{"id":34137,"date":"2011-03-07T23:17:01","date_gmt":"2011-03-08T04:17:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=34137"},"modified":"2011-03-07T23:17:01","modified_gmt":"2011-03-08T04:17:01","slug":"katastrofa-w-jednym-stenogramie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=34137","title":{"rendered":"Katastrofa w jednym stenogramie"},"content":{"rendered":"

„Nasz Dziennik” ujawnia, jak pracowali polscy urz\u0119dnicy w Moskwie. Mia\u0142kie dysertacje Kopacz i Parulskiego utrwalone w rosyjskich dokumentach.<\/em><\/strong><\/p>\r\n

Dotarli\u015bmy do niepublikowanego w Polsce stenogramu kr\u00f3tkiego posiedzenia rosyjskiej komisji pa\u0144stwowej do zbadania katastrofy smole\u0144skiej, w kt\u00f3rym 13 kwietnia ub.r. wzi\u0119li udzia\u0142 przedstawiciele strony polskiej: gen. Krzysztof Parulski, p\u0142k Edmund Klich i minister zdrowia Ewa Kopacz. Zamiast skorzysta\u0107 z okazji przedstawienia Rosjanom polskich postulat\u00f3w, wszyscy troje rozp\u0142ywali si\u0119 w zachwytach nad go\u015bcinno\u015bci\u0105, profesjonalizmem i doskona\u0142ym tempem pracy Rosjan. – Pracujemy jak jedna du\u017ca rodzina – egzaltowa\u0142a si\u0119 Kopacz. O czym jeszcze rozmawiali polscy urz\u0119dnicy tu\u017c po katastrofie?<\/strong>

Posiedzenie obrazuje, w jaki spos\u00f3b polska strona rz\u0105dowa zaprzepa\u015bci\u0142a szanse na zapewnienie sobie maksymalnego instrumentarium w dochodzeniu w sprawie katastrofy Tu-154M. To w\u0142a\u015bnie w jego trakcie gen. Tatiana Anodina powiedzia\u0142a po raz pierwszy publicznie, \u017ce badanie katastrofy odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie wed\u0142ug zasad za\u0142\u0105cznika 13 do konwencji chicagowskiej. To stwierdzenie zosta\u0142o milcz\u0105co przyj\u0119te przez wszystkich uczestnik\u00f3w spotkania, bez najmniejszego protestu ze strony polskiej.<\/p>\r\n

Zebranie pod przewodnictwem premiera W\u0142adimira Putina odby\u0142o si\u0119 we wtorek po katastrofie. Nie podj\u0119to na nim \u017cadnych decyzji. Wiele wskazuje na to, \u017ce rosyjska komisja pa\u0144stwowa do zbadania katastrofy smole\u0144skiej spotka\u0142a si\u0119 tylko raz. Niezale\u017cnie od niej dzia\u0142a\u0142y ju\u017c w Smole\u0144sku s\u0142u\u017cby ministerstwa sytuacji nadzwyczajnych i innych, w moskiewskim biurze ekspertyz medycyny s\u0105dowej trwa\u0142y identyfikacje ofiar i sekcje zw\u0142ok, na miejscu katastrofy pracowa\u0142a komisja techniczna powo\u0142ana przez rz\u0105d Federacji Rosyjskiej, natomiast badaniem katastrofy zaj\u0105\u0142 si\u0119 Mi\u0119dzypa\u0144stwowy Komitet Lotniczy (MAK).<\/p>\r\n

