{"id":43492,"date":"2011-09-13T19:56:24","date_gmt":"2011-09-14T00:56:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=43492"},"modified":"2011-09-13T20:25:58","modified_gmt":"2011-09-14T01:25:58","slug":"kolejny-sukces-radka-sikorskiego-polscy-nauczyciele-nie-moga-uczyc-jezyka-polskiego-w-kazachstanie-bo-nie-wynegocjowano-umowy-wizowej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=43492","title":{"rendered":"Kolejny sukces „Radka” Sikorskiego: Polscy nauczyciele nie mog\u0105 uczy\u0107 j\u0119zyka polskiego w Kazachstanie, bo nie wynegocjowano umowy wizowej…"},"content":{"rendered":"

Polscy nauczyciele nie mog\u0105 uczy\u0107 j\u0119zyka polskiego w Kazachstanie. Ministerstwo Edukacji Narodowej t\u0142umaczy ten stan rzeczy problemami wizowo-paszportowymi. Wed\u0142ug nauczycieli, prawdziwy pow\u00f3d jest jednak inny: zaniechanie przez MEN renegocjacji umowy o\u015bwiatowej z Astan\u0105<\/em><\/strong><\/p>\r\n

K\u0142opoty z wyjazdem nauczycieli resort spraw zagranicznych t\u0142umaczy brakiem zdecydowanej woli do uregulowania tej kwestii przez stron\u0119 kazachsk\u0105. – To s\u0142aba argumentacja – ripostuj\u0105 pos\u0142owie z sejmowej Komisji \u0141\u0105czno\u015bci z Polakami za Granic\u0105. I zapowiadaj\u0105 z\u0142o\u017cenie interpelacji do premiera Donalda Tuska.<\/strong><\/p>\r\n

Zazwyczaj nauczyciele wyje\u017cd\u017cali do Kazachstanu pod koniec sierpnia, czyli jeszcze przed rozpocz\u0119ciem roku szkolnego. Wyjazdy koordynuje O\u015brodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granic\u0105 w Warszawie (ORPEG), podlegaj\u0105cy Ministerstwu Edukacji Narodowej. O\u015brodek podpisuje z nauczycielami umowy uprawniaj\u0105ce ich do podj\u0119cia pracy poza granicami kraju. Nauczyciel, kt\u00f3ry decyduje si\u0119 na prac\u0119 na Wschodzie, musi z\u0142o\u017cy\u0107 ca\u0142\u0105 dokumentacj\u0119 (CV, sta\u017c) do ORPEG. Po odbyciu rozmowy kwalifikacyjnej – w przypadku uzyskania opinii pozytywnej – kandydatowi proponuje si\u0119 miejsce, do kt\u00f3rego mo\u017ce si\u0119 uda\u0107. Mo\u017ce je zasugerowa\u0107 r\u00f3wnie\u017c sam nauczyciel. Ka\u017cdy wniosek rozpatruje komisja, w sk\u0142ad kt\u00f3rej wchodz\u0105 pracownicy MEN i MSZ. Zapotrzebowanie zg\u0142aszaj\u0105 konkretne plac\u00f3wki edukacyjne na Wschodzie. Niekt\u00f3rzy nauczyciele wybierali si\u0119 do Kazachstanu po raz trzeci.<\/p>\r\n

– Z\u0142o\u017cyli\u015bmy w ORPEG wszystkie stosowne dokumenty, z wizami i paszportami w\u0142\u0105cznie, a oni z\u0142o\u017cyli je w Ambasadzie Republiki Kazachstanu w Warszawie – m\u00f3wi\u0105 nauczyciele zainteresowani wyjazdem do Kazachstanu. Dopytywany o t\u0119 spraw\u0119 resort edukacji odpowiada kr\u00f3tko, \u017ce nauczyciele nie dotarli jeszcze do Kazachstanu ze wzgl\u0119du na problemy wizowo-paszportowe. – Problemy te s\u0105 aktualnie rozwi\u0105zywane przez MEN i MSZ – deklaruje enigmatycznie biuro prasowe resortu. Nauczyciele kierowani z Polski do pracy dydaktycznej w Kazachstanie ucz\u0105 ponad 400 dzieci i wielu doros\u0142ych. Chodzi o lekcje z j\u0119zyka polskiego, literatury i kultury polskiej w r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach kraju. – T\u0142umaczenie MEN jest bardzo enigmatyczne. Tyle i my wiemy. Dzwoni\u0142am w tej sprawie do Ambasady RP w Astanie. Powiedziano mi, \u017ce strona kazachska odmawia na razie zgody na wydanie wiz – relacjonuje jedna z nauczycielek. – Z tego co wiemy, strona kazachska, nie daj\u0105c nam tych wiz, powo\u0142uje si\u0119 na wyga\u015bni\u0119cie umowy polsko-kazachskiej – dodaje. Potwierdza to Ministerstwo Spraw Zagranicznych.<\/p>\r\n

