{"id":43498,"date":"2011-09-13T22:26:20","date_gmt":"2011-09-14T03:26:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=43498"},"modified":"2011-09-13T22:26:20","modified_gmt":"2011-09-14T03:26:20","slug":"wlodzimierz-wolynski-skala-zbrodni-sowieckich-wieksza-niz-przypuszczano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=43498","title":{"rendered":"W\u0142odzimierz Wo\u0142y\u0144ski: Skala zbrodni sowieckich wi\u0119ksza ni\u017c przypuszczano"},"content":{"rendered":"

Ekshumacja ofiar sowieckich zbrodni we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim b\u0119dzie mia\u0142a drugi etap. Pow\u00f3d: grob\u00f3w jest du\u017co wi\u0119cej, ni\u017c zak\u0142adano<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Zako\u0144czenie prac archeologiczno-ekshumacyjnych na terenie dawnej siedziby NKWD we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim, gdzie spoczywaj\u0105 ofiary sowieckich mord\u00f3w, pierwotnie planowano na 16 wrze\u015bnia. Termin ten nie zostanie jednak dotrzymany z uwagi na du\u017co wi\u0119kszy, ni\u017c zak\u0142adano, zakres wykopalisk.<\/p>\r\n

Jak zapewnia Maciej Dancewicz, naczelnik wydzia\u0142u zagranicznego Rady Ochrony Pami\u0119ci Walk i M\u0119cze\u0144stwa, kt\u00f3ra finansuje ca\u0142e przedsi\u0119wzi\u0119cie, rozpocz\u0119te prace zostan\u0105 doko\u0144czone, a dodatkowe \u015brodki na ten cel nie b\u0119d\u0105 problemem.<\/p>\r\n

– Za\u0142atwimy wszystkie niezb\u0119dne formalno\u015bci ze stron\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 dotycz\u0105ce przed\u0142u\u017cenia terminu wykopalisk. Pami\u0119tajmy, \u017ce mamy do czynienia ze szcz\u0105tkami ludzkimi, kt\u00f3rym nale\u017cy si\u0119 szacunek – zaznacza Dancewicz. Przed\u0142u\u017cone o tydzie\u0144 prace powinny si\u0119 zako\u0144czy\u0107 do 23 wrze\u015bnia, co pozwoli\u0142oby dwa dni p\u00f3\u017aniej na urz\u0105dzenie pogrzebu wyekshumowanych szcz\u0105tk\u00f3w ofiar. Maj\u0105 one spocz\u0105\u0107 na cmentarzu komunalnym we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim, gdzie pochowano ju\u017c 97 Polak\u00f3w zg\u0142adzonych przez NKWD, a ekshumowanych w 1997 roku.
Zakres grob\u00f3w odkrytych przez polskich archeolog\u00f3w jest du\u017co<\/p>\r\n

wi\u0119kszy, ni\u017c wcze\u015bniej przypuszczano. Z ju\u017c odkopanym 18-metrowym grobem bezpo\u015brednio s\u0105siaduje inny, z tego samego czasu. – Tego grobu, z uwagi na zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 jesie\u0144 i pogarszaj\u0105ce si\u0119 warunki atmosferyczne, nie b\u0119dziemy odkrywa\u0107 w bie\u017c\u0105cym roku. Kolejny etap ekshumacji w tym miejscu mogliby\u015bmy rozpocz\u0105\u0107 wiosn\u0105 przysz\u0142ego roku – informuje Maciej Dancewicz. ROPWiM zamierza sfinansowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c te prace. B\u0119dzie ponadto prowadzi\u0142a rozmowy ze stron\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 w kwestii dope\u0142nienia formalno\u015bci.<\/p>\r\n

Ekipa prowadz\u0105ca wykopaliska przekona\u0142a si\u0119, \u017ce Ukrai\u0144cy nie dotrzymuj\u0105 uzgodnie\u0144 dotycz\u0105cych zabezpieczenia pracownik\u00f3w pomocniczych, co niepotrzebnie przed\u0142u\u017ca czas rob\u00f3t. – Mieli\u015bmy nadziej\u0119, \u017ce po interwencji problem zniknie, ale – jak wida\u0107 – sytuacja si\u0119 powtarza. Je\u017celi si\u0119 oka\u017ce, \u017ce wci\u0105\u017c b\u0119d\u0105 z tym problemy, to zorganizujemy polskiej ekipie archeolog\u00f3w pomoc ze strony m\u0142odzie\u017cy z OHP, kt\u00f3ra pomaga\u0142a w pracach archeologicznych na terenie wsi Ostr\u00f3wki na Wo\u0142yniu, gdzie spoczywaj\u0105 ofiary zbrodni ukrai\u0144skich nacjonalist\u00f3w – deklaruje Maciej Dancewicz w rozmowie z „Naszym Dziennikiem”.<\/p>\r\n

