{"id":38705,"date":"2011-05-30T21:45:16","date_gmt":"2011-05-31T02:45:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=38705"},"modified":"2011-05-30T21:45:16","modified_gmt":"2011-05-31T02:45:16","slug":"polnische-banden-w-austrii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=38705","title":{"rendered":"Polnische Banden<\/em> w Austrii"},"content":{"rendered":"

Tekst ten w du\u017co \u0142agodniejszej formie uka\u017ce si\u0119 wkr\u00f3tce w miesi\u0119czniku polonii austriackiej „Polonika”<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Pami\u0119tam swoje zdziwienie kiedy przeczyta\u0142em, \u017ce ponad 60 procent zbrodniarzy wytropionych przez Wiesenthala to Austriacy. Nie mog\u0142em w to uwierzy\u0107, bo w Polsce Austria ma nieprzerwanie dobr\u0105 pras\u0119 od polowy XIX wieku i nic, nawet Hitler nie by\u0142o w stanie tego zmieni\u0107.<\/p>\r\n

Czasy si\u0119 jednak zmieniaj\u0105 i w miar\u0119 jak s\u0142abnie pami\u0119\u0107, a publikacje historyczne przestaj\u0105 spe\u0142nia\u0107 swoj\u0105 funkcj\u0119 dotychczasow\u0105 czyli przestaj\u0105 informowa\u0107 i strzec fakt\u00f3w, zamieniaj\u0105c si\u0119 w narz\u0119dzia propagandy, przekszta\u0142ca si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ta – przyznajmy, \u017ce niezrozumia\u0142a, s\u0142abo\u015b\u0107 Polak\u00f3w do mieszka\u0144c\u00f3w Austrii. Dosta\u0142em oto na swoj\u0105 skrzynk\u0119 mailow\u0105 skany pisma zatytu\u0142owanego \u201eZur Zeit\u201d. Znajduje si\u0119 w nim artyku\u0142 po\u015bwi\u0119cony walkom powsta\u0144c\u00f3w \u015bl\u0105skich – Polak\u00f3w z niemieckimi freikorpsami, w kt\u00f3rych s\u0142u\u017cyli tak\u017ce Austriacy. W artykule tym oddzia\u0142y polskie – umundurowane, wyekwipowane i wyszkolone – okre\u015blane s\u0105 zwrotem polnische banden. Zdj\u0119cie ilustruj\u0105ce za\u015b \u00f3w tekst przedstawia samoch\u00f3d z trupi\u0105 czaszk\u0105 na masce, na kt\u00f3rym siedz\u0105 niemieccy \u017co\u0142nierze. Podpis pod fotografi\u0105 oznajmia, \u017ce dzi\u0119ki bohaterskiej postawie freikorps\u00f3w m\u0142odej niemieckiej demokracji uda\u0142o si\u0119 odzyska\u0107 cze\u015b\u0107 G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Zanim przejd\u0119 do polemiki z autorem tekstu chcia\u0142bym zatrzyma\u0107 si\u0119 chwil\u0119 nad sam\u0105 gazet\u0105 \u201eZur Zeit\u201d oraz jej layoutem czyli uk\u0142adem graficznym, co podaj\u0119 dla informacji czytelnika austriackiego, bo pewnie nad Dunajem nosi to inn\u0105 zupe\u0142nie, niemieck\u0105 nazw\u0119. U nas w Polsce m\u00f3wimy layout, tak jak w Anglii i w Ameryce.<\/p>\r\n

