{"id":3646,"date":"2008-11-28T16:45:32","date_gmt":"2008-11-28T21:45:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=3646"},"modified":"2008-11-28T13:46:18","modified_gmt":"2008-11-28T18:46:18","slug":"trapisci-wracaja-do-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=3646","title":{"rendered":"Trapi\u015bci wracaj\u0105 do tradycji"},"content":{"rendered":"

Komisja Pontyfikalna Ecclesia Dei poinformowa\u0142a na swojej stronie internetowej o przywileju, nadanym w dniu 21 listopada br. przez Ojca \u015awi\u0119tego Benedykta XVI, dla klasztoru trapist\u00f3w w Mariawald (Diecezja Akwizgran) na pe\u0142ny powr\u00f3t do liturgii i obserwancji obecnej w tym zakonie a\u017c do zmian zwi\u0105zanych z Soborem Watyka\u0144skim II. Stosowny wniosek przed\u0142o\u017cy\u0142 Stolicy Apostolskiej opat tego klasztoru o. Josef Vollberg – podaje nowyruchliturgiczny.blogspot.com.<\/strong><\/p>\r\n\r\n

W zwi\u0105zku z wyra\u017ceniem przez Ojca \u015awi\u0119tego bezprecedensowej zgody na pe\u0142ny powr\u00f3t klasztoru trapist\u00f3w z Mariawald do tradycyjnej liturgii i obserwancji, opat Josef Vollberg wyda\u0142 o\u015bwiadczenie prasowe, kt\u00f3re mo\u017cemy przeczyta\u0107 na stronie internetowej klasztoru. Poni\u017cej zamieszczamy za nowyruchliturgiczny.blogspot.com jego pe\u0142ne t\u0142umaczenie:<\/p>\r\n\r\n

\"\"Stosownie do swojej pro\u015bby, opat klasztoru trapist\u00f3w w Mariawald (Diecezja Akwizgran), Dom Josef Vollberg OCSO otrzyma\u0142 od Ojca \u015awi\u0119tego Benedykta XVI przywilej powrotu ze swoim klasztorem do liturgii i obserwancji wed\u0142ug starej praktyki (usus) zakonu, kt\u00f3ra si\u0119ga czasu Soboru Watyka\u0144skiego II.<\/p>\r\n\r\n

Odt\u0105d \u017cycie klasztoru opiera\u0107 si\u0119 ma o tzw. \u201eUsus z Monte Cistello\u201d, kt\u00f3ry zosta\u0142 zatwierdzony jako przej\u015bciowy stopie\u0144 reformy zakonu trapist\u00f3w podczas obrad Soboru na prze\u0142omie 1963\/1964 roku.<\/p>\r\n\r\n

Przywilej dla opactwa zosta\u0142 nadany pismem Papieskiej Komisji Ecclesia Dei z dnia 21 listopada 2008 r. Zosta\u0142a w nim wyra\u017cona osobista decyzja Ojca \u015awi\u0119tego, we wszystkich punktach odpowiadaj\u0105ca pro\u015bbie, z kt\u00f3r\u0105 wyst\u0105pili trapi\u015bci w celu pe\u0142nego powrotu klasztoru do starszych praktyk w dziedzinie liturgii i klasztornego \u017cycia. Przywilej polega na przywr\u00f3ceniu liturgicznych tradycji zakonu w celebracji Mszy \u015bw. i \u015bpiewie oficjum, kt\u00f3re obowi\u0105zywa\u0142y w nim do czasu reformy liturgicznej Soboru Watyka\u0144skiego II.<\/p>\r\n\r\n

Projekt reformy w Mariawald, i zwi\u0105zana z nim pro\u015bba opata, mo\u017ce by\u0107 traktowany jako owoc stara\u0144 papie\u017ca Benedykta XVI o odnowienie Ko\u015bcio\u0142a w duchu Tradycji.<\/p>\r\n\r\n

Poniewa\u017c r\u00f3\u017cnorakie, posoborowe reformy nie przynios\u0142y rozkwitu klasztornej liturgii i \u017cycia konwentu, nast\u0119puje wi\u0119c powr\u00f3t do tradycji, kt\u00f3ra przez stulecia kszta\u0142towa\u0142a \u017cycie zakonu. Dom Josef spodziewa si\u0119, \u017ce powr\u00f3t do starej, gregoria\u0144skiej liturgii i do surowej praktyki (usus) monastycznego \u017cycia, wyzwoli nowy duchowy impuls tak\u017ce je\u015bli chodzi o powo\u0142ania do klasztoru.<\/p>\r\n\r\n

