{"id":49776,"date":"2012-01-09T21:30:16","date_gmt":"2012-01-10T02:30:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=49776"},"modified":"2012-01-09T11:35:58","modified_gmt":"2012-01-09T16:35:58","slug":"wrobelek-ktory-uciekl-z-kremla-olgierd-domino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=49776","title":{"rendered":"Wr\u00f3belek, kt\u00f3ry uciek\u0142 z Kremla &#8211; <em>Olgierd Domino<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lana Peters, kt\u00f3ra zmar\u0142a w grudniu 2011 r. w wieku 85 lat, by\u0142a lepiej znana jako Swiet\u0142ana Stalina. Przez ca\u0142e swoje \u017cycie stara\u0142a si\u0119 uciec od rozg\u0142osu bycia c\u00f3rk\u0105 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142zawodniczy z Adolfem Hitlerem o tytu\u0142 najbardziej zbrodniczego tyrana w historii ludzko\u015bci.<\/strong><\/p>\r\n<p>W szczytowym momencie Zimnej Wojny, w 1967 roku, Swiet\u0142ana Stalina uciek\u0142a na Zach\u00f3d. By\u0142 to wielki akt desperacji gdy\u017c kobieta zdecydowa\u0142a si\u0119 porzuci\u0107 w Zwi\u0105zku Sowieckim dw\u00f3jk\u0119 swoich dzieci. Sta\u0142a si\u0119 najbardziej nieoczekiwanym uchod\u017ac\u0105 politycznym na \u015bwiecie i na dobr\u0105 spraw\u0119 nikt, nawet Stany Zjednoczone nie wiedzia\u0142y co z ni\u0105 pocz\u0105\u0107. Ju\u017c oddychaj\u0105c powietrzem wolno\u015bci Swiet\u0142ana ostro pot\u0119pi\u0142a swego ojca i wszystko co czyni\u0142. A wydane dwa tomy pami\u0119tnik\u00f3w \u201eDwadzie\u015bcia list\u00f3w do przyjaciela\u201d (1957) oraz &#8222;Tylko jeden rok\u201d (1969) uczyni\u0142y z niej wielk\u0105 mi\u0119dzynarodow\u0105 celebrytk\u0119. W Ameryce Swiet\u0142ana po\u015blubi\u0142a architekta Williama Wesleya Petersa i w wieku 46 lat urodzi\u0142a Olg\u0119, swe trzecie dziecko.<\/p>\r\n<p>\u0179ycie na uchodzctwie nie da\u0142o jej wytchnienia. Nigdy nie by\u0142a szcz\u0119\u015bliwa. T\u0119skni\u0142a za pozostawionymi w kraju dzie\u0107mi. Wiecznie brakowa\u0142o jej got\u00f3wki, pomimo religijnego nawr\u00f3cenia nie mog\u0142a odnale\u017a\u0107 swej wiary, miotaj\u0105c si\u0119 mi\u0119dzy ortodoksyjnym prawos\u0142awiem a katolicyzmem. Zaledwie po czterech latach jej ma\u0142\u017ce\u0144stwo z Petersem zako\u0144czy\u0142o si\u0119 gorycz\u0105 rozczarowania. R\u00f3wnie szybko rop\u0142yn\u0119\u0142o si\u0119 2,5 miliona dolar\u00f3w, kt\u00f3re zarobi\u0142a na swoich wspomnieniach. Przenios\u0142a si\u0119 do Anglii ale I tam nie zagrza\u0142a d\u0142ugo miejsca. W 1984 roku wr\u00f3ci\u0142a do Zwi\u0105zku Sowieckiego. Najpierw do Moskwy, potem do Tbilisi w Gruzji. Ten powr\u00f3t okupi\u0142a tymczasowym rozejmem z sowieckim aparatem partyjnym. W ksi\u0105\u017cce \u201e\u0179egnaj Muzyko\u201d (1984) przedstawia\u0142a sowieckim ludziom swe g\u0142\u0119bokie rozczarowanie Zachodem.