Poinformowano mnie, \u017ce periodyk ten reprezentuje pogl\u0105dy austriackiej prawicy skupionej wok\u00f3\u0142 Partii Wolno\u015bciowej. Pono\u0107 lider tej partii zamierza w przysz\u0142ym roku kandydowa\u0107 na kanclerza, za\u015b przewaga jak\u0105 maj\u0105 nad nim i jego ugrupowaniem socjaldemokraci jest znikoma. Patrz\u0105c na layout tej gazety jestem jeszcze bardziej zdziwiony tymi informacjami ni\u017c wtedy kiedy czyta\u0142em o tych \u015bciganych przez Wiesenthala zbrodniarzach. Gazeta \u201eZur Zeit\u201d reprezentuje tak niski poziom graficzny i tak \u017cenuj\u0105ce ub\u00f3stwo formy, \u017ce a\u017c dziwne i\u017c zawarte w niej teksty pisane s\u0105 po niemiecku. To jest przyznam, dla Polaka, a mo\u017ce nawet dla S\u0142owianina w og\u00f3le, powa\u017cny dysonans. Kiedy do\u0142o\u017cymy do tego informacj\u0119, i\u017c periodyk ten reprezentuje przysz\u0142ego kanclerza robi nam si\u0119 ca\u0142kiem s\u0142abo i zaczynamy nerwowo wachlowa\u0107 si\u0119 tygodnikiem \u201eZur Zeit\u201d zwin\u0105wszy go uprzednio w rulon. Ok\u0142adka, na kt\u00f3rej niczym kaktusy ze starej doniczki wyrastaj\u0105 g\u0142owy prezydenta Obamy, Osamy bin Ladena i pu\u0142kownika Kadafieg pasuje bowiem bardziej do polskich anarchistycznych fanzin\u00f3w, kt\u00f3re wydaj\u0105 ch\u0142opcy w odleg\u0142ych od centrum dzielnicach Warszawy i rozrzucaj\u0105 po osiedlu licz\u0105c na jakie\u015b zainteresowanie przechodni\u00f3w.<\/p>\r\n

Jeszcze gorzej za\u015b czujemy si\u0119 zagl\u0105daj\u0105c do \u015brodka. Mamy tam bowiem ten nieszcz\u0119sny artyku\u0142 o bitwie pod G\u00f3r\u0105 \u015bw. Anny i polskich bandach. O c\u00f3\u017c chodzi z tymi bandami? O to mianowicie, \u017ce w roku 1921 po 122 latach nieobecno\u015bci na mapie odradza\u0142o si\u0119 pa\u0144stwo polskie, o czym nikt w Austrii nie musi wiedzie\u0107, kiedy jednak zabiera si\u0119 za pisanie tekstu powinien przynajmniej zajrze\u0107 do wikipedii. Pa\u0144stwo polskie walczy\u0142o o sw\u00f3j ca\u0142kiem nowy byt r\u00f3wnie\u017c na \u015al\u0105sku zamieszka\u0142ym w tym samym procencie prawie przez Niemc\u00f3w i Polak\u00f3w. K\u0142opot polega\u0142 na tym, \u017ce Niemcy chcieli zatrzyma\u0107 dla siebie ca\u0142y \u015al\u0105sk, bo tak by\u0142o do tej pory. Polacy tam mieszkaj\u0105cy mieli jednak zgo\u0142a inne plany i dlatego w\u0142a\u015bnie dziennikarz z \u201eZur Zeit\u201d nazywa ich \u201epolnische banden\u201d. Pisz\u0119 to dla czytelnika austriackiego, kt\u00f3ry nie ma obowi\u0105zku nic na ten temat wiedzie\u0107, Polacy za\u015b doskonale rozumiej\u0105 temat (prawda?). \u015al\u0105sk to taka dziwna kraina, kt\u00f3ra przez stulecia ca\u0142e przechodzi\u0142a spod jednego panowania pod drugie. Dawno temu, mniej wi\u0119cej w czasach cesarza Konrada II nale\u017ca\u0142 do Polski, p\u00f3\u017aniej do Czech, z kt\u00f3rymi razem przypad\u0142a w udziale Austrii, po to by w stuleciu XVIII sta\u0107 si\u0119 \u0142upem kr\u00f3la Prus Fryderyka Wielkiego. Od tamtego czasu Niemcy m\u00f3wi\u0105 o nim jak o czym\u015b od zawsze nale\u017c\u0105cym do nich. Nie jest to nawet p\u00f3\u0142prawda, ale temat ten wymaga powa\u017cniejszych ni\u017c ta polemika rozwa\u017ca\u0144. Na \u015al\u0105sku mieszkali i mieszkaj\u0105 Niemcy, Czesi i Polacy, mieszkali tam tak\u017ce Austriacy oraz S\u0142owacy, a tak\u017ce kto tylko chcia\u0142, m\u00f3g\u0142 i mia\u0142 stosowny zaw\u00f3d pozwalaj\u0105cy mu si\u0119 utrzyma\u0107 na powierzchni \u017cycia.<\/p>\r\n

