{"id":39210,"date":"2011-06-10T11:08:16","date_gmt":"2011-06-10T16:08:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=39210"},"modified":"2011-06-10T11:14:01","modified_gmt":"2011-06-10T16:14:01","slug":"wolnosc-mediow-wedlug-standardow-unii-europejskiej-oswiadczenie-msz-bialorusi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=39210","title":{"rendered":"Wolno\u015b\u0107 medi\u00f3w wed\u0142ug standard\u00f3w Unii Europejskiej &#8211; <em>o\u015bwiadczenie MSZ Bia\u0142orusi<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Komunikat Prasowy<\/strong><\/p>\r\n<p><strong> <\/strong><\/p>\r\n<p><strong>Komentarz Rzecznika MSZ Bia\u0142orusi w zwi\u0105zku z zakazem udzia\u0142u bia\u0142oruskich dziennikarzy w konferencji OBWE<\/strong><\/p>\r\n<p><strong> <\/strong><\/p>\r\n<p>7-8 czerwca w Wilnie odby\u0142a si\u0119 konferencja na temat bezpiecze\u0144stwa  dziennikarzy w regionie OBWE. Na zaproszenie Ministra spraw  zagranicznych Litwy w konferencji mieli uczestniczy\u0107 przedstawiciele  Bia\u0142oruskiego Zwi\u0105zku Dziennikarzy. Jednak z powodu sankcji UE wobec  Bia\u0142orusi bia\u0142oruskim dziennikarzom odm\u00f3wiono wiz. Sytuacj\u0119 skomentowa\u0142  Rzecznik MSZ Bia\u0142orusi Andrej Sawinych:<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u201eKonferencj\u0119 w Wilnie zapowiadano jako wa\u017cne przedsi\u0119wzi\u0119cie w celu  wzmocnienia wolno\u015bci medi\u00f3w, zapewnienia praw i bezpiecze\u0144stwa  dziennikarzy.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Zaproszenie dla bia\u0142oruskich przedstawicieli podpisa\u0142 Przewodnicz\u0105cy  OBWE, Minister spraw zagranicznych Litwy oraz Przedstawiciel OBWE ds.  wolno\u015bci medi\u00f3w.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce wszystkie kraje, na kt\u00f3rych terytorium  znajduj\u0105 si\u0119 kwatery organizacji mi\u0119dzynarodowych, zobowi\u0105za\u0142y si\u0119 do zapewnienia swobodnego dost\u0119pu na swoim terytorium dla narodowych delegacji. W  danym wypadku takie ograniczenia \u0142ami\u0105 mi\u0119dzyrz\u0105dowe porozumienia.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Takim czynem, Unia Europejska otwarcie zademonstrowa\u0142a lekcewa\u017cenie swoich mi\u0119dzynarodowych zobowi\u0105za\u0144.<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Wprawia r\u00f3nie\u017c w zdumienie \u201eniepewno\u015b\u0107\u201d Przedstawiciela OBWE ds. wolno\u015bci  medi\u00f3w, Duni Mijatowi\u0107, kt\u00f3ra pod r\u00f3\u017cnymi pretekstami pr\u00f3buje zrezygnowa\u0107  z oceny danej sytuacji. To potwierdza jej polityczne zaanga\u017cowanie i  ca\u0142kowicie dyskredytuje jej rol\u0119 jako niezale\u017cnego arbitra, do kt\u00f3rej ona  pretenduje.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Wszystkie te dzia\u0142ania s\u0105 kolejnym przejawem \u201epodw\u00f3jnych standard\u00f3w\u201d. <\/strong> Nasi europejscy partnerzy pod standardowymi has\u0142ami ukrywaj\u0105 swoje  pragnienie wyst\u0119powania w roli dyrektywnych mentor\u00f3w, pozostawiaj\u0105c  Bia\u0142orusi rol\u0119 pokornego i pos\u0142usznego ucznia. Szczerze ich dziwi i, jak  si\u0119 wydaje, irytuje pryncypialna gotowo\u015b\u0107 Bia\u0142orusi do prowadzenia dialogu  wy\u0142\u0105cznie na zasadzie r\u00f3wno\u015bci i uwzgl\u0119dniania interes\u00f3w wszystkich  stron. Rezygnuj\u0105 oni z postawienia swoich interes\u00f3w na jednym poziomie z  interesami Bia\u0142orusi.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Jak si\u0119 wydaje, w\u0142a\u015bnie ten czynnik jest podstawow\u0105 \u201eirytacj\u0105\u201d w  stosunkach naszego kraju z Zachodem. Proklamuj\u0105c r\u00f3wno\u015b\u0107 narodowo\u015bci i  praw cz\u0142owieka, zachodni politycy w rzeczywisto\u015bci postawili swoje interesy i ambicje  znacznie wy\u017cej od wszystkiego, w tym od zdrowego rozs\u0105dku\u201d.<\/p>\r\n<h5><em>S\u0142u\u017cba Prasowa Ambasady<\/em><\/h5>\r\n<p>02-952 Warszawa,\u00a0 ul. Wiertnicza 58,\u00a0 tel. (22) 742 09 71, fax. (48 22) 742 09 80<br \/> www.poland.belembassy.org, poland@belembassy.org<\/p>\r\n<div class=\"zrodlo\">\r\n<ul>\r\n<li>Wersja angielska: <a href=\"http:\/\/mfa.gov.by\/en\/press\/news_mfa\/d2bce095182befec.html\">Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus &#8211; <em>Comment of the Head of the Department of Information, the Press-Secretary of the Ministry of Foreign Affairs Andrei Savinykh related to the ban on participation of Belarusian journalists in OSCE conference in Vilnius<\/em><\/a><\/li>\r\n<li>\u0179r\u00f3d\u0142o powy\u017cszego t\u0142umaczenia na j\u0119zyk polski: &#8217;<a href=\"http:\/\/wiernipolsce.wordpress.com\/2011\/06\/10\/wolnosc-mediow-wedlug-standardow-niedemokratycznej-unii-europejskiej\/\">Wierni Polsce Suwerennej<\/a>&#8217; <em>. <\/em>Podkre\u015blenia w tek\u015bcie oraz korekta t\u0142umaczenia &#8211; <em>Red. BIBU\u0141Y<br \/><\/em><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komunikat Prasowy Komentarz Rzecznika MSZ Bia\u0142orusi w zwi\u0105zku z zakazem udzia\u0142u bia\u0142oruskich dziennikarzy w konferencji OBWE 7-8 czerwca w Wilnie odby\u0142a si\u0119 konferencja na temat bezpiecze\u0144stwa dziennikarzy w regionie OBWE. Na zaproszenie Ministra spraw zagranicznych Litwy w konferencji mieli uczestniczy\u0107 przedstawiciele Bia\u0142oruskiego Zwi\u0105zku Dziennikarzy. Jednak z powodu sankcji UE wobec Bia\u0142orusi bia\u0142oruskim dziennikarzom odm\u00f3wiono wiz. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[168,16,23,159],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39210\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}