<br \/> Jednak nie potrafi\u0142a si\u0119 odnale\u017a\u0107 w sowieckich realiach. Ponownie zrezygnowa\u0142a z tamtejszego obywatelstwa i w 1987 wyjecha\u0142a do Ameryki. Rok p\u00f3\u017aniej by\u0142a ju\u017c w Londynie, gdzie zamieszka\u0142a w pensjonacie dla os\u00f3b z ci\u0119\u017ckimi problemami emocjonalnymi. I ju\u017c nigdy nie powr\u00f3ci\u0142a do r\u00f3wnowagi psychicznej. Staro\u015b\u0107 sp\u0119dzi\u0142\u0105 w domu senior\u00f3 w West Country, w klasztorze w Szwajcarii lub gdzie\u015b w ukryciu na ameryka\u0144skim \u015brodkowym zachodzie. Zmar\u0142a 22 listopada na raka jelita grubego w centrum medycznym Richland County, w stanie Wisconsin.<\/p>\r\n<p><strong>Ma\u0142y szef tyrana<\/strong><\/p>\r\n<p>Jej \u017cycie jest godne by spisa\u0107 je w formie czytad\u0142a. Nosi\u0142a trzy nazwiska. By\u0142y one jak znaki drogowe na pokr\u0119conej i dziwacznej drodze, kt\u00f3ra wyprowadzi\u0142a z Kremla stalinowsk\u0105 \u201ema\u0142\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0119\u201d na Zach\u00f3d. Swiet\u0142ana Josifowna Stalina urodzi\u0142a si\u0119 28 lutego 1926 roku i by\u0142a najm\u0142odszym dzieckiem J\u00f3zefa Stalina, jedyn\u0105 c\u00f3rk\u0105 z drug\u0105 \u017con\u0105 Nadie\u017cd\u0105 Alli\u0142ujew\u0105. Podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzieci sowieckich dygnitarzy wysokiej rangi by\u0142a wychowywana przez nianie i szczelnie chroniona przed brutaln\u0105 rzeczywisto\u015bci\u0105 tyranii swego ojca. To odizolowanie z pewno\u015bci\u0105 nie pomog\u0142o jej w p\u00f3\u017aniejszych pr\u00f3bach osi\u0105gni\u0119cia normalno\u015bci. By\u0142a ogromnie zwi\u0105zana z ojcem. Chocia\u017c jej matce Stalin nigdy nie okazywa\u0142 jakichkolwiek ludzkich uczu\u0107 to niew\u0105tpliwie pa\u0142a\u0142 wielk\u0105 ojcowsk\u0105 mi\u0142o\u015bci\u0105 do swej c\u00f3rki. Ten potw\u00f3r ca\u0142owa\u0142 j\u0105 i tuli\u0142 z i\u015bcie \u201egruzi\u0144sk\u0105 czu\u0142o\u015bci\u0105\u201d, nazywa\u0142 \u201ewr\u00f3belkiem\u201d, obdarowywa\u0142 prezentami, specjalnie dla niej sprowadza\u0142 ameryka\u0144skie filmy. Dla dzieciak\u00f3w maj\u0105cych nieszcz\u0119\u015bcie \u017cy\u0107 w Sowieckim Sojuzie mia\u0142a by\u0107 odpowiednikiem \u00f3wczesnej ameryka\u0144skiej ma\u0142ej celbrytki Shirley Temple.<\/p>\r\n<p><span class=\"pullquote\"><!