W roku 1921 wybuch\u0142o trzecie ju\u017c z kolei powstanie ludno\u015bci polskiej na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku, ludno\u015bci, kt\u00f3ra maj\u0105c w pami\u0119ci \u201eb\u0142ogos\u0142awione\u201d rz\u0105dy cesarza Fryderyka Wilhelma chcia\u0142a sprawdzi\u0107 jak si\u0119 \u017cyje w innym pa\u0144stwie, kt\u00f3re miast cesarza posiada parlament. Niemcy, kt\u00f3rzy si\u0119 na nie chcieli zgodzi\u0107 przeprowadzili kilka udanych akcji ofensywnych wypieraj\u0105c Polak\u00f3w z teren\u00f3w wiejskich na zachodzi G\u00f3rnego \u015al\u0105ska. Ofensywa zatrzyma\u0142a si\u0119 gdzie\u015b w \u015brodku teren\u00f3w uprzemys\u0142owionych. Bynajmniej nie mia\u0142a owa ofensywa postaci takiej do jakiej przekonuje nas dziennikarz \u201eZur Zeit\u201d. Nie chodzi\u0142o i obron\u0119 m\u0142odej niemieckiej demokracji, ale \u0142up w postaci hut, kopal\u0144 i fabryk. Ochotnicy s\u0142u\u017c\u0105cy we freikorpsach nie tak dawno, kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej zaledwie, ws\u0142awili si\u0119 brutaln\u0105 likwidacj\u0105 komunistycznego \u201eZwi\u0105zku Spartakusa\u201d, zamordowali R\u00f3\u017c\u0119 Luksemburg i Karola Liebknechta. Uczynili to, rzecz oczywista tak\u017ce dla dobra \u201em\u0142odej niemieckiej demokracji\u201d. Freikoprsy pe\u0142ne by\u0142y zdemobilizowanych \u017co\u0142nierzy z frontu wschodniego, kt\u00f3rzy sprawnie i bez ceregieli strzelali do swoich wrog\u00f3w lub tylko do tych, kt\u00f3rych im wskaza\u0142 oficer prowadz\u0105cy oddzia\u0142. Na \u015al\u0105sku ws\u0142awi\u0142y si\u0119 rozstrzeliwaniami ludno\u015bci cywilnej sprzyjaj\u0105cej Polakom. Freikorpsy organizowali niemieccy fabrykanci w nadziei, \u017ce pomog\u0105 im one odzyska\u0107 pozostawione w opanowanej przez Polak\u00f3w cz\u0119\u015bci \u015al\u0105ska fabryki i kopalnie. Freikorpsy by\u0142y wreszcie \u015bwietn\u0105 szko\u0142\u0105 dla p\u00f3\u017aniejszych oficer\u00f3w Hitlera. Tak w\u0142a\u015bnie by\u0142o. Zanim jednak przejdziemy do nazwisk, s\u0142\u00f3w kilka o armii niemieckiej i jej demoralizacji.<\/p>\r\n