R\u00f3wnolegle z pracami archeologiczno-ekshumacyjnymi trwaj\u0105 starania o godne upami\u0119tnienie na cmentarzu we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim ofiar sowieckich zbrodni. Z uwagi na nowe okoliczno\u015bci zwi\u0105zane z wykopaliskami nie wiadomo, kiedy zamiar ten zostanie zrealizowany.

Mariusz Kamieniecki<\/strong><\/em><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\r\n

Skala mordu wi\u0119ksza ni\u017c przypuszczano<\/h2>\r\n

Le\u017c\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c ca\u0142e rodziny, w tym dzieci<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Z prof. Andrzejem Kol\u0105 z Instytutu Archeologii Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika w Toruniu, kt\u00f3ry kieruje pracami archeologiczno-ekshumacyjnymi we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim, rozmawia Mariusz Kamieniecki<\/strong>

Dlaczego musieli Pa\u0144stwo przed\u0142u\u017cy\u0107 prace?<\/strong>
– Ekshumacje rozpocz\u0119li\u015bmy dopiero w sobot\u0119, po ods\u0142oni\u0119ciu warstwy nadk\u0142adu. Dotychczas, \u0142\u0105cznie z tym, co wcze\u015bniej wydobyli Ukrai\u0144cy, uda\u0142o si\u0119 wyekshumowa\u0107 oko\u0142o 40 szkielet\u00f3w, na ponad 300 odkrytych, pod kt\u00f3rymi mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 nast\u0119pne. Wszystko wskazuje na to, \u017ce b\u0119dzie to ekshumacja na du\u017c\u0105 skal\u0119 – wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c wcze\u015bniej zak\u0142adali\u015bmy. Gr\u00f3b si\u0119 nam wyd\u0142u\u017cy\u0142 prawie trzykrotnie, ponadto w s\u0105siedztwie znajdujemy kolejne szkielety. Nie jeste\u015bmy na razie w stanie ustali\u0107, czy s\u0105 to szcz\u0105tki w ramach jednego grobu, czy mo\u017ce jest ich wi\u0119cej. Na pewno jest to du\u017ce zadanie, trzykrotnie przekraczaj\u0105ce nasze zamierzenia i ustalenia, jakie poczynili\u015bmy podczas negocjacji na pocz\u0105tku czerwca.

Kiedy planuje Pan koniec bada\u0144?<\/strong>
– S\u0105dz\u0119, \u017ce powinno to dotyczy\u0107 przynajmniej wyekshumowania ju\u017c ods\u0142oni\u0119tych szcz\u0105tk\u00f3w. Natomiast je\u017celi chodzi o szkielety odkryte w s\u0105siedztwie, to wydaje mi si\u0119, \u017ce ich zbadanie trzeba b\u0119dzie przenie\u015b\u0107 na przysz\u0142y rok. Jednak zadanie dotycz\u0105ce przygotowania frontu ewentualnych przysz\u0142ych rob\u00f3t i porozumienia si\u0119 w tej kwestii ze stron\u0105 ukrai\u0144sk\u0105 le\u017cy ju\u017c po stronie Rady Ochrony Pami\u0119ci Walk i M\u0119cze\u0144stwa.

