{"id":38935,"date":"2011-06-04T22:18:22","date_gmt":"2011-06-05T03:18:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=38935"},"modified":"2011-06-04T22:18:22","modified_gmt":"2011-06-05T03:18:22","slug":"prywatny-bilans-wojny%e2%80%93-ze-lwowa-do-kazachstanu-%e2%80%93-kartki-z-pamietnika-kuzynki-ewy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=38935","title":{"rendered":"Prywatny bilans wojny\u2013 Ze Lwowa do Kazachstanu \u2013 kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em>"},"content":{"rendered":"

U wybrze\u017ca zatoki roz\u015bcielili maty wyznawcy islamu, bij\u0105 pok\u0142ony Allahowi, bo\u0107 on stworzy\u0142 ziemi\u0119. Na por\u0119czy siedz\u0105 mazdajanie, zanosz\u0105 mod\u0142y do Ahura Mazdy, dzi\u0119kuj\u0105 za wod\u0119, bo ona \u017cywi ro\u015bliny, a te \u017cywi\u0105 cz\u0142owieka. Na wale ochronnym siedz\u0105 sikhowie z d\u0142ugimi brodami, wielbi\u0105 guru Nanaka za jego nauki pojmowania wielko\u015bci Brahmy i Allacha, a tu\u017c za nimi siedz\u0105 d\u017cajnisi. Zanim usiedli, wpierw miote\u0142kami odgarn\u0119li miejsce, aby przypadkiem nie usi\u0105\u015b\u0107 na owadzie, bo tak nakazuje im prawo ahinsa. Wyznawcy Buddy r\u00f3wnie\u017c czcz\u0105 wod\u0119, a ci z tilakami na czole, to wyznawcy sekty Ramanuga. Bij\u0105 pok\u0142ony stw\u00f3rcy, \u017ce stworzy\u0142 wod\u0119 i ziemi\u0119. Nie brakuje Chi\u0144czyk\u00f3w. Pal\u0105 w mosi\u0119\u017cnych naczyniach ogie\u0144 i wielbi\u0105 Kung- fu- tse. W\u015br\u00f3d tego konglomeratu wida\u0107 Hindus\u00f3w, czcz\u0105 Brahm\u0119, bo\u0107 on ojcem wszystkich bog\u00f3w.<\/p>\r\n

W pierwszy dzie\u0144 wielkanocy, wczesnym rankiem, wynaj\u0119li\u015bmy motor\u00f3wk\u0119 \u201eMahomet\u201d i pop\u0142yn\u0119li\u015bmy na wysp\u0119 Elephanta. Dzie\u0144 by\u0142 s\u0142oneczny, jak z reszt\u0105 ka\u017cdy dzie\u0144 w Indiach. Motor\u00f3wka sfatygowana, ale motor pracowa\u0142 sprawnie. Opodal Gate of India weszli\u015bmy do motor\u00f3wki. Zabrali\u015bmy ze sob\u0105 wody sodowej, lemoniady, konserw i chleba, a Rustom dorzuci\u0142 butelk\u0119 rytualnej w\u00f3dki.<\/p>\r\n

Dw\u00f3ch mahometan w czerwonych fezach odepchn\u0119\u0142o motor\u00f3wk\u0119 d\u0142ugimi dr\u0105gami od brzegu, poszed\u0142 w rych motor i \u201eMahomet\u201d pop\u0142yn\u0105\u0142 po tafli spokojnego Morza Arabskiego, omijaj\u0105c liczne \u017cagl\u00f3wki, statki handlowe i pasa\u017cerskie. Zatoka zat\u0142oczona jest zakotwiczonymi statkami handlowymi. Op\u0142ywamy r\u00f3\u017cne wysepki i po godzinie dobijamy do wyspy Elephanta, dawniej zwanej Gharapuri lub Girpuri. Oznacza to miasto na wzg\u00f3rzu.<\/p>\r\n

Linami przyci\u0105gni\u0119to motor\u00f3wk\u0119 do mola, po czym zeszli\u015bmy na wysp\u0119.. Wybrze\u017ce pokryte jest gajami figowymi. Figi jeszcze nie dojrza\u0142e. Schodami zd\u0105\u017c\u0105my na szczyt g\u00f3ry, gdzie w ska\u0142ach wykuto \u015bwi\u0105tyni\u0119 hindusk\u0105. Stoki g\u00f3r zalesione drzewami bawe\u0142ny i akacj\u0105, kt\u00f3ra dopiero zakwitnie ognistym p\u0142omieniem przed nastaniem monsunu.<\/p>\r\n

U wej\u015bcia na wysp\u0119, podlegaj\u0105c\u0105 konserwacji, po stronie prawej, wita nas kamienny lew, a po lewej kasa. Po op\u0142aceniu wst\u0119pu przyst\u0105pili\u015bmy do zwiedzania starej \u015bwi\u0105tyni hinduskiej, si\u0119gaj\u0105cej czas\u00f3w od 750 do 1000 lat przed Chrystusem.<\/p>\r\n

