{"id":46892,"date":"2011-11-08T22:41:07","date_gmt":"2011-11-09T03:41:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=46892"},"modified":"2011-11-08T22:41:07","modified_gmt":"2011-11-09T03:41:07","slug":"sarkozy-o-netanjahu-to-klamca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=46892","title":{"rendered":"Sarkozy o Netanjahu: to k\u0142amca!"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\"><strong>Szef francuskiego pa\u0144stwa Nicolas Sarkozy mia\u0142 okre\u015bli\u0107 jako \u201ek\u0142amc\u0119\u201d premiera Izraela, Benjamina Netanjahu w prywatnej rozmowie z prezydentem USA, Barackiem Obam\u0105 &#8211; poda\u0142a dzi\u015b agencja AFP, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na dziennikarzy, kt\u00f3rzy s\u0142yszeli rozmow\u0119.<\/strong><\/div>\r\n<div>\r\n<div align=\"justify\">\r\n<p>Wed\u0142ug cytowanego przez AFP francuskiego portalu informacyjnego \u201eArret sur images\u201d, do niezbyt dyplomatycznej wymiany zda\u0144 na temat Netanjahu dosz\u0142o 3 listopada w czasie bilateralnego spotkania Sarkozy-Obama na marginesie szczytu G20 w Cannes.<\/p>\r\n<p>&#8211; Nie mog\u0119 ju\u017c go ogl\u0105da\u0107, to k\u0142amca &#8211; mia\u0142 powiedzie\u0107 o izraelskim premierze francuski prezydent. &#8211; Ty masz go po dziurki w nosie, ale ja musz\u0119 z nim codziennie pertraktowa\u0107 &#8211; odpar\u0142 Obama, wed\u0142ug \u201eArret sur images\u201d.<\/p>\r\n<p>W tej samej prywatnej rozmowie, kt\u00f3ra przedosta\u0142a si\u0119 do medi\u00f3w, gospodarz Bia\u0142ego Domu mia\u0142 zarzuci\u0107 Sarkozy&#8217;emu, \u017ce Francja nie uprzedzi\u0142a USA, i\u017c b\u0119dzie g\u0142osowa\u0107 za przyj\u0119ciem Palestyny do UNESCO. Stany Zjednoczone stanowczo sprzeciwia\u0142y si\u0119 tej decyzji. Wed\u0142ug tego samego \u017ar\u00f3d\u0142a, ameryka\u0144ski prezydent nalega\u0142 na Sarkozy&#8217;ego, by Pary\u017c powstrzyma\u0142 Palesty\u0144czyk\u00f3w od \u017c\u0105dania ich przyj\u0119cia do ONZ.<\/p>\r\n<p>AFP wyja\u015bnia, \u017ce s\u0142owa ta zosta\u0142y potwierdzone przez \u201ewielu dziennikarzy\u201d, kt\u00f3rzy przys\u0142uchiwali si\u0119 wymianie zda\u0144 mi\u0119dzy dwoma politykami.<\/p>\r\n<p>Tocz\u0105ca si\u0119 za zamkni\u0119tymi drzwiami rozmowa przeciek\u0142a do medi\u00f3w wskutek niedopatrzenia organizator\u00f3w szczytu w Cannes. Wr\u0119czyli oni dziennikarzom ze sporym wyprzedzeniem sprz\u0119t do symultanicznego t\u0142umaczenia konferencji prasowej Obama-Sarkozy. W s\u0142uchawkach mo\u017cna by\u0142o wtedy us\u0142ysze\u0107 fragment prywatnej rozmowy mi\u0119dzy obu prezydentami.<\/p>\r\n<p>Jednak dziennikarze, kt\u00f3rzy byli \u015bwiadkami tej konwersacji, um\u00f3wili si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105, \u017ce nie wykorzystaj\u0105 tych wypowiedzi, gdy\u017c mia\u0142y one poufny charakter.<\/p>\r\n<p>Dopiero strona \u201e Arret sur images\u201d z\u0142ama\u0142a t\u0119 umow\u0119, upubliczniaj\u0105c s\u0142owa obu pr<em>emier\u00f3w.<\/em><\/p>\r\n<p>Za: onet\/r\u00a0 <br \/><br \/><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Szef francuskiego pa\u0144stwa Nicolas Sarkozy mia\u0142 okre\u015bli\u0107 jako \u201ek\u0142amc\u0119\u201d premiera Izraela, Benjamina Netanjahu w prywatnej rozmowie z prezydentem USA, Barackiem Obam\u0105 &#8211; poda\u0142a dzi\u015b agencja AFP, powo\u0142uj\u0105c si\u0119 na dziennikarzy, kt\u00f3rzy s\u0142yszeli rozmow\u0119. Wed\u0142ug cytowanego przez AFP francuskiego portalu informacyjnego \u201eArret sur images\u201d, do niezbyt dyplomatycznej wymiany zda\u0144 na temat Netanjahu dosz\u0142o 3 listopada w [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[191,61,21],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46892"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}