{"id":51957,"date":"2012-02-15T22:26:43","date_gmt":"2012-02-16T03:26:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=51957"},"modified":"2012-02-15T22:26:43","modified_gmt":"2012-02-16T03:26:43","slug":"odreczne-notatki-o-cieciu-wraku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=51957","title":{"rendered":"Odr\u0119czne notatki o ci\u0119ciu wraku"},"content":{"rendered":"<p><strong>Do ko\u0144ca lutego ma potrwa\u0107 t\u0142umaczenie rosyjskiej dokumentacji przys\u0142anej do Polski w zwi\u0105zku z wnioskiem o pomoc prawn\u0105 w sprawie niszczenia wraku Tu-154M. Jeden z tom\u00f3w akt sporz\u0105dzony jest pismem odr\u0119cznym.<\/strong><\/p>\r\n<p><strong><\/strong>Spos\u00f3b potraktowania wraku samolotu Tu-154M, kt\u00f3ry jest jednym z g\u0142\u00f3wnych dowod\u00f3w w \u015bledztwie smole\u0144skim, wywo\u0142uje oburzenie \u015brodowisk prawniczych. Ci\u0119cie poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci p\u0142atowca, co utrudnia jego odtworzenie, skandaliczny spos\u00f3b zabezpieczenia pod brezentem, gdzie materia\u0142 ulega stopniowej korozji &#8211; to tylko cz\u0119\u015b\u0107 zarzut\u00f3w, jakie s\u0105 formu\u0142owane pod adresem strony rosyjskiej. \u015aledztwo w tej sprawie wszcz\u0119to w grudniu 2010 r. po zawiadomieniu pe\u0142nomocnika cz\u0119\u015bci rodzin ofiar katastrofy smole\u0144skiej &#8211; mec. Rafa\u0142a Rogalskiego o przest\u0119pstwie niszczenia dowod\u00f3w przez Rosjan.<\/p>\r\n<p>W grudniu 2011 r. Prokuratura Okr\u0119gowa w Warszawie, kt\u00f3ra prowadzi post\u0119powanie, otrzyma\u0142a odpowied\u017a ze strony rosyjskiej na pytanie dotycz\u0105ce fragmentacji Tu-154M. Od tej chwili trwa jej t\u0142umaczenie. &#8211; Do ko\u0144ca lutego przet\u0142umaczone materia\u0142y powinny wp\u0142yn\u0105\u0107 do prokuratury od t\u0142umacza &#8211; informuje Monika Lewandowska, rzecznik prokuratury. Dodaje, \u017ce w pierwszej kolejno\u015bci prokurator zapozna si\u0119 z nimi, a potem b\u0119dzie decydowa\u0142, jakie podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania. Prokurator zapewnia, \u017ce czas t\u0142umaczenia materia\u0142u nie jest d\u0142ugi, zwa\u017cywszy na to, i\u017c obejmuje on ponad tom z dokumentacj\u0105 sporz\u0105dzon\u0105 pismem odr\u0119cznym. <\/p>\r\n<p>Prawnicy rewelacji raczej si\u0119 nie spodziewaj\u0105. Mecenas Piotr Pszcz\u00f3\u0142kowski, pe\u0142nomocnik Jaros\u0142awa Kaczy\u0144skiego w \u015bledztwie smole\u0144skim, zastrzega, \u017ce do chwili ujawnienia przet\u0142umaczonych informacji trudno cokolwiek powiedzie\u0107. &#8211; Ale nie ma co ukrywa\u0107 &#8211; wszyscy widzieli, \u017ce nikt z tym wrakiem delikatnie si\u0119 nie obchodzi\u0142 &#8211; zaznacza. Powo\u0142uje si\u0119 na materia\u0142 filmowy programu &#8222;Misja specjalna&#8221; przedstawiaj\u0105cy ci\u0119cie tupolewa przez rosyjskie s\u0142u\u017cby. &#8211; Zdj\u0119cia, na jakich uwieczniono te dzia\u0142ania, nie pochodzi\u0142y z listopada ani z marca 2011 r., tylko by\u0142y robione \u015bwie\u017co po katastrofie. Ewidentnie tak si\u0119 nie traktuje dowodu rzeczowego. Cokolwiek Rosjanie by teraz nie napisali, fakty s\u0105 takie, \u017ce zas\u0142ugiwa\u0142 on na szacunek &#8211; podkre\u015bla mecenas. Przypuszcza, \u017ce do ko\u0144ca lutego poznamy zapewne opowie\u015b\u0107 pr\u00f3buj\u0105c\u0105 usprawiedliwi\u0107 czy rzuci\u0107 inne \u015bwiat\u0142o na te dzia\u0142ania. &#8211; Ale szczerze m\u00f3wi\u0105c, gdyby mnie poproszono o stworzenie takiej fantastycznej wersji, mia\u0142bym k\u0142opot. Jestem zaciekawiony, w jaki spos\u00f3b b\u0119dzie mo\u017cna takie barbarzy\u0144stwo dowodowe &#8211; bo tak to mo\u017cna nazwa\u0107 &#8211; a z drugiej strony jawn\u0105 g\u0142upot\u0119 i pewnego rodzaju niech\u0119\u0107 do tych dowod\u00f3w uzasadni\u0107 w taki spos\u00f3b, kt\u00f3ry by\u0142by akceptowalny przez opini\u0119 publiczn\u0105 &#8211; zauwa\u017ca. Wskazuje, \u017ce mo\u017cna by to t\u0142umaczy\u0107 niech\u0119ci\u0105 do wszystkiego, co polskie, &#8222;ale na tak\u0105 szczero\u015b\u0107 ze strony rosyjskiej by nie liczy\u0142&#8221;.