{"id":34608,"date":"2011-03-15T10:05:01","date_gmt":"2011-03-15T15:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=34608"},"modified":"2011-03-15T10:08:56","modified_gmt":"2011-03-15T15:08:56","slug":"zestawili-go-z-nazistami-rodzina-zada-przeprosin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=34608","title":{"rendered":"Zestawili go z nazistami. Rodzina \u017c\u0105da przeprosin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rodzina Krzysztofa Komedy, kt\u00f3rego wizerunek  zosta\u0142 umieszczony w przewodniku po Poznaniu obok nazistowskich  oprawc\u00f3w, domaga si\u0119 przeprosin, zniszczenia nak\u0142adu angloj\u0119zycznego  przewodnika i zado\u015b\u0107uczynienia.<\/strong><\/p>\r\n<table class=\"outset\" width=\"233\" height=\"269\" align=\"left\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"margin: 10px;\" src=\"http:\/\/www.fronda.pl\/files\/krzysztof_komeda_plyta.jpg\" alt=\" Tablica pami\u0105tkowa po\u015bwi\u0119cona Krzysztofowi Komedzie\" width=\"200\" height=\"219\" align=\"left\" \/><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<p class=\"zrodlo\">Tablica pami\u0105tkowa po\u015bwi\u0119cona Krzysztofowi Komedzie<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>Sprawa dotyczy przewodnika \u201eIn Your Pocket\u201d po Poznaniu. W dziale  \u201dLokalni bohaterowie\u201d obok Krzysztofa Komedy czy Jana A.P. Kaczmarka  znalaz\u0142y si\u0119 opisy komendanta oboz\u00f3w koncentracyjnych Auschwitz i  Majdanka Arthura Liebehenschela, jednego oficer\u00f3w Kriegsmarine z czas\u00f3w  wojny czy niemieckiego genera\u0142a Wehrmachtu.<\/p>\r\n<p>Adwokat Ireny Or\u0142owskiej, siostry Komedy, przygotowa\u0142 pismo do  wydawcy przewodnika. &#8211; W pi\u015bmie tym pot\u0119piamy moralnie pomys\u0142  umieszczania czego\u015b podobnego w tym przewodniku. To niedopuszczalne, aby  Komeda by\u0142 wymieniany, jako bohater Poznania, na r\u00f3wni z hitlerowskimi  \u017co\u0142nierzami. Chcemy, aby wydawca wycofa\u0142 i zniszczy\u0142 ca\u0142y nak\u0142ad tego  przewodnika, opublikowa\u0142 przeprosiny i wp\u0142aci\u0142 zado\u015b\u0107uczynienie na rzecz  Stowarzyszenia Opieki Nad Spu\u015bcizn\u0105 Krzysztofa Komedy &#8211; t\u0142umaczy  mecenas Janusz Jab\u0142o\u0144ski.<\/p>\r\n<p><em> <\/em>Przewodnik zosta\u0142 wydany przez wydawnictwo WIYP sp. z o.o. z Sopotu.  Cho\u0107 miasto wspar\u0142o po\u015brednio wydawc\u0119, umieszczaj\u0105c w przewodniku  reklam\u0119, odcina si\u0119 od tre\u015bci zawartych w publikacji. &#8211; Potraktowanie,  jako lokalnych bohater\u00f3w os\u00f3b takich, jak na przyk\u0142ad Arthur  Liebehenschel, by\u0142y komendant oboz\u00f3w koncentracyjnych Auschwitz oraz  Majdanka, jest nie tylko b\u0142\u0119dem redakcyjnym, lecz wyra\u017anym nadu\u017cyciem &#8211;  pisze dyrektor biura Promocji Miasta W\u0142odzimierz Groblewski.<\/p>\r\n<p>Na swojej stronie internetowej wydawca t\u0142umaczy, \u017ce zestawienie  nazist\u00f3w z bohaterami to wynik pomy\u0142ki drukarskiej. Tytu\u0142 artyku\u0142u  powinien zawiera\u0107 opr\u00f3cz \u201eLokalni bohaterowie\u201d dopisek \u201ei niechlubne  postaci\u201d.<\/p>\r\n<p>\u017car\/Tvp.info<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p><strong>KOMENTARZ <em>BIBU\u0141Y<\/em><\/strong>: Niestety, kolejne t\u0142umaczenia coraz bardziej uwypuklaj\u0105 prawdziwe intencje wydawcy, kt\u00f3ry najwyra\u017aniej post\u0119puje \u015bwiadomie celem promowania niechlubnych postaci zwi\u0105zanych z Poznaniem. Naj\u0142agodniejszym wyja\u015bnieniem jest to, \u017ce wygl\u0105da na to, i\u017c dla niekt\u00f3rych niewa\u017cne jest czy promuje si\u0119 posta\u0107 pozytywn\u0105 czy nie, byle mia\u0142a ona jakie\u015b powi\u0105zania z niemiecko\u015bcia, bo to wydaje si\u0119 dzisiaj wa\u017cne, bo wspominanie o tym przysparza wparcia niemieckiego rewizjonizmu i id\u0105cych za nim finansowych kontrakt\u00f3w. W przeciwnym razie, czy\u017c ktokolwiek my\u015bl\u0105cy i pragn\u0105cy pozytywnego wizerunku miasta, wydaje przewodnik z np. mordercami czy\u00a0 gwa\u0142cicielami? Reklamowy przewodnik turystyczny nie jest ksi\u0119g\u0105 ukazuj\u0105c\u0105 ca\u0142\u0105 histori\u0119 miasta, ze wszystkimi jego meandrami historyczno-personalnymi, lecz ma za zadanie przyci\u0105gn\u0105\u0107 turyst\u00f3w, pokaza\u0107 im atrakcje, w pozytywnym \u015bwietle przedstawi\u0107 miasto, ukaza\u0107 prawdziwych lokalnych bohater\u00f3w.<br \/> Gro\u017aniejszym wyja\u015bnieniem zamiar\u00f3w wydawania takich publikacji mo\u017ce by\u0107 obawa czy nie\u00a0 stanowi\u0105 one po\u017cywienia i gruntu do kolejnych edycji &#8222;Ruchu Autonomii&#8230;&#8221;. Czy\u017cby i Pozna\u0144 mia\u0142 by\u0107 w kolejce do regionalizacyjnej &#8222;rewolucji&#8221;?<\/p>\r\n<\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rodzina Krzysztofa Komedy, kt\u00f3rego wizerunek zosta\u0142 umieszczony w przewodniku po Poznaniu obok nazistowskich oprawc\u00f3w, domaga si\u0119 przeprosin, zniszczenia nak\u0142adu angloj\u0119zycznego przewodnika i zado\u015b\u0107uczynienia. Tablica pami\u0105tkowa po\u015bwi\u0119cona Krzysztofowi Komedzie Sprawa dotyczy przewodnika \u201eIn Your Pocket\u201d po Poznaniu. W dziale \u201dLokalni bohaterowie\u201d obok Krzysztofa Komedy czy Jana A.P. Kaczmarka znalaz\u0142y si\u0119 opisy komendanta oboz\u00f3w koncentracyjnych Auschwitz i [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[98,20,59],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34608\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}