{"id":35751,"date":"2011-04-04T20:51:05","date_gmt":"2011-04-05T01:51:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=35751"},"modified":"2011-04-04T20:51:05","modified_gmt":"2011-04-05T01:51:05","slug":"konsultantka-brytyjskiej-narodowej-sluzby-zdrowia-dzieci-do-23-tygodnia-zycia-nie-nalezy-reanimowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=35751","title":{"rendered":"Konsultantka brytyjskiej narodowej s\u0142u\u017cby zdrowia: Dzieci do 23 tygodnia \u017cycia nie nale\u017cy reanimowa\u0107"},"content":{"rendered":"<p><strong>G\u0142\u00f3wna konsultantka brytyjskiego National Health  Service (NHS) stwierdzi\u0142a, \u017ce dzieci urodzone przed 23. tygodniem \u017cycia  p\u0142odowego nie powinny by\u0107 reanimowane. Dr Daphne Austin uwa\u017ca, \u017ce  koszty intensywnej opieki medycznej nad najm\u0142odszymi wcze\u015bniakami s\u0105  zbyt wysokie i niepotrzebnie obci\u0105\u017caj\u0105 bud\u017cet NHS.<\/strong><br \/><br \/>Dotychczasowe  wytyczne NHS zaleca\u0142y, aby lekarze rutynowo podejmowali reanimowanie  oraz intensywn\u0105 terapi\u0119 dzieci urodzonych mi\u0119dzy 22. i 25. tygodniem  \u017cycia. Ale urz\u0119dnicy NHS &#8211; instytucji finansuj\u0105cej \u015bwiadczenia zdrowotne  udzielane ubezpieczonym &#8211; uwa\u017caj\u0105, \u017ce du\u017ca umieralno\u015b\u0107 wcze\u015bniak\u00f3w i  wysokie koszty ich reanimowania powinny sk\u0142oni\u0107 lekarzy do odst\u0105pienia  od powszechnej zasady ratowania dzieci urodzonych przed 23. tygodniem  ci\u0105\u017cy.<br \/><br \/>Zwolennicy pozostawiania wcze\u015bniak\u00f3w na pewn\u0105 \u015bmier\u0107  wysuwaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce argumenty. Po pierwsze, w Anglii, Szkocji i Walii  aborcja jest dozwolona do 24.tygodnia ci\u0105\u017cy w\u0142\u0105cznie, \u017cycie tak ma\u0142ego  dziecka nie ma wielkiej warto\u015bci. Po drugie, najm\u0142odsze wcze\u015bniaki s\u0105 na  tyle s\u0142abe, \u017ce cz\u0119sto umieraj\u0105. Z tych, kt\u00f3re prze\u017cyj\u0105, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ma  powa\u017cne problemy ze zdrowiem. Dlatego te\u017c dr Austin uwa\u017ca, \u017ce z tych  powod\u00f3w lekarze ratuj\u0105c wcze\u015bniaki &#8222;czyni\u0105 wi\u0119cej szkody ni\u017c po\u017cytku&#8221;.<br \/><br \/>Nie  wszyscy medycy zgadzaj\u0105 si\u0119 z t\u0105 filozofi\u0105. Dr Mike Griffith, kardiolog  z University Hospitals w Birmingham, kt\u00f3rego jedenastoletnia obecnie  c\u00f3rka urodzi\u0142a si\u0119 w 23. tygodniu \u017cycia p\u0142odowego, por\u00f3wna\u0142 pomys\u0142  swojej kole\u017canki do eutanazji.<br \/><br \/>\u201eOdst\u0105pi\u0107 od ratowania czyjego\u015b  \u017cycia, poniewa\u017c jest on niepe\u0142nosprawny czy chory, to ideologiczne  argumenty na rzecz eutanazji. To jest nie do przyj\u0119cia w naszym  spo\u0142ecze\u0144stwie.\u201d Wcze\u015bniaki, tak jak c\u00f3rka dr. Griffitha, powinny dosta\u0107  szans\u0119 na \u017cycie.<br \/><br \/>Malutka Molly urodzi\u0142a si\u0119 w tak z\u0142ym stanie,  \u017ce lekarze spodziewali si\u0119 \u015bmierci dziecka w ci\u0105gu najbli\u017cszych kilku  godzin. Dzi\u0119ki szybko podj\u0119temu specjalistycznemu leczeniu, Molly  stopniowo nabiera\u0142a si\u0142. Wprawdzie dziewczynka ma pewne problemy ze  zdrowiem, ale \u017cyje  i prowadzi bardzo aktywne \u017cycie, podobnie jak jej  zdrowi r\u00f3wie\u015bnicy.