Podstaw\u0105 prawn\u0105 dwustronnej wsp\u00f3\u0142pracy w dziedzinie edukacji i nauki pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Kazachstanem by\u0142o porozumienie mi\u0119dzy Ministerstwem Edukacji i Sportu Rzeczypospolitej Polskiej i Ministerstwem Edukacji i Nauki Republiki Kazachstanu z 1999 roku. Wygas\u0142o ono w 2002 roku. Resort podkre\u015bla, \u017ce nie mo\u017cna go prolongowa\u0107. – W kolejnych latach, pomimo ogromnego zaanga\u017cowania ze strony polskiej (MEN, MNiSW, MSZ), nie zosta\u0142 wynegocjowany stosowny dokument (g\u0142\u00f3wnie z powodu braku zdecydowanej woli uregulowania tej kwestii przez stron\u0119 kazachsk\u0105) – informuje Biuro Rzecznika Prasowego MSZ. W kwietniu Ministerstwo Spraw Zagranicznych przej\u0119\u0142o od resort\u00f3w edukacji i nauki negocjacj\u0119 porozumienia w dziedzinie o\u015bwiaty z Kazachstanem. – Z uwagi na wskazane powy\u017cej trudno\u015bci oraz wag\u0119 sprawy o\u015bwiaty polskiej w Kazachstanie – t\u0142umaczy biuro. Teraz MSZ oczekuje na stanowisko Astany w sprawie przekazanego w ubieg\u0142ym miesi\u0105cu polskiego projektu. Chodzi w\u0142a\u015bnie o uregulowanie sprawy nauczycieli z Polski. – Mimo przeszk\u00f3d MSZ nie rezygnuje ze stara\u0144 o uzyskanie wiz dla nauczycieli, by jak co roku mogli wyjecha\u0107 do pracy w Kazachstanie – deklaruje biuro rzecznika. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce problem z tegorocznym wyjazdem polskiej grupy nie pojawi\u0142 si\u0119 po raz pierwszy. Podobna sytuacja nast\u0105pi\u0142a r\u00f3wnie\u017c w ubieg\u0142ym roku. Nauczyciele wylecieli z Polski dopiero 10 wrze\u015bnia, r\u00f3wnie\u017c z powodu problemu z uzyskaniem wiz.<\/p>\r\n

Nauczyciele czekaj\u0105<\/strong><\/p>\r\n

– Mam ju\u017c telefony z Astany z pytaniem, kiedy przyjad\u0119. Jestem ju\u017c spakowana, opracowa\u0142am potrzebne do pracy projekty, ale wyjecha\u0107 nie mog\u0119, bo nie mam wizy – relacjonuje w rozmowie z „Naszym Dziennikiem” jedna z nauczycielek. W Kazachstanie nie ma \u015bci\u015ble polskich szk\u00f3\u0142. Funkcjonuj\u0105 plac\u00f3wki, w kt\u00f3rych s\u0105 klasy z j\u0119zykiem polskim, polscy nauczycie pracuj\u0105 na takich samych zasadach jak kazachscy. Dzia\u0142aj\u0105 tak\u017ce stowarzyszenia Polak\u00f3w. Poza czynno\u015bciami edukacyjnymi nauczyciele zajmuj\u0105 si\u0119 animacj\u0105 polskiej kultury w szerokim poj\u0119ciu. Organizuj\u0105 konkursy, festiwale na rzecz polskiego \u015brodowiska. Obawiaj\u0105 si\u0119, \u017ce je\u015bli do wyjazdu nie dojdzie, ich dotychczasowy wysi\u0142ek zostanie zaprzepaszczony. – Znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka polskiego dla tych ludzi jest bardzo wa\u017cna. I to nie tylko ze wzgl\u0119d\u00f3w edukacyjnych – u\u0142atwia to organizacj\u0119 \u017cycia. Ci ludzie cz\u0119sto zg\u0142aszaj\u0105 si\u0119 do nas, polskich nauczycieli, po pomoc w wype\u0142nianiu r\u00f3\u017cnego rodzaju formularzy zwi\u0105zanych z kwestiami repatriacyjnymi czy uzyskaniem wizy – zauwa\u017caj\u0105 nauczyciele. – Te osoby bez przerwy si\u0119 ze mn\u0105 kontaktuj\u0105 (…), to s\u0105 ludzie ze step\u00f3w, kt\u00f3rzy cz\u0119sto albo w og\u00f3le nie znaj\u0105 j\u0119zyka polskiego, albo znaj\u0105 go w niedostatecznym stopniu – dodaje. Agnieszka Bogucka, prezes warszawskiego oddzia\u0142u Stowarzyszenia „Wsp\u00f3lnota Polska”, zauwa\u017ca, \u017ce polscy nauczyciele wyje\u017cd\u017cali do Kazachstanu od dwudziestu lat. – Niemo\u017cliwe, by ci nauczyciele teraz tam nie pojechali. By\u0142oby to zupe\u0142ne oderwanie mieszkaj\u0105cych tam Polak\u00f3w od Ojczyzny – komentuje.<\/p>\r\n