-- \u0179ali\u0142a si\u0119, ze by\u0142a marionetk\u0105 w r\u0119kach CIA --><\/span>Dziewczynka uwielbia\u0142a sp\u0119dza\u0107 czas w ich daczy w Zuba\u0142owie. To wed\u0142ug niej \u201eszcz\u0119\u015bliwe, bezpieczne miejsce ze s\u0142onecznymi i przebogatymi ogrodami i sadami\u201d. I podczas gdy miliony nieszcz\u0119\u015bnik\u00f3w w Zwi\u0105zku Sowieckim kona\u0142o po kolektywizacji rolnictwa z g\u0142odu lub kona\u0142o w wyniku kator\u017cniczej pracy w gu\u0142agach, Swiet\u0142ana i jej przyjaciele &#8211; c\u00f3rki i synowie dworzan Stalina &#8211; pili krowie mleko, dokarmiali kurcz\u0105tka, kacz\u0105tka a nawet kr\u00f3liki lub te\u017c spacerowali po okolicznych lasach zbieraj\u0105c jagody. Fotografie z tamtych lat pokazuj\u0105 jak spaceruje prowadzona za r\u0119k\u0119 przez ojca lub roze\u015bmiana kokosi si\u0119 na kolanach \u201ewujka Lary\u201d &#8211; szefa tajnej policji \u0141awrientija Berii, z kt\u00f3rego synkiem Sergo uwielbia\u0142a ogl\u0105da\u0107 filmowe kresk\u00f3wki.<\/p>\r\n<p><strong>Sama w znikaj\u0105cej klasie<\/strong><\/p>\r\n<p>Ludzie dziwili si\u0119, jak taki brutalny cz\u0142owiek mo\u017ce by\u0107 tak bardzo delikatny i mi\u0142y wobec swojej c\u00f3rki. Nawet w szczytowym okresie terroru, wracaj\u0105c wieczorem do domu po podpisaniu setek wyrok\u00f3w \u015bmierci, Stalin krzycza\u0142 w progu drzwi: Gdzie jest m\u00f3j ma\u0142y szef? Siada\u0142 z ni\u0105 przy biurku, pomaga\u0142 odrabia\u0107 lekcje, bywa\u0142 na podwieczorkach i przyj\u0119ciach wydawanych przez c\u00f3rk\u0119 dla swych ma\u0142ych przyjaci\u00f3\u0142. W czasie wojny, gdy Winston Churchill przylecia\u0142 do Moskwy na podpisanie sojuszniczej umowy, Stalin nalega\u0142 by brytyjski premier zobaczy\u0142 \u201eprze\u015bliczn\u0105 rudow\u0142os\u0105 dziewczynk\u0119\u201d.<\/p>\r\n<p><strong>\u015amier\u0107 matki<\/strong><\/p>\r\n<p>Jednak nawet w tej idylliczne dzieci\u0144stwo by\u0142o przerywane niewyja\u015bnianymi tragicznymi wydarzeniami czy znikni\u0119ciami bliskich. By\u0142 8 listopada 1932 roku, Swiet\u0142ana mia\u0142a sze\u015b\u0107 lat. Po obiedzie, po k\u0142\u00f3tni z pozornie b\u0142ahego powodu jej matka, kt\u00f3ra prawdopodobnie popad\u0142a w g\u0142\u0119bok\u0105 depresj\u0119, przy\u0142o\u017cy\u0142a sobie pistolet do g\u0142owy i poci\u0105gn\u0119\u0142a za spust. T\u0119 \u015bmier\u0107 skrywano przed dziewczynk\u0105 przez par\u0119 \u0142adnych dni, a\u017c do momentu gdy dziecko musia\u0142o po\u017cegna\u0107 mam\u0119 le\u017c\u0105c\u0105 w trumnie. \u015amier\u0107 Nadie\u017cdy oficjalnie t\u0142umaczono zapaleniem otrzewnej. Tymczasem rozw\u015bcieczony Stalin, bior\u0105cy samob\u00f3jstwo \u017cony jako dow\u00f3d zdrady wymordowa\u0142 lub pos\u0142a\u0142 do \u0142agr\u00f3w wielu jej najbli\u017cszych i krewnych. Ciocie, wujkowie i kuzyni, z kt\u00f3rymi Swiet\u0142ana by\u0142a blisko zwi\u0105zana tajemniczo znikn\u0119li z jej \u017cycia.