{"id":33738,"date":"2011-03-03T11:51:15","date_gmt":"2011-03-03T16:51:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bibula.com\/?p=33738"},"modified":"2011-03-03T23:23:05","modified_gmt":"2011-03-04T04:23:05","slug":"zmarla-irena-kwiatkowska-wybitna-polska-aktorka-miala-98-lat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bibula.com\/?p=33738","title":{"rendered":"Zmar\u0142a Irena Kwiatkowska, wybitna polska aktorka. Mia\u0142a 98 lat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aktorka zmar\u0142a w Domu Weteran\u00f3w Scen Polskich w podwarszawskim Skolimowie.<\/strong><\/p>\r\n<p>Irena Kwiatkowska Stworzy\u0142a niezapomniane kreacje  w ponad stu spektaklach teatralnych i kabaretowych oraz 20. filmach  kinowych i telewizyjnych.<\/p>\r\n<p>Dla niej Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski napisa\u0142 rol\u0119 Hermenegildy  Kociubi\u0144skiej w Teatrzyku &#8222;Zielona G\u0119\u015b&#8221;. Trzy lata temu w plebiscycie  &#8222;Z\u0142ote Kaczki&#8221;<\/p>\r\n<p>Irena Kwiatkowska otrzyma\u0142a tytu\u0142 &#8222;Aktorki komediowej stulecia&#8221;. W  ankiecie &#8222;Polityki&#8221; na najwa\u017cniejszych aktor\u00f3w polskich 20. wieku,  zaj\u0119\u0142a 5. miejsce. Ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 przynios\u0142y aktorce wyst\u0119py w  kabarecie &#8222;Dudek&#8221; i telewizyjnym &#8222;Kabarecie Starszych Pan\u00f3w&#8221;.<\/p>\r\n<p>Widzowie szczeg\u00f3lnie lubili j\u0105 w surrealistycznych skeczach i  monologach, a tak\u017ce w interpretacjach piosenek. Jej najs\u0142ynniejsze role  filmowe to: Kobieta Pracuj\u0105ca, kt\u00f3ra &#8222;\u017cadnej pracy si\u0119 nie boi&#8221; w  Czterdziestolatku&#8221; oraz matka Paw\u0142a w serialu &#8222;Wojna domowa&#8221;.<\/p>\r\n<p>Irena Kwiatkowska przez blisko 65 lat wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Polskim  Radiem. By\u0142a spikerk\u0105, czyta\u0142a najm\u0142odszym s\u0142uchaczom wiersze Jana  Brzechwy oraz kolejne odcinki &#8222;Przyg\u00f3d Plastusia&#8221; i &#8222;Misia&#8221;, wyst\u0119powa\u0142a  w &#8222;Podwieczorku przy mikrofonie&#8221;. Za rol\u0119 Plastusia dosta\u0142a Z\u0142oty  Mikrofon. By\u0142a te\u017c laureatk\u0105 nagrody Teatru Polskiego Radia &#8222;Wielki  splendor&#8221; oraz Diamentowego Mikrofonu.<\/p>\r\n<p>Artystka wyst\u0119powa\u0142a na deskach teatr\u00f3w w Warszawie, Katowicach,  Poznaniu i Krakowie. Przez 20 lat gra\u0142a dla widz\u00f3w Teatru Nowego w  stolicy. Irena Kwiatkowska zosta\u0142a odznaczona Krzy\u017cem Komandorskim z  Gwiazd\u0105 Orderu Odrodzenia Polski, za wybitne zas\u0142ugi dla niepodleg\u0142o\u015bci  Polski, dzia\u0142alno\u015b\u0107 na rzecz rozwoju kultury i osi\u0105gni\u0119cia w pracy  artystycznej.