MEN zapewnia, \u017ce w tym roku skierowa\u0142o do pracy w Kazachstanie wi\u0119cej nauczycieli ni\u017c rok wcze\u015bniej. W 2010 r. by\u0142a to o\u015bmioosobowa grupa, teraz jest to dziesi\u0119\u0107 os\u00f3b. Nauczyciele zaznaczaj\u0105, \u017ce ich liczba w Kazachstanie si\u0119 kurczy. Jeszcze przed kilku laty by\u0142a to grupa oko\u0142o 30 os\u00f3b. Spraw\u0119 utrudnie\u0144 zwi\u0105zanych z udaniem si\u0119 polskiej kadry do Kazachstanu zamierzaj\u0105 poruszy\u0107 pos\u0142owie. Jan Dziedziczak (PiS), cz\u0142onek sejmowej Komisji \u0141\u0105czno\u015bci z Polakami za Granic\u0105, zapowiada z\u0142o\u017cenie interpelacji do premiera.<\/p>\r\n

– Argumentacja resortu kierowanego przez ministra Sikorskiego w moim przekonaniu jest za s\u0142aba. Sprawa braku stosownych regulacji prawnych musi zosta\u0107 wyja\u015bniona. Oczekuj\u0119 odpowiedzi ze strony obu resort\u00f3w w tej kwestii. Nie mo\u017ce by\u0107 tak, \u017ce wskutek zaniedbania urz\u0119dnik\u00f3w Polacy nie mog\u0105 uczy\u0107 si\u0119 rodzimego j\u0119zyka – m\u00f3wi. – Wymaga si\u0119 od tych ludzi, by zdali egzamin do Karty Polaka na poziomie podstawowej znajomo\u015bci j\u0119zyka polskiego. Tak samo je\u015bli chodzi o repatriacj\u0119. Je\u017celi z kilkudziesi\u0119ciu nauczycieli pozostaje grupa dziesi\u0119ciu – a Polak\u00f3w w Kazachstanie jest prawie 40 tysi\u0119cy – to automatycznie zamyka si\u0119 wszelkie szanse na repatriacje – t\u0142umaczy dr Robert Wyszy\u0144ski ze Zwi\u0105zku Repatriant\u00f3w Rzeczypospolitej Polskiej, kt\u00f3ry uczestniczy\u0142 w przygotowaniu obywatelskiego projektu ustawy repatriacyjnej.<\/p>\r\n

Anna Ambroziak<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Polscy nauczyciele nie mog\u0105 uczy\u0107 j\u0119zyka polskiego w Kazachstanie. Ministerstwo Edukacji Narodowej t\u0142umaczy ten stan rzeczy problemami wizowo-paszportowymi. Wed\u0142ug nauczycieli, prawdziwy pow\u00f3d jest jednak inny: zaniechanie przez MEN renegocjacji umowy o\u015bwiatowej z Astan\u0105 K\u0142opoty z wyjazdem nauczycieli resort spraw zagranicznych t\u0142umaczy brakiem zdecydowanej woli do uregulowania tej kwestii przez stron\u0119 kazachsk\u0105. – To s\u0142aba argumentacja […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[129],"tags":[98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43492"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43492"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43492\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}