O pracach komisji technicznej m\u00f3wi\u0142 wicepremier Siergiej Iwanow, kt\u00f3ry stwierdzi\u0142, \u017ce zako\u0144czono m.in. przeszukiwanie terenu, gromadzenie szcz\u0105tk\u00f3w samolotu i zabezpieczanie wszystkich urz\u0105dze\u0144 na miejscu. Z dost\u0119pnego stenogramu spotkania z 13 kwietnia wynika, \u017ce to ta komisja prowadzi\u0142a pierwsze prace przy czarnych skrzynkach i zaj\u0119\u0142a si\u0119 synchronizacj\u0105 zapis\u00f3w obu rejestrator\u00f3w (g\u0142osu oraz parametr\u00f3w technicznych). Tak\u017ce ta grupa specjalist\u00f3w mia\u0142a stwierdzi\u0107, \u017ce silniki samolotu by\u0142y sprawne i pracowa\u0142y na pe\u0142nych obrotach. Premier Putin wspomnia\u0142 natomiast o przeznaczeniu konkretnych kwot z bud\u017cetu na wydatki zwi\u0105zane z „us\u0142ugami pogrzebowymi i przebywaniem w Moskwie rodzin ofiar” w wysoko\u015bci 12,2 miliona rubli (oko\u0142o miliona z\u0142otych).
Rosjanie w pierwszych dniach po katastrofie sami r\u00f3wnie\u017c nie byli pewni, kto i na podstawie jakich przepis\u00f3w ma zajmowa\u0107 si\u0119 katastrof\u0105. Komunikat MAK wydany 10 kwietnia m\u00f3wi o wsp\u00f3lnej komisji komitetu i ministerstwa obrony. – Dnia 12 kwietnia odby\u0142o si\u0119 zebranie z udzia\u0142em rosyjskiego genera\u0142a jako przewodnicz\u0105cego komisji po ich stronie i Morozowa [szefa komisji technicznej MAK – przyp. red.] jako jego zast\u0119pcy – opowiada\u0142 „Naszemu Dziennikowi” p\u0142k Edmund Klich. Ten genera\u0142 to Siergiej Bajnietow, szef s\u0142u\u017cby bezpiecze\u0144stwa lot\u00f3w rosyjskich Si\u0142 Powietrznych. Stron\u0119 polsk\u0105 r\u00f3wnie\u017c reprezentowa\u0142 wojskowy, p\u0142k Miros\u0142aw Grochowski z MON. Jednak wkr\u00f3tce role si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142y i \u015bledztwo przej\u0119li cywile, to znaczy MAK z reprezentuj\u0105cym Polsk\u0119 Edmundem Klichem. Ostateczna decyzja w tej sprawie musia\u0142a zapa\u015b\u0107 w\u0142a\u015bnie podczas posiedzenia rz\u0105dowej komisji 13 kwietnia.<\/p>\r\n

W sk\u0142ad zespo\u0142u rz\u0105dowego opr\u00f3cz Putina wchodzi 15 os\u00f3b. To wspomniany ju\u017c wicepremier Iwanow, przewodnicz\u0105ca MAK oraz pi\u0119ciu ministr\u00f3w (spraw nadzwyczajnych, zdrowia, spraw zagranicznych, transportu i spraw wewn\u0119trznych), a tak\u017ce szef FSB i komitetu \u015bledczego Prokuratury Generalnej, dow\u00f3dca Si\u0142 Powietrznych, gubernator obwodu smole\u0144skiego i dyrektor zak\u0142ad\u00f3w tupolewa oraz kilku urz\u0119dnik\u00f3w instytucji zwi\u0105zanych z lotnictwem. Spotkanie z 13 kwietnia by\u0142o najprawdopodobniej jedynym posiedzeniem „Komisji pa\u0144stwowej dla stwierdzenia przyczyn katastrofy samolotu Tu-154, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce 10 kwietnia 2010 roku w obwodzie smole\u0144skim”.<\/p>\r\n

Jak ustali\u0142 „Nasz Dziennik”, spotkanie trwa\u0142o oko\u0142o godziny. Obok premiera g\u0142os zabra\u0142 Iwanow. Nast\u0119pnie gen. Tatiana Anodina m\u00f3wi\u0142a o pracach jej komitetu. Stwierdzi\u0142a, \u017ce zabezpieczono rejestratory i przyst\u0105piono do badania ich zapis\u00f3w, a tak\u017ce rozpocz\u0119to prace na miejscu zdarzenia. Wspomnia\u0142a o wsp\u00f3\u0142pracy z ministerstwem obrony, ale raczej zdawkowo, i zaraz przesz\u0142a do opisu swojej organizacji, kt\u00f3ra „prowadzi\u0142a mi\u0119dzynarodowe badania w 58 pa\u0144stwach i nigdy ich ustalenia nie zosta\u0142y podwa\u017cone w post\u0119powaniu s\u0105dowym”. To stwierdzenie jest zreszt\u0105 w gruncie rzeczy nieprawdziwe, gdy\u017c w 2007 roku azerski pilot Aleksandr Kazancew wygra\u0142 spraw\u0119 przed s\u0105dem, w kt\u00f3rej uznano ustalenia MAK za niewystarczaj\u0105ce. Jednak by\u0142 to proces przeciwko liniom lotniczym, a nie posiadaj\u0105cemu immunitet dyplomatyczny kierownictwu MAK.<\/p>\r\n

