{"id":38727,"date":"2011-05-31T23:35:16","date_gmt":"2011-06-01T04:35:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=38727"},"modified":"2011-05-31T09:38:04","modified_gmt":"2011-05-31T14:38:04","slug":"przykry-list-%e2%80%93-ze-lwowa-do-kazachstanu-%e2%80%93-kartki-z-pamietnika-kuzynki-ewy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=38727","title":{"rendered":"Przykry list \u2013 Ze Lwowa do Kazachstanu \u2013 kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em>"},"content":{"rendered":"

9 kwietnia 1946. Id\u0105c p\u00f3\u017ano wieczorem na spoczynek, przechodz\u0105c korytarzem, zauwa\u017cy\u0142am, \u017ce w umywalni sta\u0142a wysoka posta\u0107, odziana w czarne palto. Twarzy postaci tej nie dojrza\u0142am. Ogarn\u0105\u0142 mnie l\u0119k, cofn\u0119\u0142am si\u0119 o kilka krok\u00f3w, gdy oprzytomnia\u0142am z wra\u017cenia, w umywalni nikogo nie zauwa\u017cy\u0142am. Mimo panuj\u0105cej duchoty, staram si\u0119 zasn\u0105\u0107. Po g\u0142owie kr\u0105\u017cy\u0142y mi r\u00f3\u017cne sceny z przesz\u0142o\u015bci, wreszcie znu\u017cona, zapad\u0142am w twardy sen.<\/p>\r\n

10 kwietnia z Mietkiem straci\u0142am kontakt duchowy. Ogarn\u0119\u0142o mnie z\u0142e przeczucie.<\/p>\r\n

Oko\u0142o godziny 11 d\u017awi\u0119czy telefon. Po chwili wszed\u0142 Ramzi, powiedzia\u0142, \u017ce jestem proszona do telefonu.<\/p>\r\n

-Kto m\u00f3wi?- zapyta\u0142am.<\/p>\r\n

-Tu Rustom, dzie\u0144 dobry. Mam dla pani wa\u017cn\u0105 nowin\u0119, nadszed\u0142 dla pani list z Polski.<\/p>\r\n

-Od kogo\u017cby?- zapyta\u0142am.<\/p>\r\n

-Z Poznania.<\/p>\r\n

-Zaraz po\u015bl\u0119 boya- powiedzia\u0142am.<\/p>\r\n

Ramzi pobieg\u0142 po list.<\/p>\r\n

Powr\u00f3ci\u0142 z listem oko\u0142o godziny 1-wszej. Patrz\u0119… pismo Mietka! Ramziemu da\u0142am 8 annien napiwku.<\/p>\r\n

Z dr\u017ceniem serca otwieram list. List zosta\u0142 nadany w Poznaniu, nosi dat\u0119 27 marca 1946. Przebieg\u0142am list oczyma. W po\u0142owie listu wybuchn\u0119\u0142am \u015bmiechem. Nic nie rozumiem! Kto taki list pisze?! Badam kopert\u0119, tak, to pisa\u0142 Mietek i zaczynam czytanie od nowa:<\/p>\r\n

\u201eNiusie\u0144ko!<\/p>\r\n

Wczoraj otrzyma\u0142em Tw\u00f3j list, adresowany do Kami\u0144skich z 12.XII.1945. Ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jeste\u015b zdrowa i masz prac\u0119, skoro czujesz si\u0119 dobrze. Ja jestem od 31 stycznia 1945 na wolno\u015bci. Uwolni\u0142a mnie, wraz z ca\u0142ym obozem, styczniowa ofensywa rosyjska, kt\u00f3ra, jak wiesz, przynios\u0142a wolno\u015b\u0107 ca\u0142ej Polsce. Zdrowo i ca\u0142o dosta\u0142em si\u0119 do Polski i od marca 45 r. pracuj\u0119, jako dyrektor pedagogiczny w pa\u0144stwowym gimnazjum w Poznaniu. Czuj\u0119 si\u0119 dobrze i powodzi mi si\u0119 nie\u017ale.<\/p>\r\n

A teraz wa\u017cna sprawa!<\/p>\r\n

O ile czujesz si\u0119 w Bombayu dobrze, to zosta\u0144 ju\u017c tam i nie wracaj do kraju. Ja nie wyobra\u017cam sobie, by\u015bmy zn\u00f3w po tylu latach mieli spotka\u0107 si\u0119 i zacz\u0105\u0107 p\u0119dzi\u0107 \u017cycie razem. Odzwyczaili\u015bmy si\u0119 od siebie. Ja Ciebie ju\u017c nie kocham, od roku zdradzam Ci\u0119 z wieloma kobietami, zdradza\u0142em Ci\u0119 zreszt\u0105 zawsze i przed i po \u015blubie. By\u0142o mi z Tob\u0105 dobrze, jestem Ci wdzi\u0119czny za uczucie, dobro\u0107 i wierno\u015b\u0107, ale teraz czas, by\u015bmy si\u0119 ju\u017c nie spotkali.<\/p>\r\n

Nie gniewaj si\u0119 na mnie i przebacz.<\/p>\r\n

Bardzo Ci\u0119 prosz\u0119, przy\u015blij mi jak najpr\u0119dzej zgod\u0119 na rozw\u00f3d, kt\u00f3ry na tej podstawie przeprowadz\u0119 tu. Ca\u0142\u0105 win\u0119 bior\u0119 na siebie i o ile zechcesz, b\u0119d\u0119 Ci p\u0142aci\u0142 alimenty.<\/p>\r\n

