{"id":45321,"date":"2011-10-09T22:01:51","date_gmt":"2011-10-10T02:01:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=45321"},"modified":"2011-10-09T22:01:51","modified_gmt":"2011-10-10T03:01:51","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=45321","title":{"rendered":"Agitka ambasady w Berlinie"},"content":{"rendered":"

Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie rozes\u0142a\u0142a w pi\u0105tek do wybranych polskich korespondent\u00f3w w Niemczech e-mail, w kt\u00f3rym zach\u0119ca do zaj\u0119cia si\u0119 – w nurcie kampanii wyborczej – rzekomymi protestami po s\u0142owach prezesa PiS o kanclerz Angeli Merkel.<\/strong><\/p>\n

„Szanowni Pa\u0144stwo, w nawi\u0105zaniu do wypowiedzi J. Kaczy\u0144skiego o kanclerz Merkel informuj\u0119, \u017ce od wczoraj Ambasada odbiera mn\u00f3stwo telefon\u00f3w i e-maili od oburzonych obywateli RFN. Dzisiejsze media niemieckie donosz\u0105 o reakcjach w Polsce na s\u0142owa prezesa PiS, ale nie zmniejszy\u0142o to fali interwencji telefonicznych kierowanych do plac\u00f3wki. Dzwoni\u0105cy (i pisz\u0105cy) podkre\u015blaj\u0105, \u017ce wypowiedzi J. Kaczy\u0144skiego nie s\u0142u\u017c\u0105 dobrym stosunkom polsko-niemieckim, szkodz\u0105 one Europie i Polsce, Europa i Polska nie potrzebuj\u0105 tego typu polityk\u00f3w. Cz\u0119\u015b\u0107 opinii wyra\u017cana jest w b. ostrych s\u0142owach” – pisze I sekretarz ambasady Kinga Wustinger. I dodaje: „Mo\u017ce ta cz\u0119\u015b\u0107 kampanii wyborczej Pa\u0144stwa zainteresuje”.<\/p>\n

Weszli\u015bmy w posiadanie tego pisma drog\u0105 okr\u0119\u017cn\u0105, bo ambasada w tego typu „zleceniach” przezornie nie anga\u017cuje „Naszego Dziennika”, s\u0142usznie zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce reakcja by\u0142aby odwrotna do zamierzonej. To, \u017ce polska plac\u00f3wka dyplomatyczna pr\u00f3buje – ma\u0142o subtelnie – nak\u0142oni\u0107 niekt\u00f3rych polskich korespondent\u00f3w, aby zaj\u0119li si\u0119 nag\u0142a\u015bnianiem rzekomych s\u0142\u00f3w oburzenia, jakie mia\u0142y nap\u0142yn\u0105\u0107 do polskiej ambasady po artyku\u0142ach z wykorzystaniem przeinaczonych s\u0142\u00f3w prezesa najwi\u0119kszej partii opozycyjnej w Polsce, bardzo nas zaniepokoi\u0142o.<\/p>\n

Kinga Wustinger pisze o ca\u0142ej „fali interwencji” telefonicznych i pisemnych skierowanych do ambasady. S\u0105dz\u0105c po podanych przez plac\u00f3wk\u0119 czterech (sic!) cytatach „oburze\u0144” w j\u0119zyku niemieckim, mo\u017cna domniemywa\u0107, \u017ce interweniuj\u0105cy byli Niemcami. Nie poznajemy naturalnie nazwisk czy cho\u0107by inicja\u0142\u00f3w nazwisk os\u00f3b wyra\u017caj\u0105cych si\u0119 rzekomo o Jaros\u0142awie Kaczy\u0144skim „w ostrych s\u0142owach” (okre\u015blenie I sekretarz), za to podaje si\u0119 korespondentom na tacy obrzydliwe i bezczelne anonimowe wypowiedzi. Oto wyb\u00f3r: „Takich idiot\u00f3w nie potrzebuje ani Europa, ani polskie spo\u0142ecze\u0144stwo”, „On [Kaczy\u0144ski – red.] powinien si\u0119 zbada\u0107”. Jest te\u017c przytoczony cytat, w kt\u00f3rym kto\u015b por\u00f3wnuje prezesa Prawa i Sprawiedliwo\u015bci do Hitlera: „Takiego cz\u0142owieka ju\u017c w Niemczech mieli\u015bmy i wiemy, do czego to doprowadzi\u0142o, zar\u00f3wno polski, jak i niemiecki nar\u00f3d bole\u015bnie to wtedy odczu\u0142y”.<\/p>\n