<br \/><br \/>\u201eJej szanse na prze\u017cycie pierwszej doby by\u0142y  nik\u0142e, ale ma\u0142a prze\u017cy\u0142a. Ocala, chocia\u017c jej \u017cycie wisia\u0142o na w\u0142osku\u201d &#8211;  m\u00f3wi dr Mike Griffith. <br \/>Jednak dr Austin z NHS uwa\u017ca, \u017ce nie warto  reanimowa\u0107 i podtrzymywa\u0107 przy \u017cyciu dzieci, takich jak Molly. Ch\u0119tnie  dzieli si\u0119 swoj\u0105 opini\u0105 na temat procedur ratowania najm\u0142odszych  wcze\u015bniak\u00f3w: \u201eDla mnie podstawowym problemem jest to, \u017ce wydajemy bardzo  du\u017co pieni\u0119dzy na zabiegi, kt\u00f3re przynosz\u0105 marginalne korzy\u015bci. (\u2026)  Wola\u0142bym, aby te pieni\u0105dze przeznaczono na leczenie os\u00f3b, kt\u00f3re &#8211; na  przyk\u0142ad &#8211; cierpi\u0105 na choroby przewlek\u0142e\u201d.<br \/><br \/>Dr Daphne Austin,  kieruje departamentem National Health Service, kt\u00f3ry doradza w zakresie  finansowania \u015bwiadcze\u0144 medycznych i wydatk\u00f3w na leki.<br \/><br \/>Brytyjska  opinia publiczna jest podzielona w sprawie koszt\u00f3w ratowania \u017cycia. BBC  2, drugi kana\u0142 telewizji publicznej, wyprodukowa\u0142 film dokumentalny  \u201e23-tygodniowe dzieci: Cena \u017cycia\u201d.<br \/><br \/>Wsp\u00f3\u0142czesna neonatologia,  dziedzina medycyny zajmuj\u0105ca si\u0119 schorzeniami, wadami wrodzonymi oraz  prawid\u0142owym rozwojem dzieci w okresie noworodkowym, jest na tyle  rozwini\u0119ta, \u017ce udaje si\u0119 uratowa\u0107 coraz mniejsze dzieci. Wprawdzie  dzieci urodzone w 23. tygodniu \u017cycia maj\u0105 tylko 17 proc. szans na  prze\u017cycie, ale udaje si\u0119 to nawet m\u0142odszym.<br \/><br \/>20 maja 1987 r. w  Ottawie (Kanada) urodzi\u0142 si\u0119 James Elgin Gill. Ch\u0142opczyk mia\u0142 21 tygodni  i 5 dni \u017cycia p\u0142odowego, wa\u017cy\u0142 zaledwie 624 g. Prze\u017cy\u0142. Doros\u0142y ju\u017c  James jest zapalonym graczem rugby, uczy si\u0119, otrzymuje dobre oceny i ma  wiele ciekawych pomys\u0142\u00f3w na \u017cycie. <br \/><br \/>27 czerwca 1987r. w  Loyola  University Medical Center w Maywood (Illinois, USA) urodzi\u0142a si\u0119  Madeline Mann. Ci\u0105\u017ca jej mamy trwa\u0142a 26 tygodni, ale dziewczynka wa\u017cy\u0142a  zaledwie 280 g. Prze\u017cy\u0142a. Doros\u0142a Madeleine pi\u0119knie gra na skrzypcach i  jest jedn\u0105 z najlepszych studentek. <br \/> <br \/>24 pa\u017adziernika 2006 r. w  Miami na Florydzie (USA) urodzi\u0142a si\u0119 Amillia Taylor. Dziewczynka mia\u0142a  21 tygodni i 6 dni \u017cycia p\u0142odowego, mierzy\u0142a nieca\u0142e 25 cm i wa\u017cy\u0142a 283  g. Prze\u017cy\u0142a. Jest zdrowym dzieckiem, wkr\u00f3tce wybiera si\u0119 do szko\u0142y.<br \/><br \/>I  jeszcze jedno. Wielu s\u0142awnych ludzi urodzi\u0142o si\u0119 przedwcze\u015bnie.  Wcze\u015bniakami byli m.in. Johannes Kepler, Isaac Newton, Winston  Churchill, Anna Paw\u0142owa.<br \/><br \/>[T\u0142umaczenie i opracowanie w\u0142asne na podstawie: \u201eDaily Mail\u201d &#8211; 07.04.2011 r. via Christian Institue, SPUC &#8211; 07.04.2011 r.]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"G\u0142\u00f3wna konsultantka brytyjskiego National Health Service (NHS) stwierdzi\u0142a, \u017ce dzieci urodzone przed 23. tygodniem \u017cycia p\u0142odowego nie powinny by\u0107 reanimowane. Dr Daphne Austin uwa\u017ca, \u017ce koszty intensywnej opieki medycznej nad najm\u0142odszymi wcze\u015bniakami s\u0105 zbyt wysokie i niepotrzebnie obci\u0105\u017caj\u0105 bud\u017cet NHS.Dotychczasowe wytyczne NHS zaleca\u0142y, aby lekarze rutynowo podejmowali reanimowanie oraz intensywn\u0105 terapi\u0119 dzieci urodzonych mi\u0119dzy 22. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[6],"tags":[49],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35751\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}