<\/p>\r\n<p<span class=\"pullquote\"><!-- \u0179ali\u0142a si\u0119, ze by\u0142a marionetk\u0105 w r\u0119kach CIA --><\/span>W szkole zastraszeni nauczyciele traktowali Swiet\u0142an\u0119 niczym ma\u0142\u0105 caryc\u0119. Szkolni koledzy pami\u0119taj\u0105, \u017ce jej \u0142awka zawsze l\u015bni\u0142a niczym lustro, polerowana ka\u017cdego dnia. Podczas gdy pozosta\u0142e sta\u0142y brudne i cuchn\u0105ce. Podczas czystek, gdy kt\u00f3rykolwiek z rodzic\u00f3w jej koleg\u00f3w zosta\u0142 aresztowany, ich dziecko by\u0142o automatycznie usuwane z klasy Swiet\u0142any. Przecie\u017c c\u00f3rka Stalina nie mog\u0142a si\u0119 spotyka\u0107 z dzie\u0107mi \u201ewrog\u00f3w ludu\u201d. Dlatego nie mia\u0142a sta\u0142ych kole\u017canek lub koleg\u00f3w. Ka\u017cda czystka, ka\u017cda egzekucja ludzi ze szczyt\u00f3w w\u0142adzy powodowa\u0142a, \u017ce zar\u00f3wno na Kremlu jak i na daczy w Zuba\u0142owie znika\u0142y dzieci nieszcz\u0119\u015bnik\u00f3w, a w ich miejsce pojawia\u0142y si\u0119 latoro\u015ble nowych faworyt\u00f3w.<br \/> Swiet\u0142ana wyrasta\u0142a na piegowatego rudzielca, przypominaj\u0105cego swego ojca uparto\u015bci\u0105, pe\u0142n\u0105 pasji i nieprzewidywalno\u015bci. Stalin, kt\u00f3ry uwielbia\u0142 j\u0105 jako dziecko, ju\u017c nie za bardzo potrafi\u0142 poradzi\u0107 sobie z ni\u0105 gdy wesz\u0142a w wiek dojrzewania. Kiedy po raz pierwszy pojawi\u0142a si\u0119 przed nim w wystrza\u0142owej sukience, Stalin da\u0142 jej surowy \u201ewygawor\u201d o prawdziwej bolszewickiej skromno\u015bci.<\/p>\r\n<p><strong>Niebezpiecze\u0144stwa mi\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\r\n<p>Swe rozczarowanie do ojca Swiet\u0142ana datuje od chwili, gdy w wieku 16 lat, szperaj\u0105c biurka na daczy u Beri\u00f3w przypadkowo natrafi\u0142a na egzemplarz gazety \u201eIlustrated London News\u201d. Znalaz\u0142a w nim artyku\u0142 o samob\u00f3jstwie swojej matki. &#8211; Co\u015b zosta\u0142o we mnie zniszczone. Nie mog\u0142am ju\u017c d\u0142u\u017cej ani s\u0142ucha\u0107 ojca, ani te\u017c by\u0107 mu pos\u0142uszna &#8211; wspomina\u0142a ten moment. Ten rozbrat pog\u0142\u0119bi\u0142 si\u0119 niewiele p\u00f3\u017aniej, gdy Swiet\u0142ana zakocha\u0142a si\u0119 bez pami\u0119ci w Aleksieju Kaplerze, filmowcu \u017cydowskiego pochodzenia, znanym moskiewskim playboyu, na dodatek jeszcze \u017conatym i b\u0119d\u0105cym od niej starszym o 22 lata! Cho\u0107 ich flirt by\u0142 prawdopodobnie ca\u0142kowicie niewinny, Beria poinformowa\u0142 o nim Stalina. A ten ju\u017c znalaz\u0142 pretekst by Kapler zosta\u0142 skazany na 10 lat syberyjskich \u0142agr\u00f3w, w kt\u00f3rych zmar\u0142 po paru latach.