Na posiedzeniu wyst\u0119powa\u0142a r\u00f3wnie\u017c minister zdrowia Tatiana Golikowa i prokurator Aleksandr Bastrykin oraz przedstawiciele Polski. Byli to: p\u0142k Edmund Klich (przez po\u0142\u0105czenie wideokonferencyjne ze Smole\u0144skiem), minister zdrowia Ewa Kopacz i szef Naczelnej Prokuratury Wojskowej gen. Krzysztof Parulski (r\u00f3wnie\u017c przez wideotelefon). W stenogramie uderza, \u017ce ich wyst\u0105pienia maj\u0105 charakter kurtuazyjny, pe\u0142ne s\u0105 podzi\u0119kowa\u0144 i zapewnie\u0144 o pe\u0142nej satysfakcji ze wsp\u00f3\u0142pracy ze stron\u0105 rosyjsk\u0105. Nie padaj\u0105 praktycznie \u017cadne oczekiwania, wnioski, \u017c\u0105dania. Przedstawiciele Polski nie wykorzystali okazji, gdy byli w obecno\u015bci premiera Rosji i kierownik\u00f3w wszystkich instytucji zwi\u0105zanych z lotnictwem i wszelkiego rodzaju \u015bledztwami, by wzmocni\u0107 swoje instrumentarium w dochodzeniu zmierzaj\u0105cym do wyja\u015bnienia przyczyn i przebiegu katastrofy polskiego rz\u0105dowego tupolewa.

Wsp\u00f3\u0142praca wr\u0119cz „wzorowa”<\/strong><\/p>\r\n

„Pierwszy raz jestem \u015bwiadkiem czego\u015b takiego, takiej dobrej, mo\u017cna rzec, wzorowej wsp\u00f3\u0142pracy” – m\u00f3wi na przyk\u0142ad minister Kopacz. O wsp\u00f3\u0142pracy i uczestniczeniu przedstawicieli Polski we wszystkich dzia\u0142aniach osoby bior\u0105ce udzia\u0142 w posiedzeniu m\u00f3wi\u0142y zreszt\u0105 znacznie cz\u0119\u015bciej. Wzmianka o polskich wsp\u00f3\u0142pracownikach znajduje si\u0119 we wszystkich wyst\u0105pieniach rosyjskich uczestnik\u00f3w konferencji. Co z tego wynik\u0142o, pokaza\u0142y kolejne tygodnie i miesi\u0105ce. Wszystkie polskie organy zajmuj\u0105ce si\u0119 katastrof\u0105 smole\u0144sk\u0105 maj\u0105 powa\u017cne zastrze\u017cenia do tej wsp\u00f3\u0142pracy, nie otrzymuj\u0105 obiecanych materia\u0142\u00f3w, nie ma odpowiedzi na najwa\u017cniejsze pytania, Polacy s\u0105 ignorowani podczas czynno\u015bci zar\u00f3wno MAK, jak i prokuratury. Wszyscy te\u017c wiemy, w jakich warunkach przetrzymywany jest wrak Tu-154M.
Jedyny g\u0142os przedstawiaj\u0105cy jaki\u015b problem pochodzi\u0142 od obecnego na sali niezidentyfikowanego Polaka. Dotyczy\u0142 badania system\u00f3w radiolokacyjnych. – Wtedy to pytanie Putin zada\u0142 mi. Odpowiedzia\u0142em, \u017ce systemy radiolokacyjne nie by\u0142y dot\u0105d badane, ale mamy odpowiednie \u015brodki i jestem gotowy do natychmiastowego w\u0142\u0105czenia si\u0119 w to badanie – relacjonuje p\u0142k Edmund Klich w rozmowie z „Naszym Dziennikiem”. Niestety, \u017caden z uczestnik\u00f3w tego zebrania, do kt\u00f3rych uda\u0142o si\u0119 nam dotrze\u0107, nie pami\u0119ta, od kogo pochodzi\u0142o to wa\u017cne pytanie. Tej cz\u0119\u015bci posiedzenia nie znajdziemy r\u00f3wnie\u017c w opublikowanym stenogramie.