<\/p>\r\n<p>Urodzi\u0142a si\u0119 17 wrze\u015bnia 1912 roku w Warszawie. W 1935 roku uko\u0144czy\u0142a  Pa\u0144stwowy Instytut Sztuki Teatralnej i w tym samym roku trafi\u0142a do  s\u0142ynnego kabaretu &#8222;Cyrulik Warszawski&#8221;. W czasie okupacji niemieckiej  bra\u0142a udzia\u0142 w tajnych przedstawieniach, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z re\u017cyserami  Tadeuszem Byrskim i Leonem Schillerem. By\u0142a \u017co\u0142nierzem Armii Krajowej,  walczy\u0142a w Powstaniu Warszawskim. Po kapitulacji opu\u015bci\u0142a Warszaw\u0119. Od  1948 roku by\u0142a zwi\u0105zana z teatrami stolicy: Klasycznym, Wsp\u00f3\u0142czesnym,  Teatrem Satyryk\u00f3w, Komedi\u0105, Syren\u0105, Ludowym i Nowym. Do najciekawszych  jej kreacji nale\u017c\u0105: Dulska w &#8222;Jeszcze Dulska&#8221;, Aurelia w &#8222;Wariatce z  Chaillot&#8221;, Chudog\u0119ba w &#8222;Wieczorze Trzech Kr\u00f3li&#8221;, Julia Czerwi\u0144ska w  &#8222;Domu kobiet&#8221; oraz Eugenia w &#8222;Tangu&#8221;. W filmie wyst\u0105pi\u0142a mi\u0119dzy innymi w  &#8222;Czterdziestolatku&#8221;, &#8222;40-latek, 20 lat p\u00f3\u017aniej&#8221; oraz w komediach  muzycznych &#8222;Hallo Szpicbr\u00f3dka, czyli ostatni wyst\u0119p kr\u00f3la kasiarzy&#8221;,  &#8222;Lata dwudzieste&#8230; lata trzydzieste&#8230;&#8221;, &#8222;Rozmowy kontrolowane&#8221;. W  latach 1953-56 wyk\u0142ada\u0142a w warszawskiej PWST. By\u0142a laureatk\u0105 wielu  presti\u017cowych wyr\u00f3\u017cnienie\u0144, mi\u0119dzy innymi &#8211; Prometeusza, nagrody za  wybitne osi\u0105gni\u0119cia estradowe, Wawrzynu Mistrza Mowy Polskiej i Z\u0142otego  Medalu Zas\u0142u\u017cony Kulturze Gloria Artis. Z okazji 50-lecia telewizji  otrzyma\u0142a nagrod\u0119 &#8222;Gwiazda Telewizji Polskiej&#8221;. W 1998 roku dzieci  przyzna\u0142y jej Order U\u015bmiechu.<\/p>\r\n<p>IAR\/mch<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<h2>Pokorna wobec Boga i sztuki<\/h2>\r\n<p>&#8222;Nie szuka\u0142am nigdy zap\u0142aty za co\u015b, co zdzia\u0142a\u0142am. To nie dla zap\u0142aty by\u0142o robione, to by\u0142 m\u00f3j obowi\u0105zek, nakaz. Nie ja wybiera\u0142am, ale Pan B\u00f3g stawia\u0142 przede mn\u0105 pewne zadania&#8221; &#8211; wielka aktorka scen polskich Irena Kwiatkowska odesz\u0142a wczoraj w wieku 98 lat<\/p>\r\n<p><strong>Wielka aktorka i wielki cz\u0142owiek. Pierwsza dama estrady i kabaretu  ostatnich dziesi\u0119cioleci XX wieku. Znana i kochana przez widz\u00f3w zar\u00f3wno  doros\u0142ych, jak i najm\u0142odszych, zw\u0142aszcza za niezapomnian\u0105 rol\u0119 z  &#8222;Czterdziestolatka&#8221;, za telewizyjny Kabaret Starszych Pan\u00f3w. Odwa\u017cna  patriotka &#8211; \u017co\u0142nierz Armii Krajowej, uczestnik Powstania Warszawskiego. W  uhonorowaniu Jej zas\u0142ug dla niepodleg\u0142o\u015bci Polski, rozwoju polskiej  kultury i osi\u0105gni\u0119\u0107 w pracy artystycznej zosta\u0142a odznaczona przez  prezydenta Lecha Kaczy\u0144skiego Krzy\u017cem Komandorskim z Gwiazd\u0105 Orderu  Odrodzenia Polski. Wierna Radiu Maryja, broni\u0142a tego Radia, publicznie  m\u00f3wi\u0105c o tym, jakie g\u0142osi warto\u015bci i czym jest dla Niej osobi\u015bcie.  \u015awi\u0119tej pami\u0119ci Irena Kwiatkowska odesz\u0142a wczoraj do Pana w wieku 98  lat.<\/strong><\/p>\r\n<p>W ostatnich dziesi\u0119cioleciach XX wieku by\u0142a najwi\u0119ksz\u0105  spo\u015br\u00f3d polskich aktorek o predyspozycjach komediowych. P\u0142yn\u0119\u0142y lata,  zmienia\u0142y si\u0119 estetyki, mody, sytuacje zewn\u0119trzne, pojawia\u0142y si\u0119 presje  poprawno\u015bci politycznej, a pani Irena Kwiatkowska wci\u0105\u017c uwa\u017ca\u0142a, \u017ce  artyzm musi i\u015b\u0107 w parze z etosem zawodowym.<br \/>&#8211; Do\u015bwiadczy\u0142am z Jej  strony nie tylko wielkiej sympatii, ale te\u017c pomocy. Potrafi\u0142a dawa\u0107  uwagi zawodowe w spos\u00f3b delikatny. By\u0142am pe\u0142na podziwu dla Jej  profesjonalizmu oraz kondycji &#8211; zar\u00f3wno fizycznej, jak i psychicznej &#8211;  wspomina Magdalena Zawadzka, aktorka Teatru Ateneum w Warszawie.<\/p>\r\n<p>Po\u0142\u0105czenie  wybitnego artyzmu z sam\u0105 istot\u0105 cz\u0142owiecze\u0144stwa cechowa\u0142o Iren\u0119  Kwiatkowsk\u0105 we wszystkim, co robi\u0142a. &#8211; Zawodowo reprezentowa\u0142a najwy\u017cszy  kunszt, perfekcj\u0119. Zawsze punktualna, sumienna, dzielna,  odpowiedzialna. Nigdy si\u0119 nie reklamowa\u0142a &#8211; podkre\u015bla Wies\u0142aw Go\u0142as,  aktor Teatru Polskiego w Warszawie, znany z niezapomnianych r\u00f3l w  kabarecie Dudek, w kt\u00f3rym pani Irena stworzy\u0142a wiele mistrzowskich  kreacji.<\/p>\r\n<p>Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce mia\u0142a szcz\u0119\u015bcie do wielkich osobowo\u015bci  teatralnych. Urodzona 17 wrze\u015bnia 1912 r. w Warszawie od dzieci\u0144stwa  marzy\u0142a o aktorstwie. Studiowa\u0142a na Wydziale Aktorskim Pa\u0144stwowego  Instytutu Sztuki Teatralnej w stolicy, gdzie jej nauczycielami byli tak  wybitni ludzie teatru, jak Aleksander Zelwerowicz i Stefan Jaracz. Jej  wspania\u0142y talent zosta\u0142 szybko zauwa\u017cony &#8211; zaraz po uko\u0144czeniu studi\u00f3w w  1935 r. trafi\u0142a do kabaretu Cyrulik Warszawski. Zd\u0105\u017cy\u0142a jeszcze przed  wojn\u0105 zagra\u0107 w teatrach Warszawy, Poznania i Katowic.<\/p>\r\n<p>Rozwijaj\u0105c\u0105 si\u0119  karier\u0119 Ireny Kwiatkowskiej przerwa\u0142a okupacja niemiecka. Z wrodzonej  skromno\u015bci wybitna artystka nie chwali\u0142a si\u0119 swoj\u0105 pi\u0119kn\u0105, patriotyczn\u0105  kart\u0105 z tego okresu. By\u0142a \u017co\u0142nierzem Armii Krajowej, bra\u0142a udzia\u0142 w  Powstaniu Warszawskim, a jako aktorka gra\u0142a te\u017c w tajnych  przedstawieniach, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z takimi re\u017cyserami