<\/p>\r\n<p>Los oblubie\u0144ca Swiet\u0142any by\u0142 przyk\u0142adem dla innych amant\u00f3w. Tote\u017c gdy nieca\u0142y rok p\u00f3\u017aniej zadurzy\u0142 si\u0119 w niej po uszy jej kolega z dzieci\u0144stwa, Sergo Beria, to nawet jego ojciec, szef tajnej policji by\u0142 przera\u017cony nie na \u017carty. &#8211; Nie wiesz co robisz. Je\u015bli tw\u00f3j ojciec si\u0119 o tym dowie to \u017cywcem zedrze sk\u00f3r\u0119 z Sergo &#8211; b\u0142aga\u0142 dziewczyn\u0119, by zerwa\u0142a ten zwi\u0105zek. Swiet\u0142ana postanowi\u0142a jednak po\u015blubi\u0107 ch\u0142opaka. \u0141awrientij Beria mia\u0142 jednak na tyle zdrowego rozs\u0105dku a przede wszystkim samozachowawczego instynktu, \u017ce zanim dosz\u0142o do za\u015blubin usun\u0105\u0142 syna daleko sprzed jej oczu.<\/p>\r\n<p>Cierpi\u0105ca z powodu tego odrzucenia, dziewczyna oznajmi\u0142a, \u017ce po\u015blubi koleg\u0119 z wydzia\u0142u literatury moskiewskiego uniwersytetu Grigorija Morozowa. On tak\u017ce by\u0142 \u017bydem. &#8211; Syjoni\u015bci zagi\u0119li parol na ciebie. Chcesz wzi\u0105\u0107 \u015blub? Do diab\u0142a z tob\u0105! R\u00f3b co chcesz! &#8211; piekli\u0142 si\u0119 Stalin gdy c\u00f3rka podzieli\u0142a si\u0119 z nim sw\u0105 \u201eradosn\u0105 decyzj\u0105\u201d. Uderzy\u0142 j\u0105 w twarz i obieca\u0142, \u017ce nigdy nie spotka si\u0119 z oblubie\u0144cem swej c\u00f3rki.<\/p>\r\n<p>W 1945 roku urodzi\u0142a syna, kt\u00f3ry po dziadku otrzyma\u0142 imi\u0119 J\u00f3zef. Jednak dwa lato p\u00f3\u017aniej Swiet\u0142ana i Grigorij rozwiedli si\u0119 z powod\u00f3w, kt\u00f3re wci\u0105\u017c pozostaj\u0105 niejasne, chocia\u017c s\u0142yszano, \u017ce Stalin miota\u0142 gro\u017aby, \u017ce Morozow wyl\u0105duje w \u0142agrze, je\u015bli nie zostawi jego c\u00f3rki. Spraw\u0119 za\u0142atwiono w nader prosty spos\u00f3b. Morozowowi zabrano stare dokumenty. I wystawiono nowe, w kt\u00f3rych nie by\u0142o ani \u015bladu po zapiskach \u017ce kiedykolwiek by\u0142 \u017conaty.