<\/p>\r\n<p>Zdaniem pos\u0142a Stanis\u0142awa Piotrowicza (Prawo i Sprawiedliwo\u015b\u0107) z zespo\u0142u parlamentarnego ds. zbadania przyczyn katastrofy Tu-154M z 10 kwietnia 2010 r., spos\u00f3b potraktowania wraku od samego pocz\u0105tku jest rzecz\u0105 skandaliczn\u0105. &#8211; Po pierwsze, wszystkie przedmioty znalezione na miejscu jakiegokolwiek badanego przez prokuratur\u0119 zdarzenia s\u0105 w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b chronione przed zniekszta\u0142ceniami i pozbawieniem \u015blad\u00f3w fizykochemicznych. To wszystko jest szalenie wa\u017cne &#8211; m\u00f3wi Piotrowicz. Zaznacza, \u017ce mo\u017cemy czasami obserwowa\u0107, jak technicy kryminalistyki zabezpieczaj\u0105 jakiekolwiek \u015blady i post\u0119puj\u0105 z wyj\u0105tkow\u0105 staranno\u015bci\u0105. &#8211; \u0141\u0105cznie z tym, \u017ce maj\u0105 r\u0119kawiczki nie dla ochrony osobistej, ale dlatego, \u017ceby nie nanosi\u0107 linii daktyloskopijnych, a tak\u017ce substancji chemicznych, kt\u00f3re zazwyczaj znajduj\u0105 si\u0119 na r\u0119kach. Nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o jakimkolwiek rozdrabianiu czy zniekszta\u0142caniu dowodu rzeczowego &#8211; m\u00f3wi pose\u0142. W Smole\u0144sku natomiast, jak zaznacza, mieli\u015bmy mo\u017cno\u015b\u0107 zaobserwowania brutalnego post\u0119powania z materia\u0142ami dowodowym. Tymczasem, jego zdaniem, w prawid\u0142owo prowadzonym \u015bledztwie dotycz\u0105cym katastrofy lotniczej robi si\u0119 wszystko, \u017ceby posk\u0142ada\u0107 maszyn\u0119 w ca\u0142o\u015b\u0107. &#8211; W tym przypadku mieli\u015bmy do czynienia wr\u0119cz z odwrotn\u0105 praktyk\u0105, z kawa\u0142kowaniem wielu bardzo istotnych rzeczy &#8211; zaznacza. Piotrowski przyznaje, \u017ce nie spodziewa si\u0119 po odpowiedzi rosyjskiej \u017cadnych rewelacji. &#8211; Rosjanie maj\u0105 przecie\u017c sk\u0142onno\u015b\u0107 do tego, \u017ceby nigdy nie przyznawa\u0107 si\u0119 do \u017cadnego b\u0142\u0119du. W tej sprawie mieli\u015bmy do czynienia z dowodami, kt\u00f3re wr\u0119cz kompromitowa\u0142y stron\u0119 rosyjsk\u0105. Nigdy nie us\u0142yszeli\u015bmy s\u0142owa: tak rzeczywi\u015bcie, te nieprawid\u0142owo\u015bci w dzia\u0142aniu obs\u0142ugi wie\u017cy kontrolnej na lotnisku smole\u0144skim, kt\u00f3ra \u017ale naprowadza\u0142a samolot, w jakim\u015b stopniu nas obci\u0105\u017caj\u0105 &#8211; kwituje parlamentarzysta.<\/p>\r\n<p><em><strong><strong>Jacek Dytkowski<\/strong><\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Do ko\u0144ca lutego ma potrwa\u0107 t\u0142umaczenie rosyjskiej dokumentacji przys\u0142anej do Polski w zwi\u0105zku z wnioskiem o pomoc prawn\u0105 w sprawie niszczenia wraku Tu-154M. Jeden z tom\u00f3w akt sporz\u0105dzony jest pismem odr\u0119cznym. Spos\u00f3b potraktowania wraku samolotu Tu-154M, kt\u00f3ry jest jednym z g\u0142\u00f3wnych dowod\u00f3w w \u015bledztwie smole\u0144skim, wywo\u0142uje oburzenie \u015brodowisk prawniczych. Ci\u0119cie poszczeg\u00f3lnych cz\u0119\u015bci p\u0142atowca, co utrudnia [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51957\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}