Przed I wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 trudno by\u0142o znale\u017a\u0107 lepiej wyszkolon\u0105 i bardziej zdyscyplinowan\u0105 armi\u0119 ni\u017c niemiecka. Podziw dla tych \u017co\u0142nierzy i ich oficer\u00f3w znajdujemy wsz\u0119dzie w\u0142a\u015bciwie, nawet u wrog\u00f3w Niemiec. Znajdujemy go tak\u017ce w Polsce, w polskich pami\u0119tnikach i polskich powie\u015bciach. We wspomnieniach Wojciecha Kossaka, malarza nadwornego Wilhelma II jest fragment dotycz\u0105cy przemarszu niemieckiej kolumny pod rosn\u0105cymi przed drodze jab\u0142oniami pe\u0142nymi owoc\u00f3w. Upa\u0142, powietrze dr\u017cy, nie mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107, ale \u017caden z \u017co\u0142nierzy nie si\u0119ga po jab\u0142ko. Kossak, kt\u00f3ry by\u0142 oficerem austriackiej kawalerii dodaje, \u017ce w wojsku Franciszka J\u00f3zefa, nie da\u0142oby si\u0119 powstrzyma\u0107 \u017co\u0142nierzy przed zerwaniem jab\u0142ka. Wojna, przegrana wojna i rozprawa z komunistami, bardzo krwawa i okrutna zdemoralizowa\u0142a cesarskich \u017co\u0142nierzy w bardzo powa\u017cnym stopniu. W 1921 roku na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku byli to ju\u017c zupe\u0142nie inni ludzie i wraz z odchodz\u0105c\u0105 w przesz\u0142o\u015b\u0107 legend\u0105 Prus, cesarstwa i armii, stawali si\u0119 coraz gorsi. I w tym stanie powolnego upadku doczekali pojawienia si\u0119 Adolfa Hitlera. Nie bronili \u201em\u0142odej niemieckiej demokracji\u201d na \u015al\u0105sku w 1921 roku. Je\u015bli ju\u017c kto\u015b jej broni\u0142 to Polacy walcz\u0105cy na wschodzie z Bolszewick\u0105 Rosj\u0105 d\u0105\u017c\u0105c\u0105 do po\u0142\u0105czenia si\u0119 z niemieckimi robotnikami ze \u201eZwi\u0105zku Spartakusa\u201d. Autor wspomina o tym z w\u0142a\u015bciwym sobie nieuctwem. A mo\u017ce nawet nie nieuctwem, mo\u017ce po prostu pisze to celowo, bo boi si\u0119 Rosji i Rosjan. Ot\u00f3\u017c drogi panie Polska nie prowadzi\u0142a \u017cadnej zaborczej wojny z Sowietami. Polska broni\u0142a przed tymi sowietami \u201em\u0142odej niemieckiej demokracji\u201d. Gdyby Polacy przegrali t\u0119 – jak pan twierdzi – zaborcz\u0105 wojn\u0119, miasto, w kt\u00f3rym pan mieszka nie nazywa\u0142oby si\u0119 Wiede\u0144 tylko Woroszy\u0142owgrad, a zamieszkuj\u0105cy je Ka\u0142mucy nie potrafiliby powiedzie\u0107 po niemiecku ani jednego s\u0142owa. Niech pan wi\u0119c nie k\u0142amie i nie konfabuluje.<\/p>\r\n

Wracajmy do freikorps\u00f3w. Kog\u00f3\u017c tam znajdujemy? Trzy nazwiska pierwsze z brzegu; Wilhelm Canaris, Erich von dem Bach-Zelewski i Oskar Dirlewanger. Wszyscy s\u0105 Niemcami. Ten pierwszy to znana posta\u0107, szef Abwehry, kt\u00f3remu przypisuje si\u0119 rol\u0119 opozycjonisty wobec Hitlera. Nie mnie ocenia\u0107 jak to wygl\u0105da\u0142o naprawd\u0119, wiem jednak, \u017ce w Europie by\u0142o do\u015b\u0107 oboz\u00f3w koncentracyjnych, w kt\u00f3rych trzymano prawdziwych opozycjonist\u00f3w wobec nazizmu. Drugi z wymienionych pan\u00f3w do dow\u00f3dca si\u0142 SS niszcz\u0105cych w 1944 roku Warszaw\u0119 i zabijaj\u0105cych jej ludno\u015b\u0107. Trzeci za\u015b to jego podw\u0142adny, szef najs\u0142ynniejszych na wschodzie Europy szwadron\u00f3w \u015bmierci. Latem 1944 wyda\u0142 rozkaz wymordowania mieszka\u0144c\u00f3w dzielnicy Wola, ws\u0142awi\u0142 si\u0119 tak\u017ce rozkazem zabicia 360 polskich dzieci, kt\u00f3re jego \u017co\u0142nierze zastali w szkole na warszawskiej star\u00f3wce. Po wojnie pr\u00f3bowa\u0142 uciec, znalaz\u0142 schronienie w ameryka\u0144skiej strefie okupacyjnej. Nie prze\u017cy\u0142 jednak. Znale\u017ali go cz\u0142onkowie \u201epolnische banden\u201d i pono\u0107 upiekli \u017cywcem. Tak si\u0119 szanowny autorze post\u0119powa\u0142o w tamtych czasach z lud\u017ami zabijaj\u0105cymi dzieci.<\/p>\r\n