\u015awi\u0105tyni\u0119 wzniesiono oko\u0142o 90 metr\u00f3w nad poziomem morza, zosta\u0142a wykuta w skale. Zwiedzili\u015bmy liczne groty i \u015bwi\u0105tynie, razem dwadzie\u015bcia pi\u0119\u0107 obiekt\u00f3w.<\/p>\r\n

Najciekawszym zabytkiem jest sankturarium lingam, pokryte rze\u017abami i pos\u0105gami. Widzimy za\u015blubiny Sziwy z bogini\u0105 Parvati, otaczaj\u0105 ich anio\u0142ki. Scena \u201egangavataran\u201d przedstawia w rze\u017abie mistyczne po\u0142\u0105czenie Sziwy z Parvati, a scena \u201eardhanarishwar\u201d symbolizuje po\u0142\u0105cznie p\u0142ci.<\/p>\r\n

D\u0142u\u017cej absorbuje nas pos\u0105g trimurti, tr\u00f3jcy. Skupa Brahm\u0119, Wisznu i Sziw\u0119.<\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Poza tymi scenami i pos\u0105gami istniej\u0105 sceny z \u017cycia Sziwy i Parvati. Na uwag\u0119 zas\u0142uguje ta\u0144cz\u0105cy Sziwa i ta\u0144cz\u0105ca Parvati. Nie brakuje Ravanna, mitologicznego kr\u00f3la Ceylonu, Ganesza- syna Sziwy i Parvati i scen dravidia\u0144skich. Ciekaw\u0105 jest rze\u017aba kopyta ko\u0144skiego i pot\u0119\u017cne s\u0105 kolumny.<\/p>\r\n

Po zwiedzeniu zabytk\u00f3w, po posi\u0142ku, w mi\u0142ym nastroju powr\u00f3cili\u015bmy do Bombayu.<\/p>\r\n

W mi\u0119dzyczasie od Mietka nadesz\u0142y dalsze paszkwile, ur\u0105gaj\u0105ce wychowawcy m\u0142odzie\u017cy, w kt\u00f3rych opisuje swe prze\u017cycia mi\u0142osne.<\/p>\r\n

Maj 1946.<\/p>\r\n

Dalsze listy Mietka potwierdzaj\u0105 moje przypuszczenie, \u017ce ludzie na poz\u00f3r spokojni, \u0142atwiej ulegaj\u0105 roztrojowi.<\/p>\r\n

Indie prze\u017cywaj\u0105 gor\u0105czk\u0119 niepodleg\u0142o\u015bci. Z pogodnego nieba sp\u0142ywa \u017car s\u0142oneczny, a na ulicach miast p\u0142ynie krew. Hindusi i Mahometanie wbijaj\u0105 sobie no\u017ce w plecy, bo Mahometanie zmierzaj\u0105 do podzia\u0142u Indii.<\/p>\r\n

Ceremonie topienia figurek Ganesza uko\u0144czono. Tegoroczny monsun by\u0142 \u0142agodny. Deszcze pada\u0142y sukcesywnie, dobrze nawodni\u0142y pola uprawne, jedynie pod koniec monsunu, Varuna zes\u0142a\u0142 na Bombay potok w\u00f3d. Przez trzy godziny la\u0142o, jak z cebra, a ulice by\u0142y zalane wod\u0105. Po monsunie pola, ogrody i krzewy pokry\u0142a bujna ziele\u0144, a kwiaty pachn\u0105 upajaj\u0105co. Tam, gdzie rdzawy py\u0142 pokrywa\u0142 ziemi\u0119, dzisiaj rosn\u0105 chwasty i kwiaty polne, subtelne w barwach, ale nie pachn\u0105ce.<\/p>\r\n

W bujnych zaro\u015blach pe\u0142zaj\u0105 gady, pomara\u0144cze obsiad\u0142y zielone papugi, a ma\u0142py skacz\u0105 z palmy na palm\u0119.<\/p>\r\n

Sadhu- pobo\u017cni m\u0119\u017cowie tarzaj\u0105 si\u0119 w popiele, jako z prochu ziemi powstali i godzinami wysiaduj\u0105 przed \u015bwi\u0105tyniami i rozwa\u017caj\u0105 o nico\u015bci ziemi, a kiedy wypada im droga, owijaj\u0105 cia\u0142o w pomara\u0144czowe dothi, do r\u0105k bior\u0105 s\u0119katy kij, garnuszek ja\u0142m\u0142u\u017cniczy i w\u0119druj\u0105 od \u015bwi\u0105tyni, do \u015bwi\u0105tyni. Ci wielcy asceci g\u00f3ruj\u0105 nad po\u017c\u0105daniami cia\u0142a, \u017cyj\u0105 w kr\u0119gu w\u0142asnych za\u0142o\u017ce\u0144 filozoficznych, odr\u00f3\u017cniaj\u0105 dobro od z\u0142a, a celem ich \u017cycia, to droga ku Brahmie, ku zespoleniu z duchem jego.<\/p>\r\n