jak Tadeusz Byrski i  Leon Schiller. A trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce za to grozi\u0142a \u015bmier\u0107, a w  najlepszym razie ob\u00f3z koncentracyjny. Po upadku Powstania Warszawskiego  wraz z pozosta\u0142ymi warszawiakami musia\u0142a opu\u015bci\u0107 stolic\u0119 i pieszo z  ca\u0142ym dobytkiem, kt\u00f3ry mie\u015bci\u0142 si\u0119 w plecaku, dotar\u0142a a\u017c do Makowa  Podhala\u0144skiego, sk\u0105d trafi\u0142a do Krakowa. <br \/>W 1946 r. Irena Kwiatkowska  zosta\u0142a zaanga\u017cowana do kabaretu Siedem Kot\u00f3w w Krakowie, prowadzonego  najpierw przez Konstantego Ildefonsa Ga\u0142czy\u0144skiego &#8211; Jej ulubionego  autora, potem przez Mariana Eilego. To w\u0142a\u015bnie specjalnie dla Niej  Ga\u0142czy\u0144ski pisa\u0142 humoreski &#8222;Teatrzyk Zielona G\u0119\u015b&#8221;, gdzie Irena  Kwiatkowska odtwarza\u0142a s\u0142ynn\u0105 Hermenegild\u0119 Kociubi\u0144sk\u0105, Sierotk\u0119, \u0179on\u0119  Wacia. Po powrocie do Warszawy wyst\u0119powa\u0142a m.in. w Teatrze Klasycznym,  Wsp\u00f3\u0142czesnym, Nowym, Komedii, Syrenie, a tak\u017ce w Teatrze Polskim, gdzie  ju\u017c jako dziewi\u0119\u0107dziesi\u0119cioparolatka brawurowo zagra\u0142a Hermenegild\u0119 w  &#8222;Zielonej G\u0119si&#8221; w re\u017cyserii Jaros\u0142awa Kiliana. To jej ostatnia rola  teatralna. By\u0142a r\u00f3wnie\u017c gwiazd\u0105 kabaret\u00f3w Szpak i Dudek, a tak\u017ce  pierwsz\u0105 dam\u0105 literackiego telewizyjnego Kabaretu Starszych Pan\u00f3w.  S\u0142uchacze pami\u0119taj\u0105 g\u0142os artystki w wielu audycjach Polskiego Radia,  dzieci &#8211; mistrzowskie wykonanie &#8222;Ptasiego radia&#8221; Juliana Tuwima.<\/p>\r\n<p>Za  swoj\u0105 prac\u0119 i postaw\u0119 zosta\u0142a uhonorowana wieloma nagrodami i  odznaczeniami, m.in. w 2009 roku prezydent Lech Kaczy\u0144ski odznaczy\u0142  artystk\u0119 Krzy\u017cem Komandorskim z Gwiazd\u0105 Orderu Odrodzenia Polski.  Wyr\u00f3\u017cniona zosta\u0142a te\u017c orderem &#8222;Ecclesiae populoque servitum praestanti&#8221;  (Wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cemu si\u0119 w s\u0142u\u017cbie dla Ko\u015bcio\u0142a i Narodu) przyznanym przez  Prymasa Polski ks. kard. J\u00f3zefa Glempa w 2002 roku. W 2005 roku  otrzyma\u0142a Z\u0142oty Medal &#8222;Zas\u0142u\u017cony Kulturze &#8211; Gloria Artis&#8221;.<br \/>Jako osoba  g\u0142\u0119boko wierz\u0105ca od wielu lat by\u0142a wiern\u0105 s\u0142uchaczk\u0105 Radia Maryja,  broni\u0142a tego radia publicznie. &#8211; Radio Maryja daje mi bardzo du\u017co,  szczeg\u00f3lnie je\u015bli chodzi o modlitw\u0119. Cz\u0119sto rano wys\u0142uchuj\u0119 Mszy \u015bw.,  poznaj\u0119 Ewangeli\u0119 na dany dzie\u0144. Dzi\u0119ki temu radiu pog\u0142\u0119biam swoj\u0105 wiar\u0119  &#8211; podkre\u015bla\u0142a w wywiadach udzielanych &#8222;Naszemu Dziennikowi&#8221; &#8211; jedynej  gazecie, kt\u00f3r\u0105 czyta\u0142a i do kt\u00f3rej mia\u0142a pe\u0142ne zaufanie.