<\/p>\r\n<p>Dwa lata p\u00f3\u017aniej na pole minowe jakim by\u0142y emocjonalne zwi\u0105zki z c\u00f3rk\u0105 Stalina wdepn\u0105\u0142 Jurij \u0179danow, wschodz\u0105ca gwiazda komunistycznej partii i syn prawej r\u0119ki Stalina, Andrieja \u0179danowa. Tym razem dyktator nie mia\u0142 \u017cadnych obiekcji. &#8211; Podoba mi si\u0119 ten ch\u0142opak. Czeka go wspania\u0142a przyszlo\u015b\u0107. Kocha ciebie. Po\u015blub go! Czy ju\u017c ci si\u0119 o\u015bwiadczy\u0142? &#8211; zamrucza\u0142 pod w\u0105sem. Swiet\u0142ana nie dowierza\u0142a w\u0142asnym uszom. &#8211; Przecie\u017c on nigdy wcze\u015bniej nawet na mnie nie spojrza\u0142? &#8211; pr\u00f3bowa\u0142a oponowa\u0107. Ale chyba tylko dla pozoru. Wkr\u00f3tce doczekali si\u0119 c\u00f3reczki Jekateriny. Ale i dziecko nie ocali\u0142o tego zwi\u0105zku na szczycie sowieckiego aparatu partyjnego. Ma\u0142\u017ce\u0144stwo rozpad\u0142o si\u0119 w 1950 roku. W 1951 roku Swiet\u0142ana wysz\u0142a ponownie za m\u0105\u017c za Michai\u0142a Kaganowicza, syna innego czo\u0142owego radzieckiego polityka \u0141azara Kaganowicza.<\/p>\r\n<p><strong>Ucieczka z Kremla<\/strong><\/p>\r\n<p>W nocy z 28 na 29 lutego 1953 roku Stalin dozna\u0142 ci\u0119\u017ckiego udaru m\u00f3zgu. Dyktatora odnaleziono le\u017c\u0105cego na pod\u0142odze dopiero 24 godziny p\u00f3\u017aniej. Kona\u0142 jeszcze przez dwa i p\u00f3\u0142 dnia. Swiet\u0142ana by\u0142\u0105 \u015bwiadkiem tej agonii a\u017c do ko\u0144ca. &#8211; To by\u0142o potworne. Dos\u0142ownie na naszych oczach zakrztusi\u0142 si\u0119 na \u015bmier\u0107. W ostatniej chwili otworzy\u0142 oczy i omi\u00f3t\u0142 wszystkich upiornym spojrzeniem. Na wp\u00f3\u0142 oszala\u0142ym wzrokiem, pe\u0142nym z\u0142o\u015bci, nienawi\u015bci i strachu przed \u015bmierci\u0105. I nagle podni\u00f3s\u0142 lew\u0105 r\u0119k\u0119. Ten gest by\u0142 niezrozumia\u0142y. I pe\u0142en grozy. Dopiero po tym ostatecznym wysi\u0142ku wyzion\u0105\u0142 ducha &#8211; pisa\u0142a w pami\u0119tnikach. Niekt\u00f3rzy sugeruj\u0105 \u017ce sowiecki despota zosta\u0142 otruty. W\u015br\u00f3d potencjalnych podejrzanych wymienia si\u0119 tak\u017ce jego c\u00f3rk\u0119.<\/p>\r\n<p>Po \u015bmierci ojca Swiet\u0142ana straci\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 swoich przywilej\u00f3w. Wyprowadzi\u0142a si\u0119 z Kremla. Przyj\u0119\u0142a nazwisko matki Alli\u0142ujewa i pracowa\u0142a jako nauczycielka i t\u0142umaczka w Moskwie. \u015awiat o niej zapomnia\u0142. W 1963 roku spotka\u0142a m\u0142odego komunist\u0119 z Indii, Brijesha Singha. Spotkali si\u0119 w szpitalu. Ona przesz\u0142a w\u0142a\u015bnie operacj\u0119 usuni\u0119cia migda\u0142k\u00f3w, on zmaga\u0142 si\u0119 z rozedm\u0105 p\u0142uc i chorob\u0105 oskrzeli. Alli\u0142ujewa, w ramach kuracji Brajesha, wyjecha\u0142a z nim na jaki\u015b czas do Soczi nad Morzem Czarnym. Nast\u0119pnie powr\u00f3cili razem do Moskwy w 1965 roku, gdzie Singh rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119 jako t\u0142umacz. Wkr\u00f3tce jednak zachorowa\u0142 i zmar\u0142. S\u0105 sprzeczne dowody czy byli ma\u0142\u017ce\u0144stwem. Singh by\u0142 ju\u017c poprzednio dwukrotnie \u017conaty. Sowieckie w\u0142adze nie godzi\u0142y si\u0119 na ten zwi\u0105zek. Ale prawdopodobnie wzi\u0119li \u015blub, bo w 1967 Swiet\u0142anie pozwolono polecie\u0107 do Indii z jego skremowanymi prochami.