Decyzja moja jest produktem g\u0142\u0119bokiego namys\u0142u, nie staraj si\u0119 jej zmieni\u0107, bo zatrujesz \u017cycie sobie i mnie.<\/p>\r\n

Rozsta\u0144my si\u0119, jak para przyjaci\u00f3\u0142. Prze\u017cyli\u015bmy par\u0119 lat pi\u0119knych, niech pozostan\u0105 w mi\u0142ym wspomnieniu. Rzeczy naszych nie ma, nie mamy wi\u0119c z czym rozlicza\u0107 si\u0119.<\/p>\r\n

Przy\u015blij mi moje dokumenty, najlepiej przez ambasad\u0119 polsk\u0105 w Londynie. Przepraszam Ci\u0119 za niespodziank\u0119. Jeste\u015bmy lud\u017ami, kt\u00f3rych los rozdzieli\u0142 na zawsze.<\/p>\r\n

\u0179egnaj i u\u0142\u00f3\u017c sobie \u017cycie dobrze. \u0179ycz\u0119 Ci naprawd\u0119 wszystkiego dobrego.<\/p>\r\n

Mietek\u201d<\/p>\r\n

W g\u0142owie mojej zapanowa\u0142 chaos. Chwytam za pi\u00f3ro, by odpisa\u0107. Pisz\u0119: \u201eNajdro\u017cszy Mietku…\u201d Zmi\u0119\u0142am arkusz listowy, zacz\u0119\u0142am pisa\u0107 drugi, nast\u0119pnie trzeci i czwarty, ale z tego nic nie wysz\u0142o. W g\u0142owie u\u0142o\u017cy\u0142am tom list\u00f3w, ale w ko\u0144cu dosz\u0142am do przekonania, \u017ce w\u0142a\u015bciwie nie mam mu nic do napisania.<\/p>\r\n

Usiad\u0142am do maszyny, przepisa\u0142am list Mietka i pos\u0142a\u0142am mamie, by wyda\u0142a sw\u00f3j s\u0105d. Kt\u00f3\u017c mo\u017ce mnie lepiej zrozumie\u0107 w tej chwili, jak nie serce matki?<\/p>\r\n

Ten szlachetny i dobry m\u0105\u017c dzisiaj zmar\u0142. Tam, w kraju, \u017cyje drugi Mietek- bezbo\u017cnik.<\/p>\r\n

Ubolewam nad utrat\u0105 m\u0119\u017ca i nad tym, co z niego zrobi\u0142a wojna.<\/p>\r\n

Dzi\u015b wieczorem odm\u00f3wi\u0142am za Mietka \u201eWierz\u0119 w Boga\u201d.<\/p>\r\n

11 kwietnia 1946. Zastanawiam si\u0119, czy to mo\u017cliwe, aby on-esteta i polonista- napisa\u0142 tak ordynarny list do niewiasty pochodz\u0105cej z dobrego domu?<\/p>\r\n

Podejrzewam, \u017ce Mietka dr\u0119czy chorobliwa zazdro\u015b\u0107, \u017ce podr\u00f3\u017cuj\u0119, zwiedzam kraje Orientu, poznaj\u0119 ludzi, obce kultury, a to wszystko jest dla niego niedost\u0119pne. Los wytr\u0105ci\u0142 mu mo\u017cliwo\u015b\u0107 wzbogacenia swej wiedzy. Do swej chorobliwej zazdro\u015bci przyzna\u0142 si\u0119 w czasie naszej znajomo\u015bci, kiedy sp\u0119dza\u0142am wakacje w Krynicy, a on pilnowa\u0142 willi swego ojczyma.<\/p>\r\n

Napisa\u0142am list do pa\u0144stwa Kami\u0144skich, do Rabki prosz\u0105c, by mi donie\u015bli, czy Mietek nie uleg\u0142 roztrojowi nerwowemu na skutek tak d\u0142ugotrwa\u0142ego siedzenia w niemieckim obozie jenieckim.<\/p>\r\n

Mama odwrotnie odpisa\u0142a. List by\u0142 troskliwy i obszerny, tchnie matczynym sercem. Nigdy mnie nic tak nie zbli\u017cy\u0142o do mamy, jak jej serdeczny, troskliwy, pe\u0142en opieki list. List Mietka okre\u015bli\u0142a mama, jako brutalny.<\/p>\r\n

Dosz\u0142am do wniosku, \u017ce Mietkowi zawsze brakowa\u0142o \u201ekinderstube\u201d, wi\u0119c potrafi walczy\u0107 tylko brutalnie. Ja tak\u0105 broni\u0105 walczy\u0107 nie b\u0119d\u0119.<\/p>\r\n

Pod zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca usiad\u0142am nad falochronem i obserwowa\u0142am przyp\u0142yw morza. Ruchoma masa w\u00f3d, jak w piecu hutniczym, z impetem uderza o kamienny wa\u0142 ochronny.<\/p>\r\n

\u201eJakim pr\u00f3chnem jest cz\u0142owiek w stosunku do tej lawiny morskiej\u201d- pomy\u015bla\u0142am.<\/p>\r\n

Ze Lwowa do Kazachstanu – kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em><\/strong><\/p>\r\n

\r\n

POPRZEDNIE CZ\u0118\u015aCI <\/strong>Ze Lwowa do Kazachstanu – kartki z pami\u0119tnika kuzynki Ewy<\/em>:<\/strong><\/p>\r\n