Dlaczego I sekretarz presti\u017cowej plac\u00f3wki dyplomatycznej zdecydowa\u0142a si\u0119 kolportowa\u0107 mi\u0119dzy dziennikarzami te szkaluj\u0105ce Jaros\u0142awa Kaczy\u0144skiego teksty? – zapytali\u015bmy ambasadora RP w Berlinie Marka Prawd\u0119. Dyplomata nie widzi nic z\u0142ego w tym post\u0119powaniu, kwituj\u0105c, \u017ce widocznie ludzie dzwonili, dopytuj\u0105c o reakcje, i dlatego pracownik ambasady postanowi\u0142 po prostu odpowiedzie\u0107. Ambasador nie potrafi\u0142 nam jednak wyt\u0142umaczy\u0107, dlaczego e-mail nie trafi\u0142 do wszystkich korespondent\u00f3w, a tylko do wybranych. – Je\u017celi kto\u015b o takie rzeczy pyta, to rzecznik ambasady informuje o takich sprawach albo nie informuje, ale w tym wypadku postanowi\u0142 poinformowa\u0107 – powiedzia\u0142 Marek Prawda. Doda\u0142, \u017ce nie wie, jakim rozdzielnikiem kierowa\u0142a si\u0119 pracownica ambasady i dlaczego nie wszyscy dziennikarze dostali t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 korespondencj\u0119.<\/p>\n

Marek Prawda t\u0142umaczy, \u017ce ambasada cz\u0119sto udost\u0119pnia dziennikarzom te materia\u0142y, kt\u00f3re ich w danej chwili interesuj\u0105. – To s\u0105 r\u00f3\u017cne sprawy i r\u00f3\u017cne rzeczy – stwierdzi\u0142. I doda\u0142, \u017ce ambasada jest swego rodzaju sejsmografem tego wszystkiego, co si\u0119 dzieje wok\u00f3\u0142 Polski i wr\u0119cz ma obowi\u0105zek to wszystko przekazywa\u0107. Wed\u0142ug naszych informacji, e-mail by\u0142 inicjatyw\u0105 ambasady i \u017caden polski korespondent wcze\u015bniej o niego nie prosi\u0142.<\/p>\n

Co na to niemiecka Polonia? Osoby, z kt\u00f3rymi rozmawia\u0142 „Nasz Dziennik”, s\u0105 oburzone ordynarnym w\u0142\u0105czeniem si\u0119 polskiej plac\u00f3wki dyplomatycznej w – jak to oceniaj\u0105 – popieranie jednej strony sporu politycznego. Zaznaczaj\u0105, \u017ce przecie\u017c wszyscy dyplomaci utrzymywani s\u0105 z podatk\u00f3w Polak\u00f3w, tak\u017ce tych, kt\u00f3rzy popieraj\u0105 Prawo i Sprawiedliwo\u015b\u0107, i nie ma powodu, by przy wykonywaniu codziennych obowi\u0105zk\u00f3w faworyzowali okre\u015blon\u0105 opcj\u0119 polityczn\u0105. Patryk Nowak, student Wydzia\u0142u Polonistyki na Uniwersytecie w Hamburgu, a zarazem szef studenckiego samorz\u0105du, zaznacza, \u017ce wraz z wi\u0119kszo\u015bci\u0105 swoich koleg\u00f3w ze studi\u00f3w jest zszokowany takim post\u0119powaniem polskiej ambasady. M\u0142odzi ludzie uwa\u017caj\u0105, \u017ce dosz\u0142o do z\u0142amania norm dyplomacji i dobrego smaku. Tak\u017ce Anna Halves, Polka mieszkaj\u0105ca w Hamburgu, stwierdza, \u017ce przypadek z propagandowym e-mailem, wys\u0142anym w samej ko\u0144c\u00f3wce kampanii wyborczej, jest zdumiewaj\u0105cy i godny pot\u0119pienia. – Nie wierz\u0119 zreszt\u0105 w zapewnienia o mitycznie wielkiej ilo\u015bci protest\u00f3w wystosowanych przez Niemc\u00f3w do polskiej ambasady. W swojej pracy mam liczne kontakty z Niemcami i wiem doskonale, \u017ce w znakomitej wi\u0119kszo\u015bci nikt z nich nie jest i nie b\u0119dzie na tyle zainteresowany i na tyle dociekliwy, aby w sprawie wypowiedzi polskiego polityka dzwoni\u0107 do ambasady z pretensjami – zaznacza Halves. Podobnego zdania s\u0105 inni Polacy mieszkaj\u0105cy w Hamburgu. Dariusz Juskowski, szef hamburskiej firmy ubezpieczeniowej, stwierdza, \u017ce jest rzecz\u0105 bez precedensu, aby plac\u00f3wka dyplomatyczna jakiegokolwiek kraju tak brutalnie dyskredytowa\u0142a opozycj\u0119 i donosi\u0142a do dziennikarzy na w\u0142asnego, cho\u0107 by\u0142ego polskiego premiera.
<\/em><\/strong><\/p>\n

Waldemar Maszewski<\/em>
<\/strong>Hamburg<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Berlinie rozes\u0142a\u0142a w pi\u0105tek do wybranych polskich korespondent\u00f3w w Niemczech e-mail, w kt\u00f3rym zach\u0119ca do zaj\u0119cia si\u0119 – w nurcie kampanii wyborczej – rzekomymi protestami po s\u0142owach prezesa PiS o kanclerz Angeli Merkel. „Szanowni Pa\u0144stwo, w nawi\u0105zaniu do wypowiedzi J. Kaczy\u0144skiego o kanclerz Merkel informuj\u0119, \u017ce od wczoraj Ambasada odbiera mn\u00f3stwo […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[92],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}