{"id":36330,"date":"2011-04-14T15:39:53","date_gmt":"2011-04-14T20:39:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=36330"},"modified":"2011-04-14T15:39:53","modified_gmt":"2011-04-14T20:39:53","slug":"naukowcy-z-oxfordu-antykoncepcja-hormonalna-zwieksza-ryzyko-raka-jelita-grubego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=36330","title":{"rendered":"Naukowcy z Oxfordu: Antykoncepcja hormonalna zwi\u0119ksza ryzyko raka jelita grubego"},"content":{"rendered":"<p><strong>Stosowanie doustnych \u015brodk\u00f3w antykoncepcyjnych, w powi\u0105zaniu z kondycj\u0105  zdrowia prokreacyjnego, mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 d\u0142ugofalowe zmiany w gospodarce  hormonalnej organizmu kobiety i  w efekcie doprowadzi\u0107 m.in. do rozwoju  raka jelita grubego.<\/strong><br \/><br \/>Naukowcy z Zak\u0142adu Epidemiologii Notowor\u00f3w  Uniwersytetu Oksfordzkiego przeprowadzili badania w ramach programu  \u201eEuropejskie badania perspektywiczne nad rakiem\u201d (EPIC). Wyniki  opublikowane w czasopi\u015bmie \u201eBritish Journal of Cancer\u201d pokazuj\u0105, \u017ce  przyjmowanie pigu\u0142ek antykoncepcyjnych mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 ryzyko wyst\u0105pienia  raka jelita grubego.<br \/><br \/>EPIC to d\u0142ugoterminowe badania, w kt\u00f3rych  uczestniczy ponad p\u00f3\u0142 miliona os\u00f3b z wielu kraj\u00f3w europejskich i kt\u00f3re  maj\u0105 dostarczy\u0107 szczeg\u00f3\u0142owych informacji dotycz\u0105cych zwi\u0105zku mi\u0119dzy  diet\u0105, jej suplementami i \u015brodkami farmakologicznymi a wyst\u0119powaniem  nowotwor\u00f3w.<br \/><br \/>W omawianym badaniu 337,8 tys. kobiet zapytano o  stosowanie doustnej antykoncepcji hormonalnej, a nast\u0119pnie obserwowano  przez pewien czas. W  tym okresie 1 878 kobiet zachorowa\u0142o na raka  jelita. Badanie wykaza\u0142o, \u017ce w przypadku kobiet po menopauzie ujawnia  si\u0119 pewien zwi\u0105zek mi\u0119dzy doustnym przyjmowaniem hormon\u00f3w a  zachorowaniem na raka jelita grubego.<br \/><br \/>Wzrost ryzyka nie jest  wielki, ale wa\u017cne jest, \u017ceby kobiety u\u015bwiadomi\u0142y sobie, i\u017c mog\u0105  zmniejszy\u0107 ryzyko pojawienia si\u0119 r\u00f3\u017cnych nowotwor\u00f3w, w tym raka jelita,  ograniczaj\u0105c ingerencj\u0119 w naturalne procesy hormonalne.<br \/><br \/>[T\u0142umaczenie i opracowanie w\u0142asne HLI-Poland na podstawie abstraktu do materia\u0142u \u017ar\u00f3d\u0142owego]<br \/><br \/>Materia\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142owy:<br \/><br \/>K  K Tsilidis, N E Allen, T J Key, K Bakkeni in., &#8222;Oral contraceptives,  reproductive history and risk of colorectal cancer in the European  Prospective Investigation into Cancer and Nutrition\u201d, w: &#8222;British  Journal of Cancer\u201d, No 103, pp. 1755-1759 (23 November 2010) |  doi:10.1038\/sj.bjc.6605965.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stosowanie doustnych \u015brodk\u00f3w antykoncepcyjnych, w powi\u0105zaniu z kondycj\u0105 zdrowia prokreacyjnego, mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 d\u0142ugofalowe zmiany w gospodarce hormonalnej organizmu kobiety i w efekcie doprowadzi\u0107 m.in. do rozwoju raka jelita grubego.Naukowcy z Zak\u0142adu Epidemiologii Notowor\u00f3w Uniwersytetu Oksfordzkiego przeprowadzili badania w ramach programu \u201eEuropejskie badania perspektywiczne nad rakiem\u201d (EPIC). Wyniki opublikowane w czasopi\u015bmie \u201eBritish Journal of Cancer\u201d pokazuj\u0105, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[105,86],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36330"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}