Jakie s\u0105 efekty dotychczasowych odkrywek?<\/strong>
– W cz\u0119\u015bci tzw. nadk\u0142adu, gdzie znajduje si\u0119, nazwijmy to, cz\u0119\u015b\u0107 \u015bmietniskowa, z rzeczami wyrzucanymi z budynk\u00f3w, kt\u00f3re stanowi\u0142y siedzib\u0119 NKWD, znale\u017ali\u015bmy przedwojenn\u0105 polsk\u0105 odznak\u0119 policyjn\u0105 z personalnym numerem policjanta z \u0141odzi, kt\u00f3ry – co zosta\u0142o potwierdzone – zgin\u0105\u0142 w obozie w Ostaszkowie. Wnioskujemy, \u017ce we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim musia\u0142 przebywa\u0107 okresowo. Ponadto na podstawie bada\u0144 dotychczas odnalezionych ludzkich szcz\u0105tk\u00f3w mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce spos\u00f3b, w jaki te osoby zosta\u0142y zabite, a wi\u0119c strza\u0142 w ty\u0142 g\u0142owy, jest typowy dla NKWD. Z tego, co odkryli\u015bmy, wynika, \u017ce le\u017c\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c ca\u0142e rodziny, w tym dzieci. Z relacji miejscowych wiemy, \u017ce oko\u0142o 10 dni przed rozpocz\u0119ciem wojny niemiecko-sowieckiej wybierano tych ludzi z dom\u00f3w inteligenckich, co do kt\u00f3rych obawiano si\u0119, \u017ce pod now\u0105 w\u0142adz\u0105 mog\u0105 organizowa\u0107 \u017cycie publiczne, i masowo ich mordowano. Ponadto zlikwidowano ca\u0142e miejscowe wi\u0119zienie.

Czy poza odznak\u0105 archeolodzy znale\u017ali inne przedmioty?<\/strong>
– Na razie nie znale\u017ali\u015bmy przedmiot\u00f3w, kt\u00f3re ewidentnie potwierdza\u0142yby obywatelstwo polskie, poza grzebieniami z polskimi napisami pochodz\u0105cymi z okresu mi\u0119dzywojennego oraz grzebieniami z napisami firm zachodnioeuropejskich. To s\u0105 te ewidencyjne rzeczy, kt\u00f3re wyst\u0119powa\u0142y w Kijowie, Charkowie i podczas innych prac ekshumacyjnych, kt\u00f3re w tym czasie znajdowa\u0142y si\u0119 w wyposa\u017ceniu Polak\u00f3w. Owszem, wcze\u015bniej ukrai\u0144scy archeolodzy znale\u017ali dwa guziki wojskowe, ale by\u0142o to jeszcze przed naszym przyst\u0105pieniem do prac.

Co stanowi najwi\u0119ksz\u0105 trudno\u015b\u0107 podczas wykopalisk?<\/strong>
– Niestety, wci\u0105\u017c s\u0105 problemy z pracownikami pomocniczymi. Obowi\u0105zek ich dostarczenia spoczywa na stronie ukrai\u0144skiej. Na przyk\u0142ad wczoraj tych pracownik\u00f3w by\u0142o zaledwie dw\u00f3ch, co si\u0142\u0105 rzeczy nie przek\u0142ada si\u0119 na znacz\u0105cy post\u0119p i przyspieszenie rob\u00f3t. Ukrai\u0144cy przysy\u0142aj\u0105 nam m.in. student\u00f3w archeologii, ale nie jest to wsparcie systematyczne, na kt\u00f3re mogliby\u015bmy liczy\u0107. Takie jest pa\u0144stwo ukrai\u0144skie, niezorganizowane, i tak tutaj si\u0119 niestety funkcjonuje. Trudno\u015b\u0107 stanowi te\u017c pod\u0142o\u017ce wykopalisk r\u00f3\u017cne od struktur piaszczystych.

Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\r\n

Za: Nasz Dziennik, \u015aroda, 14 wrze\u015bnia 2011, Nr 214 (4145) <\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ekshumacja ofiar sowieckich zbrodni we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim b\u0119dzie mia\u0142a drugi etap. Pow\u00f3d: grob\u00f3w jest du\u017co wi\u0119cej, ni\u017c zak\u0142adano Zako\u0144czenie prac archeologiczno-ekshumacyjnych na terenie dawnej siedziby NKWD we W\u0142odzimierzu Wo\u0142y\u0144skim, gdzie spoczywaj\u0105 ofiary sowieckich mord\u00f3w, pierwotnie planowano na 16 wrze\u015bnia. Termin ten nie zostanie jednak dotrzymany z uwagi na du\u017co wi\u0119kszy, ni\u017c zak\u0142adano, zakres wykopalisk. Jak […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[66,50,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}