Anodina rozdawa\u0142a karty<\/strong><\/p>\r\n

Na interesuj\u0105cym nas posiedzeniu gen. Anodina powiedzia\u0142a po raz pierwszy publicznie, \u017ce badanie katastrofy odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie wed\u0142ug zasad za\u0142\u0105cznika 13 do konwencji chicagowskiej. To stwierdzenie zosta\u0142o milcz\u0105co przyj\u0119te przez wszystkich uczestnik\u00f3w rosyjskich i polskich.
Ostateczn\u0105 decyzj\u0119 o wyznaczeniu Edmunda Klicha na akredytowanego przy MAK wyda\u0142 minister obrony narodowej Bogdan Klich, a nie minister infrastruktury. Z formalnego punktu widzenia badaniem lotu wojskowego powinno zajmowa\u0107 si\u0119 MON. A zatem polskie w\u0142adze dostosowa\u0142y si\u0119 do warunk\u00f3w podyktowanych przez Rosjan.
Trzeba mie\u0107 na uwadze pewn\u0105 subtelno\u015b\u0107 prawn\u0105. Badanie prowadzi MAK z u\u017cyciem za\u0142\u0105cznika 13 do konwencji chicagowskiej, ale jako podr\u0119cznika metodologicznego, a nie podstawy prawnej. T\u0119 stanowi za\u015b polecenie premiera Rosji z 13 kwietnia 2010 roku. Dokument ICAO opisywa\u0142 jedynie zasady i procedury badania katastrofy. Nic dziwnego, \u017ce gdy 12 stycznia MAK zako\u0144czy\u0142 prace, to ich wyniki zosta\u0142y przekazane do rosyjskiej rz\u0105dowej komisji, kt\u00f3ra by\u0142a jego mocodawc\u0105, a nie do instytucji mi\u0119dzynarodowych. Nast\u0119pnego dnia premier Putin wyda\u0142 zarz\u0105dzenie o zako\u0144czeniu prac komisji.<\/p>\r\n

Istnia\u0142a ona zatem dok\u0142adnie dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy. W tym czasie zebra\u0142a si\u0119 najprawdopodobniej tylko raz, a jej prace ko\u0144czy zdawkowy komunikat. Czytamy w nim, \u017ce „w wyniku prac komisji zabezpieczono konieczny zas\u00f3b materia\u0142\u00f3w i informacji koniecznych do wykonywania ekspertyz i bada\u0144; fragmenty samolotu zosta\u0142y umieszczone w chronionej strefie w celu przeprowadzenia dodatkowych bada\u0144, o ile b\u0119d\u0105 konieczne, wykonano prace zwi\u0105zane z identyfikacj\u0105 zmar\u0142ych”. Dalej mowa jest o badaniu prowadzonym przez MAK, „kt\u00f3remu udzielono wszelkiej pomocy”.
Komisja uzna\u0142a wi\u0119c swoj\u0105 misj\u0119 za zako\u0144czon\u0105, a wszelkie materia\u0142y zosta\u0142y przekazane prokuraturze w zwi\u0105zku z „przeprowadzanym post\u0119powaniem karnym”. – Mo\u017cna wyrazi\u0107 ubolewanie, \u017ce tak stanowczo deklarowana dobra wsp\u00f3\u0142praca ze stron\u0105 polsk\u0105 nie zaowocowa\u0142a cho\u0107by tym, \u017ce jakiekolwiek odniesienia do uwag polskich do\u0142\u0105czonych do raportu MAK nie sta\u0142y si\u0119 przedmiotem publicznego komunikatu tej komisji – komentuje mecenas Piotr Pszcz\u00f3\u0142kowski, reprezentuj\u0105cy bliskich \u015bp. prezydenta Lecha Kaczy\u0144skiego.

Piotr Falkowski<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"„Nasz Dziennik” ujawnia, jak pracowali polscy urz\u0119dnicy w Moskwie. Mia\u0142kie dysertacje Kopacz i Parulskiego utrwalone w rosyjskich dokumentach. Dotarli\u015bmy do niepublikowanego w Polsce stenogramu kr\u00f3tkiego posiedzenia rosyjskiej komisji pa\u0144stwowej do zbadania katastrofy smole\u0144skiej, w kt\u00f3rym 13 kwietnia ub.r. wzi\u0119li udzia\u0142 przedstawiciele strony polskiej: gen. Krzysztof Parulski, p\u0142k Edmund Klich i minister zdrowia Ewa Kopacz. Zamiast […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[139],"tags":[137],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}