142o du\u017co \u015bniegu. Oczywi\u015bcie nikt tu nigdy nie widzia\u0142 \u015bniegu, mo\u017ce z wyj\u0105tkiem tego na szczycie Kilimand\u017caro. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce znajdujemy si\u0119 zaledwie jeden stopie\u0144 na po\u0142udnie od r\u00f3wnika, to jednak, co jaki\u015b czas noce mog\u0105 by\u0107 tutaj bardzo zimne – temperatura spada nawet do 5\u00b0C. Tymczasem za dnia mo\u017ce osi\u0105gn\u0105\u0107 nawet 30\u00b0C. To znaczna r\u00f3\u017cnica i wymaga od ludzkiego organizmu szybkiej adaptacji. I rzeczywi\u015bcie, w temperaturze poni\u017cej 18\u00b0C wi\u0119kszo\u015b\u0107 Kenijczyk\u00f3w (a tak\u017ce pochodz\u0105ce z Filipin siostry) marzn\u0105.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\"\"<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
\r\n

„Przyjacielska” wizyta ma\u0142p w ogrodzie warzywnym klasztoru<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n

Kontynuuj\u0105c zoologiczne spostrze\u017cenia z poprzedniego biuletynu, teraz, od oko\u0142o dw\u00f3ch miesi\u0119cy niezwykle cz\u0119ste wizyty sk\u0142ada nam stado ma\u0142p. Gdy ju\u017c nacieszy\u0142y si\u0119 kukurydz\u0105 naszego s\u0105siada wyspecjalizowa\u0142y si\u0119 w fachu kopaczy dobieraj\u0105c si\u0119 do naszych s\u0142odkich ziemniak\u00f3w. Oczywi\u015bcie nie odmawiaj\u0105 sobie i naszych kurczak\u00f3w. Zdecydowanie nie s\u0105 wybredne! Kiedy te stworzenia sk\u0142adaj\u0105 nam takie przyjacielskie wizyty, musimy uwa\u017ca\u0107, aby drzwi i okna w budynkach by\u0142y zamkni\u0119te, nie tylko po to, by unikn\u0105\u0107 zjedzenia naszych zapas\u00f3w, ale g\u0142\u00f3wnie dlatego, \u017ce nie zawahaj\u0105 si\u0119 zabra\u0107 wszystkiego, co im si\u0119 spodoba. S\u0105 bardzo sprawnymi z\u0142odziejami! Sam przez okno mego biura widzia\u0142em jedn\u0105 \u017cywo zainteresowan\u0105 tym, co dzieje si\u0119 na ekranie mego komputera. By\u0107 mo\u017ce Darwin u\u017cy\u0142by tego jako argumentu za ewolucj\u0105.<\/p>\r\n

Kontynuuj\u0105c wiadomo\u015bci zoologiczne: kupi\u0142em dwa ma\u0142e koty. Dlaczego? To bardzo proste! Po owocach poznaje si\u0119 drzewo. Mam ju\u017c o dwa szczury mniej w stropie nad moj\u0105 kwater\u0105 (to r\u00f3wnie\u017c dobry spos\u00f3b, aby nakarmi\u0107 koty). Tak\u017ce wiewi\u00f3rki zda\u0142y si\u0119 porzuci\u0107 pomys\u0142 zaj\u0119cia dachu i strychu w moim domu. Teraz przekonamy si\u0119 jeszcze, czy te dwa futrzaki zajm\u0105 si\u0119 kretami, kt\u00f3re dewastuj\u0105 nasz\u0105 pi\u0119kn\u0105 okolic\u0119.<\/p>\r\n

\u0179ycz\u0119 wszystkim b\u0142ogos\u0142awionego czasu Wielkiego Postu. Niech B\u00f3g, za wstawiennictwem Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny da wam wiele \u0142ask, aby wieczne zmartwychwstanie by\u0142o udzia\u0142em Was wszystkich\u201d<\/p>\r\n

(\u017ar\u00f3d\u0142o: ks. Filip Pazat, Kenijskie Safari<\/em>, 1 kwarta\u0142 2012r.).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ks. Filip Pazat FSSPX\u00a0 jest kapelanem powsta\u0142ego w ubieg\u0142ym roku Zgromadzenia Si\u00f3str Misjonarek Jezusa i Maryi, kt\u00f3rego dom znajduje si\u0119 w stolicy Kenii Nairobi. Prezentujemy t\u0142umaczenie najnowszego wydania biuletynu nazwanego przez ks. Pazata \u201eSafari w Kenii\u201d, w kt\u00f3rym ten kap\u0142an Bractwa \u015aw. Piusa X z w\u0142a\u015bciwym sobie poczuciem humoru relacjonuje rozbudow\u0119 klasztoru i trudy na […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[165,32],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53387"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}