<\/p>\r\n<p><strong>Ucieczka<\/strong><\/p>\r\n<p>W New Delhi Swiet\u0142anie uda\u0142o si\u0119 zmyli\u0107 towarzysz\u0105cych jej krok w krok agent\u00f3w KGB. 6 marca 1967 roku pojecha\u0142a do ameryka\u0144skiej ambasady i poprosi\u0142a o azyl. Jakby grom strzeli\u0142. Od czas\u00f3w ucieczki wirtuoza baletu Rudolfa Nuriejewa by\u0142a najznakomitsz\u0105 postaci\u0105 z ZSRS, kt\u00f3ra do\u015b\u0107 ju\u017c mia\u0142a socjalistycznej rzeczywisto\u015bci i szuka\u0142a prawdziwej wolno\u015bci. Amerykanie mieli nie lada ambaras. Obawiali si\u0119, \u017ce przyjmuj\u0105c j\u0105 u siebie pogorsz\u0105 relacje z Kremlem. Dlatego oficer CIA dopom\u00f3g\u0142 jej w wydostaniu si\u0119 z Indii do Szwajcarii, gdzie mia\u0142a przeczeka\u0107 najwi\u0119kszy zgie\u0142k towarzysz\u0105cy jej ucieczce. Podobno w centrali KGB planowano nawet jej zamordowanie za \u201ezdrad\u0119\u201d, ale na \u0141ubiance nie zdecydowano si\u0119 na to ostateczne rozstrzygni\u0119cie, gdy\u017c \u015blady prowadz\u0105ce do morderc\u00f3w by\u0142yby zbyt oczywiste dla ca\u0142ego \u015bwiata. Koniec ko\u0144c\u00f3w prezydent Lyndon B. Johnson, zgodzi\u0142 si\u0119 &#8211; z powod\u00f3w humanitarnych &#8211; przyj\u0105\u0107 j\u0105 na swojej ziemi. Zadba\u0142 jednak by oby\u0142o si\u0119 to bez zbytecznych fanfar..<\/p>\r\n<p><strong>Wygnania i powroty<\/strong><\/p>\r\n<p>Tak jak si\u0119 zreszt\u0105 tego Kreml obawia\u0142, Alli\u0142ujewa sta\u0142\u0105 si\u0119 gro\u017anym or\u0119\u017cem w Zimnej Wojnie. Ju\u017c l\u0105duj\u0105c w USA publicznie spali\u0142a sw\u00f3j sowiecki paszport, pot\u0119pi\u0142a swego ojca jako \u201emoralne i psychiczne monstrum\u201d. Zwyzywa\u0142a ca\u0142\u0105 wierchuszk\u0119 sowieckiej kompartii od bandy skorumpowanych pieczeniarzy oraz zr\u00f3wna\u0142a KGB z hitlerowskim Gestapo. Proces czterech sowieckich dysydent\u00f3w nazwa\u0142a po imieniu &#8211; fars\u0105 i po\u015bmiewiskiem ze sprawiedliwo\u015bci. Udziela\u0142a si\u0119 w rozg\u0142o\u015bni G\u0142os Ameryki, a jej rodacy mogli us\u0142ysze\u0107 w eterze jej pochwa\u0142y, \u017ce \u017cycie na zachodzie jest \u201ewolne, szcz\u0119\u015bliwe i pe\u0142ne jasnych kolor\u00f3w\u201d.