<\/p>\r\n<p>Cz\u0119sto  podkre\u015bla\u0142a, i\u017c talent to nie jej zas\u0142uga, lecz \u0142aska otrzymana od Boga.  Dlatego za ka\u017cd\u0105 udan\u0105 rol\u0119 dzi\u0119kowa\u0142a Panu Bogu, a za nieudan\u0105  przeprasza\u0142a. <br \/>Pani Ireno, dzi\u0119kujemy za wszystkie role, te z  &#8222;Czterdziestolatka&#8221;, ze &#8222;Zmiennik\u00f3w&#8221;, z &#8222;Hallo Szpicbr\u00f3dka&#8221;, za  wszystkie role teatralne: za Chudog\u0119b\u0119 w &#8222;Wieczorze Trzech Kr\u00f3li&#8221;, za  Dulsk\u0105 i za wiele, wiele innych.<br \/>B\u0119dzie nam Pani bardzo brakowa\u0142o.<\/p>\r\n<p><strong>Temida Stankiewicz-Podhorecka<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Aktorstwo  jest trudn\u0105 prac\u0105, kt\u00f3ra daje te\u017c  owoce &#8211; a za nie trzeba dzi\u0119kowa\u0107 Panu Bogu. Wiem, \u017ce dobrzy aktorzy  przed wej\u015bciem na scen\u0119 \u017cegnaj\u0105 si\u0119, i to jest odniesienie do Pana Boga.  Irena Kwiatkowska dla &#8222;Naszego Dziennika&#8221;, 29 stycznia 2003 r.<\/p>\r\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Radio Maryja daje mi bardzo du\u017co, szczeg\u00f3lnie je\u015bli chodzi o modlitw\u0119.  Cz\u0119sto rano wys\u0142uchuj\u0119 Mszy \u015bw., poznaj\u0119 Ewangeli\u0119 na dany dzie\u0144.  Dzi\u0119ki temu radiu pog\u0142\u0119biam swoj\u0105 wiar\u0119.   Czytam tylko &#8222;Nasz Dziennik&#8221;. Kr\u00f3luje on w moim domu ju\u017c od 5 lat. Mam do niego zaufanie i wiem, \u017ce nie zostan\u0119 poddana  tej modnej obecnie &#8222;manipulacji&#8221;.   Irena Kwiatkowska dla &#8222;Naszego Dziennika&#8221;, 29 stycznia 2003 r.<\/p>\r\n<p>Za: <a href=\"http:\/\/www.naszdziennik.pl\/index.php?dat=20110208&amp;typ=po&amp;id=po09.txt\">Nasz Dziennik, Piatek, 4 marca 2011, Nr 52 (3983)<\/a><\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p><strong> <\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Aktorka zmar\u0142a w Domu Weteran\u00f3w Scen Polskich w podwarszawskim Skolimowie. Irena Kwiatkowska Stworzy\u0142a niezapomniane kreacje w ponad stu spektaklach teatralnych i kabaretowych oraz 20. filmach kinowych i telewizyjnych. Dla niej Konstanty Ildefons Ga\u0142czy\u0144ski napisa\u0142 rol\u0119 Hermenegildy Kociubi\u0144skiej w Teatrzyku &#8222;Zielona G\u0119\u015b&#8221;. Trzy lata temu w plebiscycie &#8222;Z\u0142ote Kaczki&#8221; Irena Kwiatkowska otrzyma\u0142a tytu\u0142 &#8222;Aktorki komediowej stulecia&#8221;. [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[8],"tags":[98],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33738"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33738\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bibula.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}