Gdy s\u0142o\u0144ce zanurzy sw\u00f3j ci\u0119\u017car w Morzu Arabskim, a ksi\u0119\u017cyc pogania spienione fale, pod herbaciarni\u0105 rojno. Ci, kt\u00f3rzy s\u0105 bez sta\u0142ego dachu nad g\u0142ow\u0105, pij\u0105 herbat\u0119 z mlekiem, jedz\u0105 banany, przypiekany groszek, lub fistaszki, posypane grubo papryk\u0105 i ostrymi korzeniami. Gdy zaspokoili g\u0142\u00f3d cia\u0142a, roz\u015bcielaj\u0105 maty, splecione ze s\u0142omy ry\u017cowej, na chodniku i \u015bpi\u0105.<\/p>\r\n

Milony Hindus\u00f3w ujrza\u0142o \u015bwiat\u0142o \u017cycia na ulicy i umiera na ulicy, bo Hindusi wierz\u0105 w reinkarnacj\u0119, \u017ce w nast\u0119pnym \u017cyciu b\u0119dzie im lepiej.<\/p>\r\n

Wieczorem z meczetu, po\u0142o\u017conego na wysepce, do kt\u00f3rego wiedzie asfaltowana droga, s\u0142ycha\u0107 przeci\u0105g\u0142e \u015bpiewy, wo\u0142ania zanoszone do Allacha, a ze \u015bwi\u0105ty\u0144 hinduskich p\u0142ynie \u0142oskot b\u0119bn\u00f3w.<\/p>\r\n

Ze \u015bwi\u0105tyni bogini bogactwa Maha Laxmi uchodz\u0105 dymy wonnych kadzide\u0142, s\u0142ycha\u0107 melodyjne dzwoneczki i dono\u015bne bicie w b\u0119bny, zwiastuj\u0105 wiernym zako\u0144czenie dnia.<\/p>\r\n

Na sklepieniu niebios, otoczona aureol\u0105, jasno \u015bwieci gwiazda poranna, rzuca na ziemi\u0119 snop jasnych promieni \u015bwietlnych.<\/p>\r\n

W Panchgani, mahatma, wielki duch- Ghandi, zanosi mod\u0142y za uciskane narody i modli si\u0119 za Polsk\u0119.<\/p>\r\n

Anglicy wygrali wojn\u0119, wykorzystuj\u0105 weekendy, pla\u017cuj\u0105 w Juhu, a ojcowie lepi\u0105 dzieciom domki z piasku.<\/p>\r\n

Siedz\u0119 na falochronie nad Morzem Arabskim, ws\u0142uchana w szum morza. Obserwuj\u0119 rozhukany \u017cywio\u0142 rozp\u0119dzonych fal, bij\u0105cych z ca\u0142ych si\u0142 o wystaj\u0105ce z morza czarne, powulkaniczne ska\u0142y i rozwa\u017cam, co pocz\u0105\u0107?<\/p>\r\n

Mietek buduje w Poznaniu Polsk\u0119 bez Boga, depcze to, co niegdy\u015b kocha\u0142 i mi\u0142owa\u0142.<\/p>\r\n

Ojciec m\u00f3j odda\u0142 swe \u017cycie w sowieckich kazamatach.<\/p>\r\n

Matk\u0119 pozbawili willi w Zimnej Wodzie i kamienicy we Lwowie przy ulicy Andrzeja Go\u0142\u0105ba 12-\u015bcie.<\/p>\r\n

Brata ciotecznego-Adama, rozstrzelano w lasku katy\u0144skim.<\/p>\r\n

Brata ciotecznego Stanis\u0142awa pozbawili \u017cycia Niemcy w O\u015bwi\u0119cimiu.<\/p>\r\n

Rodzinie odebrano: \u0141yczany, Ostr\u00f3wek, Wol\u0119 Star\u0105, Zr\u0119czyce, Zagorzany G\u00f3rne i lasy zr\u0119czyckie. A mnie pozbawiono nie tylko urz\u0105dzenia trzypokojowego mieszkania z kuchni\u0105, portret\u00f3w rodzinnych, biblioteki, obraz\u00f3w znanych mistrz\u00f3w p\u0119dzla, ale nade wszystko dw\u00f3ch kont bankowych we Lwowie i w My\u015blenicach pod Krakowem.<\/p>\r\n

Ze Lwowa do Kazachstanu – kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em><\/strong><\/p>\r\n

\r\n

POPRZEDNIE CZ\u0118\u015aCI <\/strong>Ze Lwowa do Kazachstanu – kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em>:<\/strong><\/p>\r\n