<\/p>\r\n<p>Z biegiem lat jednak jej ton stopniowo \u0142agodnia\u0142. Coraz cz\u0119\u015bciej zacz\u0119\u0142a te\u017c \u017cyczliwiej m\u00f3wi\u0107 o ojcu. Najprawdopodobniej obwinia\u0142a si\u0119 wr\u0119cz, \u017ce zdradzi\u0142a jego idee. A poniewa\u017c i w ZSRS cz\u0119\u015bciowo rehabilitowano tyrana, Swiet\u0142anie zezwolono na kontaktowanie si\u0119 z dzie\u0107mi. Jej syn J\u00f3zef wydzwania\u0142 do niej systematycznie. Kiedy jednak nie zezwolono mu odwiedzi\u0107 matk\u0119 w Londynie, Swiet\u0142ana wraz z 13-letni\u0105 c\u00f3rk\u0105 Olg\u0105 przylecia\u0142y w 1984 roku do Moskwy. Teraz oczernia\u0142a tam Zach\u00f3d. Twierdzi\u0142a, \u017ce nie zazna\u0142a tam ani \u201ejednego dnia prawdziwej wolno\u015bci\u201d. \u0179ali\u0142a si\u0119, ze by\u0142a marionetk\u0105 w r\u0119kach CIA.<\/p>\r\n<p>Odzyska\u0142a obywatelstwo ZSRS. Ale po kilku \u201emiodowych miesi\u0105cach\u201d jej sytuacja si\u0119 pogorszy\u0142a. Nie potrafi\u0142a odnale\u017a\u0107 wsp\u00f3lnego j\u0119zyka z synem i starsz\u0105 c\u00f3rk\u0105, wychowanymi z ZSRS. Na dodatek M\u0142odsza c\u00f3rka, Olga, ku\u0142a w oczy partyjnych ateuszy ostentacyjnie nosz\u0105c na szyi krzy\u017cyk. Kiedy \u017cycie w Moskwie sta\u0142o si\u0119 nie do zniesienia, przybyszki wyprowadzi\u0142y si\u0119 do Tbilisi. Ale i tam nie odnalaz\u0142y spokoju, ani nie oswoi\u0142y si\u0119 z sowieckimi realiami. W 1986 by\u0142y ju\u017c zn\u00f3w w Ameryce.<\/p>\r\n<p>Swiet\u0142ana popada\u0142a w cz\u0119\u015bciow\u0105 paranoj\u0119. \u0179y\u0142a w biedzie: a to w domu bez wody i pr\u0105du, to w klasztorze, to zn\u00f3w w zak\u0142adzie dla niezr\u00f3wnowa\u017conych psychicznie. Zmar\u0142a w osamotnieniu. Jej syn J\u00f3zef zmar\u0142 jeszcze wcze\u015bniej, w 1991. Prze\u017cy\u0142y j\u0105 Olga, obecnie mieszkaj\u0105ca w Kalifornii Pani Evans oraz Jekatierina, sejsmolog badaj\u0105ca wulkany na Kamczatce.<\/p>\r\n<p><strong><em>Olgierd Domino<\/em><\/strong><\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lana Peters, kt\u00f3ra zmar\u0142a w grudniu 2011 r. w wieku 85 lat, by\u0142a lepiej znana jako Swiet\u0142ana Stalina. Przez ca\u0142e swoje \u017cycie stara\u0142a si\u0119 uciec od rozg\u0142osu bycia c\u00f3rk\u0105 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142zawodniczy z Adolfem Hitlerem o tytu\u0142 najbardziej zbrodniczego tyrana w historii ludzko\u015bci. W szczytowym momencie Zimnej Wojny, w 1967 roku, Swiet\u0142ana Stalina uciek\u0142a na [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[66],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49776"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}