\u015awiatowy trend pokazuje wyra\u017anie, \u017ce wsp\u00f3lnoty zakonne, kt\u00f3re piel\u0119gnuj\u0105 przedsoborow\u0105, \u0142aci\u0144sk\u0105 liturgi\u0119, potrafi\u0105 poszczyci\u0107 si\u0119 znacz\u0105cym wzrostem powo\u0142a\u0144. Jest to szczeg\u00f3lnie widoczne we Francji, gdzie tamtejsze klasztory rozkwitaj\u0105 na gruncie tradycyjnej wyk\u0142adni regu\u0142y benedykty\u0144skiej, gregoria\u0144skiej liturgii Mszy \u015bw. i modlitwy godzin. W Niemczech powo\u0142ania do monastycznego \u017cycia w tradycyjnych wsp\u00f3lnotach nie by\u0142y dotychczas mo\u017cliwe, ze wzgl\u0119du na brak odpowiednich zgromadze\u0144. Wraz z papieskim przywilejem, otworzy\u0142a si\u0119 wi\u0119c wreszcie w Niemczech taka mo\u017cliwo\u015b\u0107 dla ka\u017cdego m\u0142odego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry chce \u017cy\u0107 star\u0105 tradycj\u0105 \u017cycia kontemplacyjnego we wznios\u0142ych formach klasycznej liturgii i w surowej obserwancji regu\u0142y \u015bw. Benedykta.<\/p>\r\n\r\n

Dom Josef dostrzega, \u017ce w decyzji Ojca \u015awi\u0119tego, we wspania\u0142omy\u015blnie sformu\u0142owanym przywileju, wyra\u017cone zosta\u0142o osobiste poparcie papie\u017ca dla wszystkich w\u0142a\u015bciwych form powrotu do tradycji, a w ponownym odkryciu starej liturgii i tradycyjnego stylu \u017cycia zosta\u0142a wskazana droga do odnowy \u017cycia monastycznego. Zgodnie z przekonaniem opata, osobiste i bezpo\u015brednie dzia\u0142anie Papie\u017ca wobec klasztoru Mariawald stanowi realizacj\u0119 \u201eProjektu Tradycja\u201d, kt\u00f3ry Ojciec \u015awi\u0119ty zainicjowa\u0142 w obszarze liturgii w roku 2007 przez swoje motu proprio Summorum Pontificum.<\/p>\r\n\r\n

Dom Josef widzi w natychmiastowej i bezpo\u015bredniej decyzji Ojca \u015awi\u0119tego trwa\u0142\u0105 motywacj\u0119 dla siebie i swojego opactwa, do wdro\u017cenia reformy klasztoru w duch tradycji, aby jego rozw\u00f3j w przysz\u0142o\u015bci odbywa\u0142 si\u0119 z nowym duchowym zapa\u0142em. Opactwo odgrywa przez to \u015bwiatow\u0105 rol\u0119 odnowy monastycyzmu w duchu tradycji i w przeciwdzia\u0142aniu upadkowi klasztornego \u017cycia, kt\u00f3ry w ostatnich latach dotkn\u0105\u0142 zw\u0142aszcza wiele klasztor\u00f3w trapist\u00f3w. Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w ostatnich latach klasztor po\u0142o\u017cy\u0142 tak\u017ce nacisk w sferze ekonomii na rolnictwo ekologiczne. W tych warunkach duchowa tre\u015b\u0107 \u017cycia kontemplacyjnego, powinna odebra\u0107 nowy impuls z wielkiej tradycji zakonu i w\u0142asnej, klasycznej, \u0142aci\u0144skiej liturgii.<\/p>\r\n\r\n

Obecnie \u017cyje w Mariawald 10 mnich\u00f3w, jeden nowicjusz i jeden oblat. Historia opactwa zacz\u0119\u0142a si\u0119 wraz z za\u0142o\u017ceniem klasztoru cysterskiego w XV wieku. Jedyna przerwa w jego istnieniu, kt\u00f3ra trwa\u0142a 60 lat, wywo\u0142ana zosta\u0142a chaosem rewolucji francuskiej. W XIX wieku klasztor Mariawald zamieszkali trapi\u015bci z Elsass. W uroczysto\u015b\u0107 \u015bw. Micha\u0142a Archanio\u0142a w 1909 roku zosta\u0142 on podniesiony do rangi opactwa. W zwi\u0105zku z t\u0105 historyczn\u0105 dat\u0105, w setn\u0105 rocznic\u0119, 29 wrze\u015bnia 2009 r., powinien zako\u0144czy\u0107 si\u0119 pe\u0142ny powr\u00f3t opactwa do starej tradycji kontemplacyjnego \u017cycia i do klasycznej, gregoria\u0144skiej liturgii.<\/p>\r\n\r\n

Mariawald, 25 listopada 2008 r.
\r\n Dom Josef Vollberg, O.C.S.O., opat<\/p>\r\n\r\n

\u0179r\u00f3d\u0142o: nowyruchliturgiczny.blogspot.com<\/p>\r\n\r\n

Za: PiotrSkarga.pl<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Komisja Pontyfikalna Ecclesia Dei poinformowa\u0142a na swojej stronie internetowej o przywileju, nadanym w dniu 21 listopada br. przez Ojca \u015awi\u0119tego Benedykta XVI, dla klasztoru trapist\u00f3w w Mariawald (Diecezja Akwizgran) na pe\u0142ny powr\u00f3t do liturgii i obserwancji obecnej w tym zakonie a\u017c do zmian zwi\u0105zanych z Soborem Watyka\u0144skim II. Stosowny wniosek przed\u0142o\u017cy\u0142 Stolicy Apostolskiej opat tego […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[3],"tags":[24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3646"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3646\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}