Czytaj\u0105c ten artyku\u0142 nie mog\u0142em si\u0119 powstrzyma\u0107 od nast\u0119puj\u0105cych refleksji; Austria jest krajem wielko\u015bci dw\u00f3ch \u015brednich polskich wojew\u00f3dztw, jedyne co interesuje jej polityk\u00f3w to tak naprawd\u0119 sprawy wewn\u0119trzne. Polityka zagraniczna to tylko teatr kabuki, realnie robi\u0105 j\u0105 Niemcy. By\u0107 mo\u017ce w Polsce wkr\u00f3tce b\u0119dzie podobnie, nie wiem. Nie jest to jednak pow\u00f3d by uprawia\u0107 nachaln\u0105 propagand\u0119. Poniewa\u017c obecne Niemcy to w\u0142a\u015bnie jest m\u0142oda demokracja, kt\u00f3rej nale\u017cy broni\u0107. I mam nadziej\u0119, \u017ce autor tego k\u0142amliwego tekstu to rozumie. Nie uda mu si\u0119 ta sztuka za pomoc\u0105 takich artyku\u0142\u00f3w.<\/p>\r\n

Dawno temu, kiedy Polacy chcieli nieco zadrwi\u0107 z Austriak\u00f3w, m\u00f3wili – austriackie gadanie. Ka\u017cdy wiedzia\u0142 co to znaczy, zwrot ten adresowany ad personam zamienia\u0142 si\u0119 w s\u0142owo \u201epierdo\u0142a\u201d. Kiedy za\u015b Polacy szydzili z Niemc\u00f3w si\u0119gali po s\u0142ownictwo rodem z cyrku. I nie chodzi mi tutaj o zwroty takie jak; ekwilibrystyka, \u017conglerka czy nawet o s\u0142owo clown. Chodzi o wyraz tresura. Od kiedy przeczyta\u0142em ten artyku\u0142 dr\u0119czy mnie my\u015bl, \u017ce autor wcale nie chcia\u0142 napisa\u0107 \u201epolnische banden\u201d, my\u015bl\u0119, \u017ce on chcia\u0142 napisa\u0107 \u201eferfluchte Juden\u201d, ale lata tresury zrobi\u0142y swoje i strach nie pozwoli\u0142 mu po prostu wyeksplikowa\u0107 swoich obsesji. W ko\u0144cu sk\u0105d\u015b si\u0119 ci Austriacy na listach Wiesenthala wzi\u0119li.<\/p>\r\n

Coryllus<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Na koniec chcia\u0142em przypomnie\u0107, \u017ce na stronie www.coryllus.pl<\/a> mo\u017cna znale\u017a\u0107 moje nowe ksi\u0105\u017cki; „Ba\u015b\u0144 jak nied\u017awied\u017a” i „Dzieci peerelu” , od dzi\u015b mog\u0105 je zamawia\u0107 tak\u017ce czytelnicy z zagranicy. Tak\u017ce z Austrii, je\u015bli tylko maj\u0105 na to ochot\u0119.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tekst ten w du\u017co \u0142agodniejszej formie uka\u017ce si\u0119 wkr\u00f3tce w miesi\u0119czniku polonii austriackiej „Polonika” Pami\u0119tam swoje zdziwienie kiedy przeczyta\u0142em, \u017ce ponad 60 procent zbrodniarzy wytropionych przez Wiesenthala to Austriacy. Nie mog\u0142em w to uwierzy\u0107, bo w Polsce Austria ma nieprzerwanie dobr\u0105 pras\u0119 od polowy XIX wieku i nic, nawet Hitler nie by\u0142o w stanie tego […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[9],"tags":[65,124,20,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}